英语人>词典>汉英 : 折价物 的英文翻译,例句
折价物 的英文翻译、例句

折价物

词组短语
trade-in · trade-ins
更多网络例句与折价物相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If the jointly owned property is a special object, which cannot be divided or the division on it will devaluate it, it may be handled by converting it into money.

共有财产是特定物,而且不能分割或者分割有损其价值的,可以折价处理。

Should there be surplus of the value of the hypothecated assets after their conversion into money or being auctioned or sell-off in exceed of the creditor's rights, the balance shall belong to the pledger, and the balance due shall be paid by the debtor.

债务履行期届满质权人未受清偿的,可以与出质人协议以质物折价,也可以依法拍卖、变卖质物。

Article 4 The term external guarantees used in these detailed rules refers to guarantees provided by institutions within the Chinese territory (hereinafter referred to as the guarantor) by way of producing guarantee letters, stand-by letters of credit, promissory notes, checks and drafts, mortgages by properties stipulated in Article 34 of the Guarantee Law of the PRC, hypothecation by moving properties according to provisions stipulated in Section 1 of Chapter 4 of the Guarantee Law of the PRC or by rights stipulated in Article 75 of Section 2 provided by institutions within the Chinese territory to institutions outside China or foreign-funded financial institutions inside China (creditors or beneficiaries, hereinafter referred to as the creditors) with the pledges that when the debtor (hereinafter referred to as the guaranteed) fails to repay the debts in line with the contract, the guarantors shall perform the obligations of payment or the creditors may put the mortgaged or hypothecated assets to auction according to the Guarantee Law and enjoy priority in getting compensations from the proceeds there-from.

第四条 《办法》所称对外担保,是指中国境内机构以保函、备用信用证、本票、汇票等形式出具对外保证,或者以《中华人民共和国担保法》中第三十四条规定的财产对外抵押或者以《担保法》第四章第一节规定的动产对外质押和第二节第七十五条规定的权利对外质押,向中国境外机构或者境内的外资金融机构(债权人或者受益人,以下称受益人)承诺,当债务人未按照合同约定履行义务时,由担保人履行义务;或者受益人依照《担保法》将抵押物或者质押物折价拍卖、变卖的价款优先受偿。

Article 94 The conversion into money or sell-off of the objects of pledge, the hypothecated property or liened property shall be referenced with the market prices.

第九十四条抵押物、质物、留置物折价或者变卖,应当参照市场价格。

更多网络解释与折价物相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

trade on:利用...以图私利

2765trade in以旧物(折价)换取新物 | 2766trade on利用...以图私利 | 2767trademarkn. 商标

trade-in value:贴旧换新价值

trade-in transaction 贴旧换新交易 | trade-in value 贴旧换新价值 | trade-ins 折价物

trade-last:恭维话

trade-in 折价物 | trade-last 恭维话 | trade-off 交换

trade-last:来自第三者之恭维话

trade-in 折价物 | trade-last 来自第三者之恭维话 | trademarkdesingnation 牌号

trade up:将...折价换取更贵重的同类东西;劝(顾客)买更贵的东西

trade sth. For 用某物换(某物) | trade up 将...折价换取更贵重的同类东西;劝(顾客)买更贵的东西 | 812-trash tn.无价值之物, 无聊的作品, 垃圾, 废物

tradein:以旧物折价换取新物

tradeidentity 贸易恒等式 | tradein 以旧物折价换取新物 | tradeindex 贸易指数