- 更多网络例句与所有权权利相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Derived property right is the partial right of the biogenetic resource which has been genetically modified fro commercial purposes.
生物遗传资源的衍生所有权即那些对一种生物遗传资源拥有元所有权的国家对这种生物遗传资源被商业修饰后，仍拥有的部分所有权利。
-
From the point of view of law, rural collective ownership is different from the traditional civil law theory. That how to analyze rural collective ownership by the traditional civil law theory, mold it to become a system rights of clear nature and sound contents is a topic of great theoretical and practical significance.
从法学的角度看，农村集体所有权与传统的民法理论有很大的出入，如何以民法理论来分析农村集体所有权，将其塑造成为一种性质明确、内容完善的权利体系，是一个非常具有理论和实践意义的课题。
-
The complicatedness lies not only in ownership but also in related rights and responsibilities .
这种复杂性不仅在于所有权，而且在于与所有权相关的权利及相关责任。
-
The right of condominium offers the right foundation of the management organization of condominium building.
在建筑物区分所有权的基础上，区分所有人的所有权得到了明确的界定，防止了权利界限模糊所引起的权利纠纷。
-
The difference that owned by public system in land with private legal theory makes the property law of our country meet an unprecedented challenge, the national landholding power gathers the civil corpus and the administration corpus as one, the easy to government makes use of behavior to carry on an aggressive intervention to the land with insure the exploitation of land can be kept on, but it is possible that the influence of exorbitant intervention make less efficiency of land exploitation , intervention...
土地公有制与私法理念的差异使我国的物权立法遇到前所未有的挑战，国家土地所有权集民事主体与行政主体于一身，便于政府对土地利用行为进行积极的干预以确保土地的可持续利用，但也可能因为过分的干预而影响土地的利用效率，干预的形式主要应该是对土地规划的严格执行。在社会主义市场经济条件下，与发达国家相比，我国的土地权利体系中缺乏土地下级所有权这样一个中间环节，影响了土地的利用效率。
-
Rather ,an elaborate tale was told in the pleadings,about how one John Doe leased land by the plaintiff ,but that he was ousted by Richard Roe,who claimed a contrary lease from by defendant.
普通法中有被称之为"权利证书"的程序，由它来直接确定不动产的权利归属，然而这个程序中一个不太好的地方便是被告可以选择通过与原告直接的合法的决斗的方式来判决所有权的归属（也就意味着谁战胜了对方谁便是不动产的权利主体）。
-
So This thesis maintain right mortgage right to allow thing right for hypothec that target establish or with movable property thing right of all right, its target is concrete should include farmland right to use , base right to use , natural resources right to use and allusion quatation right; in a situation that cant justify oneself in right system of the right quality , set up a system of guaranteeing central right with hypothec system of the right; house property and real estate can be differentiated the mortgage.
因此，本文主张权利抵押权是以所有权以外的不动产物权或准物权为标的而成立的抵押权，其标的具体应包括农地使用权、基地使用权、自然资源使用权和典权；在权利质权制度无法自圆其说的情况下，建立一个以权利抵押权制度为核心的权利担保制度；房产和地产可以分别抵押。
-
POWER OF ATTORNEY请将该段翻译成中文 The Chargor irrevocably appoints the Lender, the Receiver and any persons deriving title under either of them by way of security jointly and severally to be its attorney (with full power of substitution) and in its name or otherwise on its behalf and as its act and deed to sign, seal, execute, deliver, perfect and do all deeds, instruments, acts and things which may be required or which the Lender or the Receiver shall think proper or expedient for carrying out any obligations imposed on the Chargor hereunder including any act or thing to be done for transferring or assi娜ng (or completing or perfecting any transfer andlor assignment ofj the title, ownership and right of the Chargor of and in the Machinery or any part thereof to the Lender upon or for the purpose of the enforcement of this Deed or for exercising any of the powers hereby conferred or in connection with any sale or disposition of all or any part of the Machinery or the exercise of any rights in respect thereof or for giving or granting or transferring or assigning to the Lender the full benefit of this security or the title, ownership, right of the Chargor of and in the Machinery and so that the appointment hereby made shall operate to confer an the Lender and the Receiver authority to do on behalf of the Chargor anything which it can lawfully do by an attorney.
该chargor不可改变指定放款，接收器和任何人产生标题下，无论他们的担保方式共同及个别作为自己的律师，并在其姓名或以其它方式代其与作为其法和实际行动上签字，盖章，执行，交付，完善和尽一切事迹，仪器仪表，行为和这件事可能需要或贷款人或接管人应想正当或权宜措施，为履行任何义务加诸于chargor 以下（包括任何行为或事情需要做转让或assi娜伍（或完成或完善任何转让andlor转让ofj业权，所有权和右的chargor的，并在机械或其任何部分向贷款后，或用以执行这项契约），或行使任何权力兹授予或与任何出售或处置的全部或任何部分机器或行使的任何权利，在尊重或给予或给予或转让或指派向贷款人的全部利益，这种安全或名称，所有权，权利主体chargor的，并在机械等，这兹任命应取得经营授予放款者和接收者管理局做代表该chargor什么，它可以合法地做一个律政司。
-
Due to the change of the main body of power and functions caused by internal contra- diction of public owiership,its property right structure is manifested as an organic system fonned by ownership, right of possession and right of man- agement, among which ownership plays a main role, dominates and super- vises the function of the other two rights....
其中，所有权居于主导地位，控制并监督其它两项权利的运行。传统体制下，受文化和理论的双重影响，公有制畸变为国家所有制，行使占有权的国家机构变成所有权主体，这成为国有企业的症结所在。国有企业出现所有者缺位、经营权改革无法到位以及巨额国有资产流失等诸多问题。为保证经济的健康发展，必须在确立劳动者的个人所有权基础上重建国有企业产权体系。为此，人民代表大会、国有资产占有委员会、国有资产经营公司、企业成为构建国企产权体系的重要环节。
-
One viewpoint is described like this: A customer enjoys property right of his bank account funds and he enjoys the right to control the funds directly, in other words, he enjoys ownership of bank account funds. The other viewpoint is described like this: A customer has transferred his ownership of the money-capital to the bank as soon as he deposits the money-capital he owns in the bank, so the customer only enjoys credit of bank account funds.
一种观点认为：存款客户对银行帐户资金拥有物权，存款客户享有直接支配银行帐户资金的权利，也就是说，客户对银行帐户资金享有所有权；另一种观点认为：存款客户将其所有的货币资金存入银行后，即将该货币资金的所有权让渡给了银行，存款客户对银行帐户资金只享有债权。
- 更多网络解释与所有权权利相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Dominium：所有权
按照许多罗马法学家的看法,"所有权"(dominium)的形成是 地役权(servitus)和用益物权(ususfructus)产生的结果. 彼德罗. 彭梵得也认为, 作为对物的最高权利的"proprietas"(所有权)产生于帝国晚期,主要相对于用益权(u susfructus)被使用,
-
entitle somebody to something：给...权利/所有权/资格
451enslavev. 使做奴隶,使处于奴役的状态 | 452entitle somebody to something给...权利/所有权/资格 | 453epistemologyn. 认识论
-
inviolability of property：财产(所有权)不可侵犯
investment contract 投资契约/合同 | inviolability of property 财产(所有权)不可侵犯 | inviolable right 不可侵犯的权利
-
inviolable：不可侵犯
因为它们是我的汗水所得,如果肯定了我的自我所有权,就必须要肯定我对我劳动产品的所有权:它是我应得的(entitled),国家对我纳税,是在剥夺我的这种合法权利:而如果你要尊重一个人,就必须尊重人的这种不可侵犯(inviolable)的权利.
-
inviolable right：不可侵犯的权利
inviolability of property 财产(所有权)不可侵犯 | inviolable right 不可侵犯的权利 | invoke 行使;援引;引起;恳求
-
life interest：终身权益
例如有法国,财产所有权人可以把财产的用益物权移转给他人一段时间,所有权人剩下的便是该用益物权消灭后才能恢复完整的所有权的权利,这项权利与英美法系里典型的有关将来才受益的权利,如终身权益(life interest)和复归权益(reversion
-
partitioned：分割
但并不意味着产权分解或分割(Partitioned)为三种权利. 罗马法的所有权可以看作是写有"所有权"的一只盒子. 谁拥有这个盒子就是"所有者". 在完全、不受阻碍的所有权情形中,这个盒子中包含某些权利,其中有使用权和占有权、占有其果实或收入的权利及转让权.
-
title to propery：所有权,权利
24. tariff 关税,税则 | 25. title 所有权,权利 title to propery | 26. default 违约,不履行
-
reversionary interest：复归权益
例如有法国,财产所有权人可以把财产的用益物权移转给他人一段时间,所有权人剩下的便是该用益物权消灭后才能恢复完整的所有权的权利,这项权利与英美法系里典型的有关将来才受益的权利,如终身权益(life interest)和复归权益(reversionary interest)实质上很相近.
-
stake out a claim：立界标表明土地所有权, 确定自己对...的权利, 坚持要求(得到)
set up a claim to sth. 声明对...的权利, 提出对...的... | stake out a claim 立界标表明土地所有权, 确定自己对...的权利, 坚持要求(得到) | stake off a claim 立界标表明土地所有权, 确定自己对...的权利, 坚持要...