英语人>词典>汉英 : 扫兴 的英文翻译,例句
扫兴 的英文翻译、例句

扫兴

词组短语
feel disappointed · have one's spirits dampened
更多网络例句与扫兴相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I like best the atmosphere at a live pop concert, and merely listening to a recording at home takes the gilt off the gingerbread.

我最喜欢现场通俗音乐会的气氛,因此只是在家里听录间实在令人扫兴

I am sure that all of you know some people who have yielded to Acedia. They are the dampers, the wet blankets of life.

我确信在座各位一定见过一两个这样陷入"怠惰"的人,他们是一些扫兴的家伙。

It was an anticlimax when they abandoned the game.

他们放弃比赛,真是扫兴

The holiday itself was rather an anticlimax after all the excitement of planning it.

尽管计划度假时兴致勃勃,而到头来假日本身却颇为扫兴

The holiday itself is rather an anticlimax after all the excitement of planning it.

尽管计划度假时兴致勃勃,而到头来假日本身却颇为扫兴

The circus act came as an anticlimax after the big build up given by the ring master.

在马戏团领班的大捧场后,这个马戏院团的表演却出现了令人扫兴的结尾。

I used to go skiing almost every week, but the crowded slopes cooled my ardor.

我从前每周都去,但是滑道上人太多了,真扫兴。A:我明白了。

"But, much to the disappointment of the crowd, this latter business was broken off by the interposition of the town beadle, who had no idea of permitting the majesty of the law to be violated by such an abuse of one of its consecrated places."

但是,使大家扫兴的是,刑台上的这场表演因遭到镇上差役的干涉而中断,他认为对这祭献之地妄加滥用,是侵犯了法律的尊严,是绝对不能允许的。

I said:"You This biotite, as early as not to late do not come, but at this point in time there is really disappointing."

我说:"你这黑云,早不来晚不来,偏偏在这时候出现,真扫兴。"

He's such a wet blanket .

他真是个令人扫兴的人。

更多网络解释与扫兴相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You are all such party pooper:你就是老让人扫兴

Will you stop doing the chameleon thing right now!|你现在就别用变色龙的特色 慢腾腾的爬了! | You are all such party pooper!|你就是老让人扫兴! | It's Lynxette, over there!|看到莉丝了 就在那边!

Anticlimax: anti:没+climb+max顶峰,扫兴

Anodyne: "爱脑袋"的止痛片 | Anticlimax: anti没+climb+max顶峰,扫兴 | Apex: APEC会议

Kind of an anticlimax:满令人扫兴的结局

...peace and harmony were once again restored.|星球再次恢复和平与和谐 | Kind of an anticlimax.|满令人扫兴的结局 | We had, of course, no death penalty.|我们并没有死刑

anticlimax n.let down in thought or emotion:令人扫兴的结局,突降,反高潮

anthropologist n.人类学家 | anticlimax n.let down in thought or emotion令人扫兴的结局,突降,反高潮 | antidote n.解毒剂

What a bummer:(太扫兴了,原以为会来很多帅哥,结果却坐了一车美女,这时可以偷偷用一下这句话)

13 This food is out of the world(此食只应天上有,人间哪得... | 14 What a bummer!(太扫兴了,原以为会来很多帅哥,结果却坐了一车美女,这时可以偷偷用一下这句话) | 15 First things first (要紧的事情先做,很多场合可...

What a bummer:(太扫兴了,原以为会来很多美女,结果却坐了一车帅哥,这时可以偷偷用一下这句话)

13. This food is out of the world.(此食只应天上有,人间... | 14. What a bummer!(太扫兴了,原以为会来很多美女,结果却坐了一车帅哥,这时可以偷偷用一下这句话) | 15. First things first. (要紧的事情先做,很多场合...

disappointingly:令人失望地; 令人扫兴地 (副)

disappointing 使失望的; 不起劲的; 令人扫兴的 (形) | disappointingly 令人失望地; 令人扫兴地 (副) | disappointment 失望 (名)

spoilsport:扫兴的人,妨碍别人的人

killjoy 令人扫兴的 | spoilsport 扫兴的人,妨碍别人的人 | liaise (口语)_取得联系,建立联络关系

throw a wet blanket on:使...扫兴, 对...泼冷水

put a wet blanket on 使...扫兴, 对...泼冷水 | throw a wet blanket on 使...扫兴, 对...泼冷水 | spite on one's own blanket 搬起石头砸自己的脚

put a damper on , damper:的原意是"起抑制作用的因素",这里比喻"令人扫兴的人或事",[扫兴]

82. put all one's eggs in one basket [孤注一掷] | 83. put a damper on , damper 的原意是"起抑制作用的因素",这里比喻"令人扫兴的人或事",[扫兴] | 84. put around 把人推来推去,比喻随意使唤