英语人>词典>汉英 : 扭转局面 的英文翻译,例句
扭转局面 的英文翻译、例句

扭转局面

词组短语
turn the tables
更多网络例句与扭转局面相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He was going to straighten matters out most amiably, not patronizing people too much

他想和风细雨地扭转局面,对任何人也不过过分偏袒。

The hopeful new is the there is still time to stem the tide- to prevent the next wave of youth crime.

新的希望就是还有时间扭转局面,以防止青少年犯罪下一波。

The Indian business has accumulated losses of Rs 127.74 crore, which the parent company wants to turn around through restructuring.

印度业务已累积亏损了12.774亿卢比,其母公司打算通过重组扭转局面

He never knew when everything was lost, and if it was, he would fight out of it.

对他来说,毫无指望的情况是没有的,即使遇到那种情况,他也要扭转局面

It takes very little to make a difference, and globally - I think we can.

它很少扭转局面,并在全球范围内-我认为我们可以。

It's useless to grouse me in such a situation, let's do something to turn the tables.

现在这个情形埋怨我也没用,我们一起来扭转局面吧。

It's possible to make a case that young women are turning the tide toward equal pay.

也许我们有理由来证明一下年轻女性正在同酬方面扭转局面

Its possible to make a case that young women are turning the tide toward equal pay.

也许我们有理由来证明一下年轻女性正在同酬方面扭转局面

Reverse the tide, turn the table

机器翻译参考:扭转这一潮流,扭转局面

I think they're going to turn the tide of the war.

我想他们会扭转局面的战争。

更多网络解释与扭转局面相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Balaclava:巴拉克拉法帽

另外他们也可以通过将学院运动衫搭配灯芯绒裤子外加一顶巴拉克拉法帽(balaclava)的方式来扭转局面,那帽子要么像老式橄榄球头盔,要么像中世纪的兜帽. 压轴的一套服装是来自Walker的全新休闲品牌--Runaway,这个品牌如今已将她所有的牛仔、T恤收入其中,

save the day:[军]扭转败局 挽救局面

salad days 年轻不懂事的时期, 经验不足的青少年时期 [美俚]最佳时期, 全盛时期 | save the day [军]扭转败局 挽救局面 | see better days (曾经)盛极一时, (曾经)阔气过

"reverse the tide, turn the table:扭转局面

目标管理 management by objectives; quota management | 扭转局面 "reverse the tide, turn the table" | 农林间作 agro-forestry

"reverse the tide, turn the table:扭亏为盈 turn losses into gains扭转局面

凝聚力 cohensive force | 扭亏为盈 turn losses into gains扭转局面 "reverse the tide, turn the table" | 农产品出口补贴 agricultural export subsidies

reerse the tide, turn the table:扭转局面

年夜饭 family reunion dinner | 扭转局面 reerse the tide, turn the table | 农工商联合企业 agro-industrial-commercial combines

turn the tables:扭转局面

turn the scale 扭转局面 | turn the tables 扭转局面 | turn to account 利用

turn the tables:改变形势, 扭转局面

keep something under the hat 不张扬某事 | turn the tables 改变形势, 扭转局面 | All's well that ends well. 结局好, 什么都好.

turn the tables on:扭转局面

127. six of one and half a dozen of the other 半斤八两,差不多 | 128. turn the tables on 扭转局面 | 129. the time of one's life 快乐的时刻

turn the tables on sb:(与某人)互换座次 主客易地; 扭转形势; 转败为胜

The tables are turned. 形势[局面]转变了; 局势变化了. | turn the tables on sb. (与某人)互换座次 主客易地; 扭转形势; 转败为胜 | turn the tables upon sb. (与某人)互换座次 主客易地; 扭转形势; 转败为胜

tussle:扭打;争斗;争执;争辩

turn the table 扭转局面;转败为胜 | tussle 扭打;争斗;争执;争辩 | ulterior 隐秘不明的;别有用心的