英语人>词典>汉英 : 扮作 的英文翻译,例句
扮作 的英文翻译、例句

扮作

词组短语
disguise as · dress up as
更多网络例句与扮作相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Each district dweller undertakes initiatively congratulatory parade, some plays the part of equestrian old times priest or sitting the aristocratic young lady of ancient formula carriage is held make up processional; Some compositive family small band join parade, return some family grandparent and grandchild a few generation festively singing and dancing, edge dance edge goes.

各地居民自发地进行庆祝游行,有的扮作骑马的旧时牧师或坐着古式马车的贵族小姐举行化妆游行;有的组成家庭小乐队参加游行,还有的全家祖孙几辈载歌载舞,边舞边行。

Rendering 'alterity' (see 'OTHERNESS') as exotic is an aspect of COLONIAL DISCOURSE which particularly, but not exclusively, operated and continues to operate in ORIENTALIST contexts.

把异国情调扮作"他者"角色时后殖民主义话语的一个方面,尤其是,但并非是排斥的,在东方主义的语境中继续运作着。

Rendering 'alterity' (see 'OTHERNESS') as exotic is an aspect of COLONIAL DISCOURSE which particularly, but not exclusively, operated and continues to operate in ORIENTALIST contexts.

把异国情调扮作&他者&角色时后殖民主义话语的一个方面,尤其是,但并非是排斥的,在东方主义的语境中继续运作着。

The ritual causes the lizard acting as the female to ovulate and lay her eggs.

这个仪式导致这些扮作雌性的蜥蜴排卵和下蛋。

Alas 'tis true, I have gone here and there, And made my self a motley to the view, Gored mine own thoughts, sold cheap what is most dear, Made old offences of affections new. Most true it is, that I have looked on truth Askance and strangely: but by all above, These blenches gave my heart another youth, And worse essays proved thee my best of love.

唉,我的确曾经常东奔西跑,扮作斑衣的小丑供众人赏玩,违背我的意志,把至宝*卖掉,为了新交不惜把旧知交冒犯;更千真万确我曾经斜着冷眼去看真情;但天呀,这种种离乖给我的心带来了另一个春天,最坏的考验证实了你的真爱。

Alas,'tis true I have gone here and there And made myself a motley to the view, Gored mine own thoughts, sold cheap what is most dear, Made old offences of affections new; Most true it is that I have look'd on truth Askance and strangely: but, by all above, These blenches gave my heart another youth, And worse essays proved thee my best of love.

一一○ 唉,我的确曾经常东奔西跑,扮作斑衣的小丑供众人赏玩,违背我的意志,把至宝贱卖掉,为了新交不惜把旧知交冒犯;更千真万确我曾经斜着冷眼去看真情;但天呀,这种种离乖给我的心带来了另一个春天,最坏的考验证实了你的真爱。

At a certain range, habitat loss and its spatial structure can benefit the control of the epidemic disease, which indicates the possibility of using human disturbance in habitat as a potential epidemic-control method in conservation.(6) Not only the quantity of habitat loss but also the spatial correlations of patch types caused by nonrandom habitat loss affect the invasion and transmission of disease. More fragmented landscape (high amount of habitat loss, low clustering of lost patches) hinders the parasitic infection, which also indicates that whether the spatial heterogeneity benefits or hinders the invasion is dependent on the considered ecological process.(7) Two components of the spatial heterogeneity (the amount and spatial autocorrelation of the lost habitat) form a trade-off in determining the host-parasite dynamics.(8) Within a certain range of habitat loss, host can counterbalance the positive and negative effects, and shows a rising tendency.(9) The epidemic is more likely to break out in the prey-predator system if only a small amount of habitat loss.(10) A highly aggregated distribution of species is a common behavioral strategy when dealing with habitat loss or other environmental stresses.(11) The parasite-host/prey-predator eco-epidemiological systems have the similar mechanism with the intraguild predation systems, and the predator acts as the intraguild predation, the infected prey acts as intraguild prey, and the susceptible prey acts as shared resource.(12) Species at the highest trophic level are no longer affected the most by habitat loss, which depend not only on the biological mechanism but also on the external environmental disturbances.

随着邻体数目的增加,病毒的感染力度变得更大而且在空间上形成聚集的波形;(5)生境破坏及其空间结构在一定范围内有利于疾病的控制,这暗示人为对生境的干扰可作为疾病控制的一个潜在方法;(6)生境破坏的数量以及不同类型生境的空间分布格局都显著地影响了寄生病毒的入侵和传播,生境破碎化程度越高(高丧失斑块的数量或低聚集程度),将越有害于病毒的入侵和传播,这暗示了空间异质性是否有益于物种的入侵依赖于所考虑的生态过程;(7)由生境破坏引起的空间异质性的两个组分之间存在负偶联关系trade-off(8在适度的生境破坏范围内,宿主种群能够平衡生境破坏带来的正负两种效应并呈现增长趋势;(9)在捕食-食饵系统中,寄生感染病毒极有可能在生境破坏量较低时爆发;(10)物种在面临生境破坏或者其它环境压力时表现出更高的聚集分布策略;(11)寄生-宿主/食饵-捕食生态传染病系统与共位捕食食物网结构具有相似的生物机制,其中捕食者扮演共位捕食者的角色,已感染食饵作为共位食饵,易感染食饵扮作共同消耗的资源;(12)位于最高营养级水平的种群对生境破坏的响应不一定是最敏感的,这不仅依赖于内在的生物机制同时也依赖于外在的环境干扰。

In those days wandering minstrels were welcome everywhere.

扮作吟游歌手到丹麦军队的营地里侦察。

Mine eye hath played the painter and hath stelled

我眼睛扮作画家,把你的肖像

Mine eye hath played the painter and hath stelled, Thy beauty's form in table of my heart, My body is the frame wherein 'tis held, And perspective it is best painter's art.

我眼睛扮作画家,把你的肖像描画在我的心版上,我的肉体就是那嵌着你的姣颜的镜框

更多网络解释与扮作相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

blackest:黑色最高级

blackerblackest 黑皮肤的 | blackest 黑色最高级 | blackface 扮作黑人

blackest:黑的/黑皮肤的/黑人/黑色(最高级)

blacker /黑的/黑皮肤的/黑人/黑色(比较级)/ | blackest /黑的/黑皮肤的/黑人/黑色(最高级)/ | blackface /扮作黑人/

blackface:扮作黑人

blackest 黑色最高级 | blackface 扮作黑人 | blackfellowwallaby 澳洲土人

make like:假装,装扮作

regardless of 不管 | make like 假装,装扮作 | go for 对...有好感,喜欢

Mine eye hath played the painter and hath stelled:(我眼睛扮作画家,把你的肖像)

Mine eye hath played the painter and hath stelled,(我眼睛扮作画家,把你的肖像) | Thy beauty's form in table of my heart,(描画在我的心版上,... | My body is the frame wherein'tis held,(就是那嵌着你的姣颜...