英语人>词典>汉英 : 所答非所问 的英文翻译,例句
所答非所问 的英文翻译、例句

所答非所问

词组短语
give an irrelevant answer
更多网络例句与所答非所问相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A YEAR ago, Congress asked for a plan that would provide affordable broadband service to all America's citizens. On March 16th, the Federal Communications Commission responded with a non sequitur: a national wireless plan which is good in its way, but which largely fails to tackle the problem it was asked to solve.

一年前,国会要求有关当局制定一份计划,为所有美国公民提供经济的宽带服务。3月16日,联邦通信委员会给出一个答非所问的回复:一项全国性的无线服务计划听着不错,但是在很大程度上根本无法解决所针对的问题。

All that exists is not valid, we couldn't say that it is in reason to spy into others' privacy just because most people prefer to do so, and we should not just accept a unfair fact without exert any effort to change the circum stance. To put your own feet in the shoes of the public figures, do you feel comfortable to be watched everywhere you go, and find a lot of affair news about you in the media especially when most of the news are made out by the pressmen?

评析:这篇文章的主要失误来自作者未能仔细审题便下笔一蹴而就,题目所讨论的对象明明是Public Figures,从头到尾讨论的主体居然成了Public,说他们如何如何关注明星隐私,说他们如何如何设身处地地为明星们着想,最后总结说是公众应还明星们于自由之躯,把一上来合理的&否定回应&抛之脑后,从而导致文章&答非所问&。

更多网络解释与所答非所问相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

come into question:成为讨论[考虑]的事项

catch question 怪题 | come into question 成为讨论[考虑]的事项 | cross questions and crookcd answers (答非所问, 问非所答的)问答游戏; 答非所问, 问非所答

essay question:问答题(与填充题, 是非题相对而言)

cross questions and crookcd answers (答非所问, 问非所答的)问答游戏; 答非所问, 问非所答 | essay question 问答题(与填充题, 是非题相对而言) | floor thequestion [口]令人满意地回答问题