抵押权的

基本解释 (translations)

hypothecary

与抵押权的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

This thesis adopts the economic analytical method of the law to carry on the discussion to the range of the right hypothec mainly, the rational distribution of resources and effective use of resources are the motive force of the social development, legal right itself one resource, certain right is it go on way that utilize to certain resource to represent, the right hypothec is a way to utilize resource too, the bigger the range of the mortgage token of the right one is, the more ways to utilize resource are.

本文主要采用法律经济分析方法对权利抵押权的范围进行探讨，资源的优化配置和资源的有效利用是社会发展的动力，法律权利本身就是一种资源，一定的权利就代表了对一定资源进行利用的途径，权利抵押权也是利用资源的途径，权利抵押权标的的范围越大，利用资源的途径就越多。

Where the debt transferred, the concerned right of mortgage is transferred simultaneously, unless otherwise provided by law or agreed by parties. According to the word, the mortgagee and the mortgagor may agree that the mortgage of ship is not transferred with transferred prime debt. But they cannot agree that the right of mortgager is apart from the prime debt to transfer or become the right of mortgage for other debt. Where the debtor' performance ability and credit is better, as well as the debtor and the mortgagor are the same or have affiliated relation, it is possible that the right of mortgage is not transferred with transferred prime debt.

船舶抵押权人可以和抵押人约定除了"债务人不履行到期债务"以外的实现抵押权的情形，如约定当债务人有其他的违约行为或经营不善将影响到债务人的履约能力时、显著的船舶市场行情下降将影响船舶抵押权实现的额度、显著的船况下降将使船舶出现优先权和船舶留置权的可能性增加等情形出现时，船舶抵押权人可以实现债权。

This right bears certain characteristics both of the mortgages of realty and personalty; hence a special form of mortgage.

它具有动产抵押权和不动产抵押权的若干特征，是一种特殊形式的抵押权。

By analyzing the history to mortgage of Germany,the developing trend of mortgage in modern times and legislative conditions of Chinese mortgage ,suggestions are put forward on establishing current mortgage in china in the text,such as Perfecting register system, the independence of mortgage, mortgage of sequence fixed, mortgage conversible to instrument

内容提要：根据对罗马法和德国法抵押权制度的历史、抵押权现在发展的趋势以及中国的抵押权立法状况的考察，提出了旨在促进市场经济的发展在中国建立流通抵押权的建议：完善登记制度、抵押权的独立、抵押权次序的固定、抵押权的证券化。

By analyzing the history to mortgage of Germany,the developing trend of mortgage in modern times and legislative conditions of Chinese mortgage ,suggestions are put forward on establishing current mortgage in china in the text,such as Perfecting register system, the independence of mortgage, mortgage of sequence fixed, mortgage conversible to instrument

内容提要：凭据对罗马法和德王法抵押权制度的历史、抵押权如今生长的趋向以及中国的抵押权立法状态的视察，提出了旨在促进市场经济的生长在中国创建流通抵押权的提倡：完满登记制度、抵押权的独立、抵押权序次的固定、抵押权的证券化。

All the Civil Law countries not prohibiting establishing multi-hypothec on the same stake, when the discussed situation comes into being, once the prior hypothec confused with the ownership, it is possible that the benefit balance between the owner and the subordinate lien obligee will be broken because of the sequence and the impartibility of the exertion of hypothec.

大陆法系国家的民法都不禁止在同一物上设定多个抵押权，当多个抵押权竟存于同一物上时，由于抵押权的行使具有次序性和不可分性，在先次序抵押权与所有权混同时，可能会导致所有权人和后次序抵寸甲权人之间的利益失衡。

In case two or more mortgages are established, the mortgagees shall

同一船舶设定两个以上抵押权的，抵押权人按照抵押权登记的先后顺序，从船舶拍卖所得价款中依次受偿。

In case two or more mortgages are established, the mortgagees shall be paid out of the proceeds of the auction sale of the ship in the order of registration of their respective mortgages.

同一船舶设定两个以上抵押权的，抵押权人按照抵押权登记的先后顺序，从船舶拍卖所得价款中依次受偿。

Where an enterprise posts two or more mortgages over the same property, the mortgagees shall be compensated in the sequence of mortgage when the enterprise goes bankrupt.

企业对其同一财产设定两个以上抵押权的，企业破产时，抵押权人按照抵押顺序受偿。

On the Quasi- usufruct in Real Law of Our Country;2. Under the premise of the feasible mortgage of the forest property,this article analyzed the feasibility of the usufruct mortgage of forest property from the view angle of historic evolution of the mortgage and the legal system interpretation of the Guaranty Law.

在林木所有权可以抵押的前提下，从抵押权的历史发展和《担保法》的体系解释两个角度，阐述林木用益物权抵押的可行性；分析我国禁止重复抵押的不当之处以及建立林木重复抵押制度的必要性和可行性；主张林木可以与林地使用权分离单独设定抵押权，也可以与林地使用权一并设定抵押权。

与抵押权的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

encumbrancer：[律](存在于他人)不动产上的负担(如抵押权)

named inland carrier 指定的内地运输工具 | encumbrancer [律](存在于他人)不动产上的负担(如抵押权) | Irish potato 马铃薯

hypothec：抵押权

hypothalamus 视丘下部 | hypothec 抵押权 | hypothecary 抵押的

hypothecation：抵押;抵押权;押船契约;担保契约

hypoth 假说的 | hypothecation 抵押;抵押权;押船契约;担保契约 | hypothermal deposit 高温热液矿床

mortgage：抵押权

抵押权型不动产投资信托主要投资於抵押权(mortgage)或不动产开发的贷款,而非直接投资经营不动产本身,而开发的标的物主要有住宅区、商业区与游乐区等等.

mortgagee：抵押权人

(3)在第(2)款中,"当时的吨位证明书"(current tonnage certificate) 指船舶以往在香港以外地方注册而由当地的有关主管当局发出的证明书或其他文件─"抵押"(mortgage) 指根据本部注册的抵押;"抵押权人"(mortgagee) 指其姓名在注册纪录册出现为抵押持有人的人;

obligee：权利人

浮动抵押指权利人(Obligee)以现有的和将有的全部财产或者部分财产为债务(Debt)提供担保. 债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形,债权人有权就约定实现抵押权时的动产优先受偿.

second mortgage：第二抵押权

如果不解决包括住宅证券贷款和背托式贷款(piggyback loan)的第二抵押权(second mortgage)问题,我们只会让房地产市场恶性循环的情况更加糟糕. 第一抵押权的拥有者无法对债务进行重组,因为第二抵押权的拥有者(虽然资产价值已经低于其债权)不愿意接受损失.

Hypotheca：抵押权

来自六十二个国家近五百名代表出[目录] 不存在 [原文] 物权的概念起源于罗马法. 罗马法曾确认了所有权(dominium)、役权(servitutes)、永佃权(emphyteusis)、地上权(superficies)、抵押权(hypotheca)、质权(pignus)等物权形

hypotheca; hypothecation; right to mortgage：抵押权

物的瑕疵担保 warranty against defect of a thing | 抵押权 hypotheca; hypothecation; right to mortgage | 抵押权的设定 creation of right to mortgage

holds the first mortgage：拥有第一抵押权的情况下

especially in view of the fact that this institution...|特别是基于你们这个机构将 | holds the first mortgage.|拥有第一抵押权的情况下 | But it's urgent.|但是这是很急迫的