英语人>词典>汉英 : 打退堂鼓 的英文翻译,例句
打退堂鼓 的英文翻译、例句

打退堂鼓

词组短语
back down
更多网络例句与打退堂鼓相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I wanted to back out, then, but I...

然后我想要打退堂鼓,但是我。。。

They promised to cut taxes, but they're beginning to backpedal now.

他们答应要减税,现在却开始打退堂鼓

Well,I'm not used to guys bailing on me in the middle of foreplay.

我不习惯男人在前戏时就打退堂鼓了。

"I told you when you signed on for this that you were in it for the duration , and now you've come to me twice and tried to beg off!"

"你签字就聘本案辩护律师时,我就对你说,你要从头干到尾,想不到你两次来找我想打退堂鼓!"

Bohun Maoren asked curiously: Brave and smart are you. What can make you frightened to return?

伯昏瞀人好奇地问:「什么事能令我们聪明勇敢的列子吓的打退堂鼓啊?

He says Hamas wants a cease-fire and is not backing away on that issue.

他说,哈马斯希望停火,而不是在这个问题上打退堂鼓

Chowder, the house is still alive and you're gonna wuss out?

巧德,它还活着你就要打退堂鼓了?

They would possibly have been part of a four-team mini-tournament held at the ground and negotiations were at an advanced stage when Liverpool withdrew because Croke Park had not been confirmed as the venue.

友谊赛的举办形式很有可能是以由四队为参赛球队的一个小杯赛的形式,但在克罗克公园球场未能确定能够在届时投入使用之后利物浦有了打退堂鼓的意思。

He tried to cry off after swearing he would do it!

他发誓要做后,又想打退堂鼓

Jessica: I'm sorry, but we just can't quit.

我很抱歉,但是我们不能打退堂鼓

更多网络解释与打退堂鼓相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

back out:食言,打退堂鼓

63. on cloud nine 无比幸福,欣喜若狂 | 64. back out 食言,打退堂鼓 | 65. grin and bear it 逆来顺受

21.Get Cold Feet:打退堂鼓 ......................21

20.Foot in the Door 他出成功的第一步............20 | 21.Get Cold Feet 打退堂鼓 ......................21 | 22.Great Minds Think Alike 英雄所见略同 ........22

Excellent:卓越

[职场]与自己眼下状况相距遥远的目标容易让人打退堂鼓,甚至自弃自厌. 人人皆有求"好"(good)之心,但若期望自己在一瞬间跳个三阶变"卓越"(excellent),那就太不切实际了.

grin and bear it:逆来顺受

64. back out 食言,打退堂鼓 | 65. grin and bear it 逆来顺受 | 66. turn out to be 结果是,证明是

have a bone to pick with someone:对某人有

hang in there : 不打退堂鼓;坚忍不拔 | have a bone to pick with someone : 对某人有 | have some buttons missing: 精神失常

My stars and garters:这句话与"My God"的意思相同,都表示"哎呀! 天啊

I don't want to be the third wheel. 我可不想当电灯泡. | My stars and garters! 这句话与"My God"的意思相同,都表示"哎呀! 天啊!" | My friend got cold feet before the exam. 我的朋友在考试前打退堂鼓了.

on cloud nine:无比幸福,欣喜若狂

62. hold off 推迟,拖延 | 63. on cloud nine 无比幸福,欣喜若狂 | 64. back out 食言,打退堂鼓

be revolted by:被...所恶心

30.beat a retreat 打退堂鼓 | 31.be revolted by 被...所恶心 | 32.stomach revolt 反胃

to beat a retreat:打退堂鼓;落荒而逃

To be foot-loose and fancy-free 自由自在,无忧无虑 | Tongue-in-cheek 不是认真的;开玩笑的 | To beat a retreat 打退堂鼓;落荒而逃

skis:雪橇

我们四人都是第一次滑雪,首先要学的就是如何使用全套装备--一双滑雪靴(BOOTS)、一副雪橇(SKIS)还有一对雪仗(POLES). 刚把全套装备架在身上,我就想打退堂鼓了,因为鞋子太重,我抬不起腿;雪橇太沉,我抗不动. 一步一挪地到了坡度只有10度,