英语人>词典>汉英 : 所指对象 的英文翻译,例句
所指对象 的英文翻译、例句

所指对象

基本解释 (translations)
denotatum

更多网络例句与所指对象相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

If the name was determined by the nature of the object to which it referred, then language was physis, that is, it could be said to reflect the true nature of things, but if it were nomos, then the name could not serve as a source of real knowledge.

如果名称是由其所指对象的本质而决定,那麼语言就是物理,也就是说,语言可以反映事物的真实本质,但如果语言是法则,那麼事物的名称就不能作为真正的知识来源。

Computer crime mentioned in the paper is of its narrow or pure sense, and its target is computerinformation system.

本文所指的计算机犯罪是指狭义的或者是纯粹的,其犯罪对象均是计算机信息系统。

The word "this" must always be followed by a noun, so that its reference is explicit

在"this"后面必须接名词,这样"this"所指的对象就会更加清楚。

A symbol consists of the representing of designatum by the interpreter with material vehicle.

符号是解释者用物质载体表示所指对象形成的结构。

The interpreter is the symbol's pragmatic dimension, while the designatum its semantic dimension, and, as a whole, the two dimensions play together as the 'meaning' of the symbol.

解释者一方是符号的语用维度,所指对象一方是符号的语义维度;二者合称意义。符号在言语表达中组合。

The argument from object-directedness fails to take the measure of our ordinary conception of non-human animal life—of its role in our scientific and non-scientific thinking, and correlatively of the justificatory context it provides for our judgments about animal behavior.

来自所指对象的论证失败在于把我们对非人动物生活的常识概念(——其角色在我们科学和非科学思中,相关于为我们关于动物行为提供判断的辩护语境)作为尺度。

And pragmatic meaning is the meaning built on the relation of signs to the interpreters who use the signs. The present dissertation applies Peirce's triadic division of signs and Morris's three types of meaning to the study of translation.

在将符号的完整意义运用于最重要的符号系统——语言——的研究时,莫里斯把符号的意义区分为三个方面:(1)言内意义,即符号相互之间的关系所体现的意义;(2)指称意义,即符号与所指对象之间的关系所体现的意义;(3)语用意义,即符号与解释者之间的关系所体现的意义。

In the period, Sino-France relations started under the international setup of Versailles-Washington, which was formed after dickering between the big powers based on the new position of strength after WWI.

本论文所称大革命时期,指第一次世界大战之后到南京国民政府成立这段时期,在文中视所指对象也称二十世纪二十年代。

Logic used of the set of attributes that distinguish the referents of a given word.

用来指区别某个词语的所指对象的一系列特点。

Logic used of the of attributes that distinguish the referents of a given word .

用来区别某个词语的所指对象的一特点。

更多网络解释与所指对象相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

reference group theory:参照群体论

reference work 考证工作 | reference?group theory 参照群体论 | referent 所指对象

indefinite article:不定冠词

是特指(即指特写的对象),还是类指(即泛指一类人或物);是有确定的数量,还是没有确定的数量. 能在名词词组中表示这种所指意义的词类就是限定词. 英语的限定词包括:定冠词(DEFINTITE ARTICLE),不定冠词(INDEFINITE ARTICLE),零冠词(ZERO ARTICLE)

Individual:个别的

虽然还没有完全丧失所指涉的社会关系,它却已经不再代表人形体上或社会意义上的集结.这个误导的称呼, 影响深远.就科技本身的条件来说,收音机与电视倒不见得是一定要以个别的(individual)家庭作为传输其讯息的对象,

front panel:前面板

摘译于"LABVIEW STYLE BOOK",对作者表示深深的敬意,为了不引起麻烦,请不要转载文章到它处 前面板(FRONT PANEL)的设计原则 布局(LAYOUT) 布局所指的是前面板对象如何在面板上排列的.

referent:所指

梦露大厦的设计初衷从本质上说仅仅是一种尼尔.里奇(Neil Leach)所指称的"伪装"(Camouflage),即通过符号化的隐喻,冀望利用模拟"所指"(Referent)的某种性状来达到与该对象同样的功能与行为.

referent:所指对象

因为音乐结构与个体的情绪体验具有这种对应性,在某种程度上,对于那些熟悉非音乐"所指对象"(Referent)的聆听者来说,音乐事件与非音乐所指对象之间的某种相似性是显而易见的,而"图像"这个术语尤其适合形容这种相似的联系.

referent power:参照权力

referent 所指对象 | referent power 参照权力 | referral 转介

referential meaning:所指意义

概念意义是词义的核心,它直接地、明确地表示所指对象,所以概念意义又叫做"所指意义"(referential meaning). 词的概念意义一旦固定下来以后,这种意义是比较明确的,具有相对稳定性. 关联意义是词的附带意义,包括词的感情色彩和文体意义等,

cataphora:下指

内指照应(endophora) 指的是语言成分的参照点存在于语篇上下文中,可进一步分为回指(anaphora) 和下指(cataphora) . 回指照应指的是所指对象位于上文,即指代成分的指称位于指代成分之前;回指现象在医学英语中极为常见. 如:

Denotatum:所指对象

所指对象 denotatum | 变格 imperfect figure | 变质 obversion