投标人

基本解释 (translations)

bidder  ·  tenderer  ·  bidders

与投标人相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Certificate of authorization; commission of authority; power of attoneyletter of attorney; letter of authorization; power of attorney; warrantletter of attorney ;proxypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authority

本授权书宣告：合法地代表我单位，授权（投标人或其下属单位全称）的为我单位代理人，该代理人有权在第合同段工程的投标活动中，以我单位的名义签署投标书和投标文件，与招标人协商、签订合同协议书以及执行一切与此有关的事项。

Letter of attorney; letter of authorization; power of attorney; warrantletter of attorney ;proxyletter of attorney ;proxypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authoritypower of attorney; letter of authority; proxy; letter of attorney; commission of authority

本授权书宣告：合法地代表我单位，授权（投标人或其下属单位全称）的为我单位代理人，该代理人有权在第合同段工程的投标活动中，以我单位的名义签署投标书和投标文件，与招标人协商、签订合同协议书以及执行一切与此有关的事项。

Bidder bidder shall take part in May 27, 2003 to June 10, 2003 hold bidding applications, copy of business license (Personal bidder ID card holders) copy of the legal representative of the ID card and a copy of the bidding documents listed bond, to Jiaxing City Land Resources Bureau to apply for bid.

投标人参加投标人须在2003年5月27日至2003年6月10号进行投标申请，营业执照复印件（个人投标人身份证持有人）副本，法定代表人身份证和一本招标文件所列的债券，以嘉兴市国土资源局申请投标。

A complete set of bidding documents may be purchased by any interested eligible bidder on the submission of a written application to the above address and upon payment of a nonrefundable fee of USD750 or RMB5000 per package.

所有投标文件必须附有不少于投标金额2%的投标保证金，且按投标人须知的规定于2009年8月27日上午9：00之前递交，并于其后立即公开开标。

Therefore, it is very important for bid-taker to make up an optimum bidding price strategy.

因此，投标报价策略对投标人来说是至关重要的，本论文主要研究的是投标人投标报价策略的问题。

Regardless of the result of tendering, the tenderee shall in all circumstances have no obligation and duty to assume the costs.

4.1 投标人应承担所有与编写和提交投标文件有关的费用，不论投标的结果如何，招标人在任何情况下均无义务和责任承担这些费用。

I. The bidder should give clear descriptions of the living environment and working environment of the bidder in his abiding place and abroad, and the bidders personnel in Wuhan to the personnel of the Owner, and give detailed explanation about the living standard, lodging conditions, fees, medical security, traffic conditions and points of attention, etc.

投标人承担其人员前往业主所在地设计联络期间的一切费用。投标人承担业主人员所有交通、食宿和日常开支费用，以及会务涉及到的其他费用。投标人承担业主人员和自方人员所有交通、食宿和日常开支费用。

I. The bidder should give clear descriptions of the living environment and working environment of the bidder in his abiding place and abroad, and the bidder's personnel in Wuhan to the personnel of the Owner, and give detailed explanation about the living standard, lodging conditions, fees, medical security, traffic conditions and points of attention, etc.

投标人承担其人员前往业主所在地设计联络期间的一切费用。投标人承担业主人员所有交通，食宿和日常开支费用，以及会务涉及到的其他费用。投标人承担业主人员和自方人员所有交通，食宿和日常开支费用。

If the bidder revokes its bid during the period of validity of bidding after the stated bid opening, his bid bond shall be confiscated by your part.

如果在规定的开标时间后，投标人在投标有效期内撤回投标，其投标保证金将被贵方没收。

Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.

投标人有权拒绝延长投标有效期限并不会因此而失掉其投标保证金。对任何有关撤销或宣布一专利无效的决定应可进行司法审查。

与投标人相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

bidder：投标人

标书翻译也是投标人投标编制投标书(Bid)的依据,投标人(Bidder)必须对招标人(Tenderee)的标书内容进行实质性的响应,否则被判定为无效...共4次编辑技术翻译公司-日翻译50万字实力-第29届(北京)奥运重点项目工程翻译-简体中文翻译-繁体中文翻译.北京金舆(jinyu)技术翻译

eligible bidders：合格的投标人

投标人须知/Instructions to Bidders | 合格的投标人/Eligible Bidders | 招标文件/Bidding Documents

tenderer：投标人,偿还人

thieves' latin 盗贼的隐语, 黑话 | tenderer 投标人,偿还人 | tempeh [食](用酒霉菌使之发酵后食用的)印尼豆豉

prequalification of bidder：投标人资格预审

投标人名单;报价单 tender sheet | 投标人资格预审prequalification of bidder | 投标日期 bid date

Going twice. - My bidder withdraws：第二次 - 我的投标人退出

Three hundred dollars. Going once.|300元第一次 | - Going twice. - My bidder withdraws.|- 第二次 - 我的投标人退出 | Sold for 300 to the lady in pink.|300元成交 这位粉色衣裙的小姐

Bidders Conference：投标人会议

Bidder 投标人 | Bidders Conference 投标人会议 | Bidders List 投标人名单

Bidders Conference：(工程的)投标人会议/投标前说明会

350,"bid up the price ","(工程的)哄抬投标价格" | 352,"bidders conference ","(工程的)投标人会议/投标前说明会" | 353,"bidders source selection "," (工程的)投标人来源选择"

Bidders List：投标人名单

Bidders Conference 投标人会议 | Bidders List 投标人名单 | Bidders Source Selection 投标人来源选择

instruction to bidders, instruction to tenderers：投标人须知

投标人合格性 eligibility of bidder | 投标人须知 instruction to bidders, instruction to tenderers | 投标人资质 qualifications of the bidder

Section I. Instructions to Tenderers：投标人须知

PART I. Tender Procedures 招标程序 | Section I. Instructions to Tenderers 投标人须知 | Section II. Tender Data Sheet 投标资料表