英语人>词典>汉英 : 把...交织 的英文翻译,例句
把...交织 的英文翻译、例句

把...交织

基本解释 (translations)
raddle

更多网络例句与把...交织相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the vast cosmic exchanges the universal life goes and comes in unknown quantities, rolling entirely in the invisible mystery of effluvia, employing everything, not losing a single dream, not a single slumber, sowing an animalcule here, crumbling to bits a planet there, oscillating and winding, making of light a force and of thought an element, disseminated and invisible, dissolving all, except that geometrical point, the I; bringing everything back to the soul-atom; expanding everything in God, entangling all activity, from summit to base, in the obscurity of a dizzy mechanism, attaching the flight of an insect to the movement of the earth, subordinating, who knows?

在宇宙广袤无边的运动中,无量数的空间活动交相往来,把一切都卷进那神秘无形的散漫中,并也利用一切,即使是任何一次睡眠中的任何一场梦也不放弃,在这儿播下一个微生物,在那里撒上一个星球,摇摆,蛇行,把一点光化为力量,把一念变成原质,散布八方而浑然一体,分解一切,而我,几何学上的这一点,独成例外;把一切都引回到原子棗灵魂,使一切都在上帝的心中放出异彩;把一切活动,从最高的到最低的,交织在一种惊心动魄的机械的黑暗中,把一只昆虫的飞行系在地球的运转上,把彗星在天空的移动附属于棗谁知道?

In the vast cosmic exchanges the universal life goes comes in unknown quantities, rolling entirely in the invisible mystery of effluvia, employing everything, not losing a single dream, not a single slumber, sowing an animalcule here, crumbling to bits a planet there, oscillating winding, making of light a force of thought an element, disseminated invisible, dissolving all, except that geometrical point, the I; bringing everything back to the soul-atom; expanding everything in God, entangling all activity, from summit to base, in the obscurity of a dizzy mechanism, attaching the flight of an insect to the movement of the earth, subordinating, who knows?

在宇宙广袤无边的运动中,无量数的空间活动交相往来,把一切都卷进那神秘无形的散漫中,并也利用 www.8 t t t8。 com 一切,即使是任何 dd dtt。 com 一次睡眠中的任何 dd dtt。 com 一场梦也不放弃,在这儿播下一个微生物,在那里撒上一个星球,摇摆,蛇行,把一点光化为力量,把一念变成原质,散布八方而浑然一体,分解一切,而我,几何学上的这一点,独成例外;把一切都引回到原子棗灵魂,使一切都在上帝的心中放出异彩;把一切活动,从最高的到最低的,交织在一种惊心动魄的机械的黑暗中,把一只昆虫的飞行系在地球的运转上,把彗星在天空的移动附属于棗谁知道?

Various plot strands interweave, including the bitter relationship between a famous self-obsessed British comic and his ever-suffering assistant, an actress debuting at the festival with a one-woman show about Dorothy Wordsworth and a depressed, rich housewife who spies on the stoned Canadian theatre troupe to whom she has rented out her house.

期间各种阴谋交织一团,包括一位自我陶醉的着名英国滑稽演员和他一直苦恼的助手之间苦涩的关系,一名初次登台独自表演"陶勒席·华兹华斯"的女演员和一名沮丧,富有的家庭主妇,她监视着把房子租给的加拿大剧团酩酊大醉的人们。

In my work in the folk sculpture, political, great, folk linguistic symbols, interwoven state experience, no to express my psychological confession as one of them, even in a subconscious state, their integration into my work being.

在我的作品中民间雕塑、政治伟人、民俗语言符号、交织状态下的体验,无以表达了我身为其中一分子的心理表白,甚至在某种下意识状态下、把他们溶入到我作品之中。

If the source of the interlaced video is the same frame for both the odd and even lines, such as it would be for movie frames and progressive cameras, the deinterlacing will reconstruct the progressive frame back to the original.

如果被使交织的录影带的来源是那相同的框架为两者的那奇数的而且甚至排成一行,如此的当做它将会是给电影框架和渐进的相机, deinterlacing 将把渐进的框架重建回到最初者。

A majority of early fabrics were proba2bly made by a simple plain weave interlacing of group of fibres andyarns.

早期的绝大多数织物或许就是用简单的平纹组织把纤维和纱线交织而成的。

It is also important to be able to bring them all together and to give a sense of the interlocking character of the many aspects of cinema in different places and at different times.

同样重要的是,如何把这些观点组合在一起,并赋予这些在不同地点、不同时间出现的电影的众多层面以一种相互交织的意义。

Moment that comes and go the intertexture, I throws the oneself the lane.

来来往往交织的瞬间,我把自己弄丢了。

In the perspective of blending theory translation is destructed into two independent blending processes.

然后笔者从交织理论的角度把翻译活动解构成两个独立的交织过程。

It feeds in a group in the thick bamboo jungles on the mountainside in the daytime, each animal making a tidy pile of its food -- wild celery, bamboo shoots and other leaves -- and squatting down to eat it; and by night each member of the family makes its own bed by bending over and interlacing the bamboo fronds so as to form a kind of oval-shaped nest which is as comfortable and springy as a mattress.

每只大猩猩把自己的食物整齐地堆成一堆——野芹菜、竹笋及其它叶子——蹲下来吃,晚上家庭每个成员各自准备床铺,它们把竹子的枝叶弯曲交织在一起做成一种椭圆形的窝,和床垫一样舒服而有弹性。

更多网络解释与把...交织相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cell plate:细胞板

细胞在分裂时,最初形成的一层是由果胶质组成的细胞板(cell plate),它把两个子细胞分开,这层就是胞间层,又称中层(middle lamella). 随着子细胞的生长,原生质向外分泌纤维素,纤维素定向地交织成网状,而后分泌的半纤维素、果胶质以及结构蛋白填充在网眼之间,

dhow:独桅帆船

当我到达滑雪场时,场内已经布满了熙熙攘攘的游客,估计是大家都想亲自去体验沙漠飘雪的神秘气氛. 迪拜河把迪拜分成Deira和BurDubai两部分,随着独桅帆 船(DHOW)的缓缓前行,古老与现代和谐地交织在一起的美丽画卷在我眼前慢慢展开.

dolly shot:推拉镜头

推拉镜头 (DOLLY SHOT) 将摄影机各某个场景推进或拉出所摄得的镜头. 推拉镜头可以把行动中的人物和景物交织在一起,产生强烈的动态和节奏感,不同的内容、情景、节奏,运用推拉镜头,可产生不同的效果. 特丽七彩 (DE LUXE COLOR) 即采用伊士曼彩色底片拍摄,

heald frame:综框

开口目的与任务:(1)要实现经、纬的交织必须把经丝按一定的规律分成上、下两层,形成能通过纬丝的通道--梭口(shed);(2)根据所制织物组织的要求,由纹板图(pegging plan)所定的提综顺序,控制综框(heald frame)或综丝(heald)的升降次序,

Ossian:奥西恩

他向她朗诵奥西恩奥西恩(Ossian)是三世纪爱尔兰的一位英雄和诗人,相传他写过很多诗篇. 的作品,英雄们痛苦的遭遇和他本人极度的悲痛交织在一起,使他感伤极了;这位可爱的绝望的人儿扑倒在她的脚旁,把她的手按在他的眼睛上,

nunc obdurat first oppresses:和幸福交织

vita detestabilis hateful life 把苦难 | nunc obdurat first oppresses 和幸福交织; | et tunc curat and then soothes 无论贫贱

Et tunc curat:与幸福交织

Nunc obdurat 总是把苦难 | Et tunc curat 与幸福交织 | Ludo mentis aciem 这是一场考验意志的游戏

et tunc curat and then soothes:把苦难

et tunc curat and then soothes 把苦难 | ludo mentis aciem, as fancy takes it; 和幸福交织; | egestatem, poverty 无论贫贱

nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem:把苦难和幸福交织

vita detestabilis 可恶的生活 | nunc obdurat et tunc curat ludo mentis aciem,把苦难和幸福交织, | egestatem, 无论贫贱

epoxy:膠

用来加固的材料叫"芳玻纤维",利用拉成丝的玻璃纤维跟芳纶纤维交织成布料,特点是薄、轻、强. 加固的过程中,先把现有的墙壁石灰外层剥掉,露出里面的砖块,再在上面敷一层水泥让表面平滑,然后把芳玻纤维刷上环氧化强力胶(epoxy)粘在墙上.