英语人>词典>汉英 : 手足无措 的英文翻译,例句
手足无措 的英文翻译、例句

手足无措

词组短语
fall over oneself · be bewildered · at a loss what to do
更多网络例句与手足无措相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Films,gramophone records,and magnetic tapes will provide them with a bewilder ing amount of information.

电影、留声机唱片和磁带为他们提供的资料,其数量之巨,会使他们手足无措

I've seen way too many marketing professionals burn out and stray away from the basics.

我看到过太多的销售专家都已经手足无措,并且远远偏离了基础。

Producers and actors of Existentialist plays are completely flummoxed if asked to cut the cackle and say exactly what they mean.

生产者和存在主义了演员搞得狼狈不堪,手足无措,如果要求削减喋喋不休地说究竟是什么意思。

"I wouldn't know what to do," Chamberlain said.

小张说:「我应该会手足无措吧。

Hair in a big, glossy chignon, fine plucked eyebrows, white powdered face, rouged lips, and that citified air, those citified clothes - all these staggered and flustered her husband from the country.

大而油光的发髻,用小镊子扯成的细细眉毛,脸上的白粉同鲜红胭脂,以及那城市里人神气派头、城市里人的衣服,都一定使从乡下来的丈夫感到极大的惊讶,有点手足无措

I was disconcerted and reckon the next step I should do.

我是手足无措了,盘算着下一步该怎么办。

When he gets back to his quarters, he stares in disconcertment at his purchases before shoving things in the refrigerator and stacking them in cabinets.

当他回到住所,他手足无措地看着账单,把东西推进冰箱和橱柜。

The world under water makes people feel difficult to open eyes and find one's way and flustered, it also makes people struggle to death in the hopeless choke.

水下的世界令人无法睁眼辨清方向,让人手足无措慌乱不已,更让人在无望挣扎中窒息死亡。

Who can say clearly that this step apart in the room, may allow you to feel at flinch.

谁能说清,在这一步之遥的门内,或许会让你手足无措,望而却步。

I enjoyed them, but was flustered by the extravagance.

我喜欢这些花,但却被这种铺张的做法弄得手足无措

更多网络解释与手足无措相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at a cost of:造价为

astronaut宇航员 | at a cost of造价为 | at a loss手足无措,不知所措

ill at ease:手足无措,不自在

If only 要是......就好了 | ill at ease 手足无措,不自在 | immediate boss 顶头上司

To be at a loss:手足无措

成家立业: Marry and settle down | 手足无措: To be at a loss | 才貌双全: Both talented and good-looking

beginning:开始

排在后面的乘客开始(beginning)骚动叫她动作快一点(bit),那小姐实在手足无措... 正在排队上车的人潮开始拥挤凌乱时...小姐灵机一动,用手悄悄的将裙子后面的拉炼稍微拉开,好让裙子可以松点,能让她跨上公车. 不过,很奇怪的,

bewildering:使人手足无措的

obsession 热门话题 | bewildering 使人手足无措的 | dirt-tracks 煤渣跑道

I am easygoing:我是个随遇而安的人

3.I like being alone. 我喜欢一个人. | 4. I am easygoing. 我是个随遇而安的人. | 5. I get embarrassed easily. 我很容易手足无措.

first-person narration:第一人称叙事

而作者面对自己的想法手足无措,以至于必须用多视角来阐明每个人的角色背景(character background)和动机(motivation),而这样等于自己用全知视角(omniscient perspective)打破了自己一开始所设置的第一人称叙事(first person narration).

flat-footed:不是扁平足,有可能是手足无措

5.drawing room 不是画室,而是客厅 | 7.flat-footed 不是扁平足,有可能是手足无措 | white man 忠实可靠的人(不是"皮肤白的人")

Be on tenterhooks:心烦意乱,七上八下,六神无主,手足无措,坐立不安 如坐针毡 局促不安 心里如麻

Reap what one has sown 咎由自取,玩火自焚,惹火烧身,作茧自缚,自作自受,自食其果,自掘坟... | Be on tenterhooks 心烦意乱,七上八下,六神无主,手足无措,坐立不安 如坐针毡 局促不安 心里如麻 | Fish in the air 水中捞...

Seeing me so tense No selfconfidence:看我手足无措 如此意乱心慌

I apologise If it makes you feel bad|* 请接受我的道歉 让你大失所望 | Seeing me so tense No selfconfidence|* 看我手足无措 如此意乱心慌 | But you see the winner takes it all|* 但你看 胜者夺走一切