英语人>词典>汉英 : 手术 的英文翻译,例句
手术 的英文翻译、例句

手术

基本解释 (translations)
operation  ·  OPS.

更多网络例句与手术相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It has done a lot investigation on the microneurosurgery technique and monodrama operations, performed different kinds of complicated and difficult operations successfully such as resection of cranial basis tumors , cerebrovascular disease, resection of pituitary tumor by nose way , resection of spinal cord tumors, spinal cord congenital malformation .

是国内较早开展显微神经外科手术单位之一。在显微神经外科技术和微创手术方面做过许多研究,成功完成了各种神经外科疑难与复杂手术,如颅底肿瘤的显微手术、脑血管病的微创与介入手术、经鼻蝶入路垂体瘤切除手术、脊髓髓内肿瘤、脊髓先天性畸形的显微手术等。

Methods: Between November 2003 and December 2005, 67 patients with renal cell carcinoma underwent retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy (34 patients, group A) and open radical nephrectomy (33 patients, group B). Operating time, blond loss, amount of postoperative drainage, time to ambulation, recovery of intestinal function after operation, the postoperative hospital stay, use of antalgesic and transfusion blood and plasma were compared between group A and group B, retrospectively. Results: In group A, the operations of 31 patients were successful and 3 cases failed, then conversed to open surgery. Firstly, one case were not decented the prerenal fascia and the other two cases occurred complications, one case was due to injurying genital gland vein, with blood loss of 500m1, another fatty renal capsula was too thick to explose the renal pedicle. The operations of group B were all successful, only one case was died of intracerebral hemorrhage after two monthes.

回顾性分析和比较后腹腔镜肾癌根治性切除术(Retroperitoneal laparoscopic radical nephrectomy, RLRN)34例与开放性肾癌根治性切除术(Open radical nephrectomy, ORN)33例,比较两种方法的手术时间、术中出血、术后引流、术后最早下床活动时间、肠功能恢复情况、术后住院时间、术后镇痛剂使用量、术中术后输血、血浆量、术后随访时间及手术效果结果:A组中1例因最初对解剖结构难于辨认,无法分离肾前筋膜至肾门而改行开放手术,1例因损伤精索静脉出血难以控制而改行开放手术,1例因肾周脂肪过多,无法将肾脏掀起显露肾蒂而行开放手术,31例手术成功。B组手术均获成功,1例术后2个月因大面积脑出血死亡,余均无瘤生存。

Results 155 patients had surgical site infections in total 1 589 patients undergoing general surgery and the infection rate was 9.75%. The infection rates were hightest in those undergoing celiotomy or colon surgery. 56 patients appeared with postdischarge surgical site infection, accounting for 36.13% in the whole infection public. Most postdischarge surgical site infection happened in class Ⅰ and class Ⅱ surgery. Albumin and hemoglobin abnormity, emergency surgery, bleeding, incision type and eduction were risk factors of surgical site infection by multivariate Logistic regression analysis.

结果 1 589例次手术患者中,155例次手术部位发生感染,感染率为9.75%;不同手术类别相同危险指数的手术以剖腹探查手术和结肠手术感染发生最高;有56例患者在出院后发生手术部位感染,随访感染占总感染例数的36.13%,随访感染以Ⅰ、Ⅱ类手术为主;经单因素及多因素Logistic回归分析得出,白蛋白及血红蛋白值异常、急诊手术、失血、切口类型、引流为手术部位感染的危险因素。

Materials and Methods: Campare gasless hand-assisted laparoscopic surgery, carbon dioxide pneumoperitoneum laparoscopic surgery and operation on Cholecystectomy, colorectal resections, according to the study of operation time, expense in hospital, number of days, pathologic type, extension of radical cure, and analysis of the blood lymphocytes, immune function of erythrocyte, we could ascertain the application value of gasless hand-assisted laparoscopic surgery.

材料与方法:对比研究非气腹手助腹腔镜手术、CO_2气腹腹腔镜手术及开腹手术,从早期的胆囊切除手术的临床应用过渡到结直肠癌根治手术,分别从手术时间、住院费用、住院天数、病理分型、根治范围等进行对比研究,然后从人体外周血淋巴细胞、红细胞等免疫功能方面作进一步分析,以确定非气腹手助腹腔镜手术在临床中的应用价值。

At last, ILIF in segment L3-4 and L4-5 is feasible. 2. There are enough operation space for ILIF in L3-4 and L4-5 with the root being retracted gently. And it is feasible to insert a couple transpedicle screws homolaterally. The intertransverse area was too narrow to perform ILIF on L5-S1.3. ILIF provide greater biomechanical stability than TLIF. while there was no significantly different stability between ILIF with homolateral or bilateral pedicle screw fixation. Adequate postoperative stability can be achieved by intertransverse lumbar interbody fusion with homolateral pedicle screw fixation.4. ILIF with transpedicle screws fixation homolaterally was a safe, convenient and effective operation, and less intraspinal complications were occurred of ILIF than TLIF.5. The fusion condition was satisfaction in ILIF group, which was better than TLIF group.

横突间入路腰椎椎体间融合术在L3-4、L4-5节段具有可行性。2、在L3-4、L4-5节段可提供足够的空间行ILIF手术,并可通过同一切口附加椎弓根钉固定,操作安全、简便。L5-S1节段横突间区域较小,操作困难,不适合行ILIF手术。3、ILIF手术术后生物力学稳定性有所下降但优于TLIF手术;ILIF附加同侧椎弓根钉固定与附加双侧椎弓根钉固定生物力学稳定性相当,使用ILIF术式附加侧同椎弓根螺钉固定,可提供较好的即刻稳定性。4、ILIF手术及附加同侧椎弓根钉固定是一种安全、简便、有效的手术方式,在减少椎管内并发症方面具有优势。5、ILIF手术可获得较好的融合率,其融合情况从组织学观察稍好于TLIF手术

We analyzed the regular pattern of daily medicine cost change of operation inpatients during hospitalization in every group . the results indicated that the median line of daily medicine cost had similar regular pattern in operations on the nervous system , the musculoskeletal system , the nose , mouth , and pharynx system and the female genital organs system : the top of daily medicine cost median emerged on the day of operations ; the median of daily medicine cost was low in the period after operation , and the lowest in the period before operation . the median line of daily medicine cost of operations on the digestive system and the integumentary system keeped at a high level in the period of 1 - 6 days after operations

手术病人日药费随住院时间的变化规律按icd - 9 - cm类目表的15个系统大类将住院手术病人分为15组,分析了各系统手术病人住院期间日药品费用的变化规律,结果显示:神经系统、肌肉骨骼系统、鼻口咽系统和女性生殖系统手术的日药费中位数线图具有相似的变化规律:手术病人住院期间的日药费硕士学位论文中位数的峰值位于手术当日,且手术当日的日药费变异最大;术后住院日的日药费中位数明显降低;术前住院日的日药费中位数很低;消化系统和体被系统手术手术当日及术后1 6天内的日药费中位数维持在较高的水平。

(1)Bullae of lung ruptured spontaneous pneumothorax is the best indication for VATS,which has the advantages of less trauma and ache,short operation time,quick recovery and small incision;(2)Recurrent unilateral spontaneous pneumothorax with contineous air leakage of 7 days after closed thoracic drainage,bilateral spontaneous pneumothorax should be treated by VATS;(3)Spontaneous pneumothorax with pleura adhesion can be treated by pneumonolysis and bullae of lung excision under thoracoscopy assisted small incision operation.

疗效满意。结论:(1)肺大泡破裂自发性气胸是胸腔镜手术最佳的适应证,与传统开胸手术相比,胸腔镜手术具有患者创伤小,手术时间短,术后疼痛轻,康复快,符合美容要求等特点;(2)反复发作的单侧自发性气胸,行胸腔闭式引流术后持续漏气7d,双侧自发性气胸,不论是否同时发作都可考虑胸腔镜手术治疗;(3)自发性气胸并胸膜粘连可用胸腔镜辅助小切口行粘连松解肺大泡切除术;(4)为减少一次性材料的消耗,降低手术成本,可辅助小切口使用常规胸科手术器械完成手术;(5)为减少术后复发率需行胸膜固定术。

Unnarcotic analgesic is effective to relieve pain in ophthalmologic operation, and operation can be more comfortable and efficient, especially for operation on extraocular muscle and long time operation.

在眼科局麻手术中辅助镇痛的临床应用使得患者在手术过程消除紧张焦虑、疼痛域值提高,从而使患者手术过程舒适,又不影响手术效率及眼科局麻手术的其他优势,对于眼外肌手术手术时间长的内眼手术效果更明显。

This kind of implant has the exact defect dimention, concaves andconcvexness, which apparently avoid in-operation shaping and tailoring, and make theoperative outcome more satisfactory.(4) A objective evaluation system can be established through the comparision of pre-op3-D imaging, in-op models, post-op 3D imaging. Also the feasibility of such kind of operationcan be appraised, if large sample is provieded.

4将患者手术前、手术模拟和手术后的三维数字模型应用逆向工程软件进行配准、分析,验证手术效果和手术设计方案的实现程度,(5)将患者手术后的颜面部数字化曲面模型和模拟的手术后曲面模型导入逆向工程软件,进行配准比较,验证手术设计方案的实现程度。

The company抯 business scope includes Yutu brand sphygmomanometers,YX series oxygen inhalators, Yisheng brand DT12 series operating table and JT series operating table;MHJ series anesthesia machines, SC series respiratory ventilators, Eagle brand EL series operating lamp, ZF series operating lamp, SL series operating lamp, L2000 series operating lamp, Holy-typed series operating lamp, TV-operating lamp, Shangyiguang brand electronic video endoscopes, waterproof fibred optical endoscopes, rigid endoscopes and surgical microscopes etc.

经营上海名牌产品&玉兔&牌血压计、表系列,YX系列氧气吸入器;&益生&牌DT12系列电动手术床、JT系列机械手术床;产床、眼科床、妇科检查床等;MHJ系列麻醉机、SC系列呼吸机、&鹰&牌EL系列手术无影灯、ZF系列整体反射式手术无影灯、SL系列净化型手术无影灯、L2000系列手术无影灯、孔式系列手术无影灯、无影灯电视系列;&上医光&牌医用电子内窥镜系列,全防水医用纤维内窥镜系列、医用硬管内窥镜和手术显微镜系列等。

更多网络解释与手术相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

operating cystoscope:手术膀胱镜

operating coat 手术衣 | operating cystoscope 手术膀胱镜 | operating double binocular microscope 双人双目手术显微镜

facelift:拉皮手术

2002年增长最快的外科整形手术包括腹部整形手术,提高17%;隆乳术,增长15%;缩乳术,增长9%;拉皮手术(facelift),增长6%;提乳术,增长4%. 非外科美容操作的高比例是由于常用的治疗,如肉毒毒素Botox、胶原注射和微晶磨皮术(microdermabrasion)必须反复应用以维持效果.

Forceps:手术镊

要检查扣 锁是否失灵,有时钳柄会自动松开,造成出血,应警惕.使用前应检查前端横形齿槽两页是否吻合,不吻合者不用,以防止血管钳夹持组织滑脱.图 1-13 止血钳使用方法四,手术镊(Forceps) 手术镊(Forceps) 手术镊用于夹持和提起组织,

Gillie's operation Gillie:手术:于颞区发际上作一切口,为颧骨和颧弓骨折进行复位的一种手术

Gilliam's operation Gilliam手术:治疗子宫后倾的一种手术. 通过腹... | Gillie's operation Gillie手术:于颞区发际上作一切口,为颧骨和颧弓骨折进行复位的一种手术 | Gillies' operation Gillies手术:利用上皮外置法...

Minimally Invasive Surgery:微创手术

微创手术(minimally invasive surgery) 是利用小的手术切口,置入手术用摄影镜头(腹腔镜或胸腔镜) 与一些手术器械来执行手术. 这种方式可以取代传统开刀的较大伤口所造成的种种不适(如伤口疼痛)、避免不美观的手术疤痕、也因为有较快的恢复而大幅缩短术后住院天数.

Plastic Surgery:整容手术

一般来说,等待时间比较长的都是比较大的手术,如整形外科手术(Orthopedic surgery)、整容手术(Plastic surgery)和神经外科手术(Neurosurgery)的等待时间最长,分别是40.3周、35.4周、31.7周.

Cotte's operation Cotte:手术:切除骶前神经

cosmetic operation 整容术:以审美学上能接受的方式试图消除或矫正缺陷的手术 | Cotte's operation Cotte手术:切除骶前神经 | Cotting's operation Cotting手术:矫治趾嵌甲的手术,即向下切去趾的侧边,包括甲的嵌入...

laparoscopy:腹腔镜手术

本区供讨论范围包括 : 普通外科手术、甲状腺手术、乳房手术、乳房重建及整形手术、微创手术 (minimally invasive surgery)、头颈手术、肠胃及肝胆胰手术、痔疮手术、包皮环切手术、腹腔镜手术 (Laparoscopy)、内视镜手术 (Endoscopy) 如胃镜 (OGD)、大肠镜 (Colonoscopy);

Cotting's operation Cotting:手术:矫治趾嵌甲的手术,即向下切去趾的侧边,包括甲的嵌入缘

Cotte's operation Cotte手术:切除骶前神经 | Cotting's operation Cotting手术:矫治趾嵌甲的手术,即向下切去趾的侧边,包括甲的嵌入缘 | Daviel's operation Daviel手术:通过角膜切口而不切虹膜的白内障摘除术

Gillies' operation Gillies:手术:利用上皮外置法的裂层皮肤移植片,矫正外翻

Gillie's operation Gillie手术:于颞区发际上作一切口,为颧骨和颧... | Gillies' operation Gillies手术:利用上皮外置法的裂层皮肤移植片,矫正外翻 | Glenn's operation Glenn手术:用于先天性紫绀型心脏病的一种手术,即...