英语人>词典>汉英 : 把...联系起来 的英文翻译,例句
把...联系起来 的英文翻译、例句

把...联系起来

基本解释 (translations)
couple

更多网络例句与把...联系起来相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Li's cosmology ties the ability to speak English to personal strength, and personal strength to national power.

李阳的哲学是把说英语的能力和个人的优点联系起来,又把个人优点和国家的实力联系起来。

Huck jumped for a hiding-place, for he had no mind to be connected even remotely with the late event.

哈克跳起来找藏身的地方。他不想让任何别的人把他和最近发生的事情联系起来。

Part of the answer lies in an ambiguity in the idea of globalization. In current discussion two different notions are commonly conflated: the belief that we are living in a period of rapid and continuous technological innovation, which has the effect of linking up events and activities throughout the world more widely and quickly than before; and the belief that this process is leading to a single worldwide economic system.

一部分原因在于全球化概念的含混不清,在目前的讨论中,常常把两个不同的概念混淆起来:我们正生活在一个快速而持续的技术创新时期,技术创新能够比以前更加快速、在更广范围内把全世界发生的事件和活动联系起来;这一过程导致单一的全球范围的经济体系。

In current discussion two different notions are commonly conflated: the belief that we are living in a period of rapid and continuous technological innovation, which has the effect of linking up events and activities throughout the world more widely and quickly than before; and the belief that this process is leading to a single worldwide economic system.

一部分原因在于全球化概念的含混不清,在目前的讨论中,常常把两个不同的概念混淆起来:我们正生活在一个快速而持续的技术创新时期,技术创新能够比以前更加快速、在更广范围内把全世界发生的事件和活动联系起来;这一过程导致单一的全球范围的经济体系。

It is stressed in this paper that the theoretical combination of formalistic criticism and social and historical criticism is also a combination of analysis of texts' form and their cultural contexts.

本文认为,洛特曼一直在探寻一种能够把形式主义批评与社会历史批评结合起来的理论途径,也就是把空间的静态分析与历史的动态分析融合起来,把本文的形式研究与文化的语境研究联系起来。

By strengthening leading of the party and the theory supporting; making the specialized capable and effective work troop of the network ideological and political education; displaying the function of the network carrier and strengthening the construction of the position of the network; establishing and perfecting the mechanism of the network ideological and political education in network The exploration in the view of study and systemic analysis for actual effect of network ideological and political education for resoling cyber crime. On this thesis have certain significance in theory and reality for promoting the innovation of network ideological and political education and strengthening of actual effect of it.

说到底互联网己不只是一种媒介、媒体和传播工具,它已经完全构成了一个新的社会形式,在这些认识主体、认识对象、教育主体、教育对象、教育方式、教育途径、教育形式以及教育内容都发生了前所未有的变化情况下,就必然要把社会发展、人的发展和思想政治教育的发展,把思想政治教育各个方面、各个环节的发展联系起来、整合起来,研究网络环境下的思想政治教育创新发展的系统性、规律性,来应对网络犯罪的严峻形势。

Many overseas inspectors link these problems with the China's present system and political reform.

海外有不少观察家把出现的问题和中国的现行制度联系起来,和政治改革联系起来。

2Nd, God is the existence itself. Tillich believed that only by relating God with humanity's existence, with humanity's activity, and regarding God as the creative existence, can we find God's ultimate concern for humanity is meaningful. About this matter, the author elaborates from two aspects.

蒂里希从存在主义的视角对上帝进行了重新阐释,他认为,只有把上帝与人的存在联系起来,与人的生存活动联系起来,把上帝看做是具有创造意义的存在,这样上帝作为终极关怀才有意义。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as the about Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and every

他喜欢用单个的简短的句子从现在去看遥远的未来,把那些无关的名字联系起来,把异教徒与基督教相联系或者把人与神相联系。

He loves to dart from the present to the remotest past, to join names not usually associated, to link pagan with Christian, or human with divine, in single rapid sentences, such as that about Scipio, and the Cid, and Sir Philip Sidney, and Washington, and

他喜欢在一个快的句子中从现在急速地写回到遥远的过去;喜欢把通常没有关联的名字加入进来;喜欢把异教徒和基督教徒联系起来,或是把人类和神联系起来。

更多网络解释与把...联系起来相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

associated with:把...联系起来

cigarette =卷烟; | associated with= 把...联系起来; | shorten =缩短;

correlate with:使...与...发生关系, 把...与...联系起来

cast shadows upon 给...投下阴影 使...黯淡 | correlate with 使...与...发生关系, 把...与...联系起来 | actuating cable 操作电缆

We should correlate theory with practice:我们必须把理论与 实践联系起来

Let's bypass the town. ;我们绕过这座小镇子... | We should correlate theory with practice. ;我们必须把理论与 实践联系起来. | The diameter and the circumference of a circle correlate. ;圆的直径和圆周率有 ...

couple with:并提 把联系起来

catch up 竞争 | couple with 并提 把联系起来 | worker's remittance 工人侨汇

Link to:把......和......联系起来

on the other 另一方面 | link to 把......和......联系起来 | rest on 依靠,依赖

Link to:把...结合到,将...与...联系起来

rather than不是 | link...to把...结合到,将...与...联系起来 | rely on凭借,依靠

relate sth to/with sth:把...与...联系起来

48.a freezing chamber冷冻室 | 50.relate sth to/with sth把...与...联系起来 | 51.take sb at advantage乘某人不备

e.g. relate sth to sth:把...与...联系起来

9. relate vt. 讲, 叙述, 使互相关联 vi. 有关, 符合, 相处得好 | e.g. relate sth to sth 把...与...联系起来 | relate with the facts 与事实相符

relier v.t:连接,接通,把......联系起来

relief n.m. 地形 | relier v.t.. 连接,接通,把......联系起来 | relieur,se n. 精装书装订工

enlink:把...连结起来, 更紧密联系

drag clearance angle 前锋缘角 | enlink 把...连结起来, 更紧密联系 | come to sb.'s knowledge 被某人知道