英语人>词典>汉英 : 所及 的英文翻译,例句
所及 的英文翻译、例句

所及

基本解释 (translations)
attainability

词组短语
within capability
更多网络例句与所及相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, and Panacea, and I take to witness all the gods, all the goddesses, to keep according to my ability and my judgment the following oath.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证,我——希波克拉底发誓:我愿以自身判断力所及,遵守这一誓约。凡教给我医术的人,我应像尊敬自己的父母一样,尊敬他。

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, and Panacea, and I take to witness all the gods, all the goddesses, to keep according to my ability and my judgement the following oath.

我愿以自身判断力所及,遵守这一誓约。凡教给我医术的人,我应像尊敬自己的父母一样,尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友,授给我医术的恩师一旦发生危急情况,我一定接济他。

I SWEAR by Apollo the physician, and Aesculapius, and Health, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgment, I will keep this Oath and this stipulation- to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers, and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers, and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

我愿以自身判断力所及,遵守这一誓约。凡教给我医术的人,我应像尊敬自己的父母一样,尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友,授给我医术的恩师一旦发生危急情况,我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹;如果恩师的儿女愿意从医,我一定无条件地传授,更不收取任何费用。对于我所拥有的医术,无论是能以口头表达的还是可书写的,都要传授给我的儿女,传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生;除此三种情况外,不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证,我———希波克拉底发誓:我愿以自身判断力所及,遵守这一誓约。凡教给我医术的人,我应像尊敬自己的父母一样,尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友,授给我医术的恩师一旦发生危急情况,我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹;如果恩师的儿女愿意从医,我一定无条件地传授,更不收取任何费用。对于我所拥有的医术,无论是能以口头表达的还是可书写的,都要传授给我的儿女,传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生;除此三种情况外,不再传给别人。

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, andPanacea, and I take to witness all the gods, all the goddesses, tokeep according to my ability and my judgement the followingoath.

我愿尽余之能力与判断力所及,遵守为病家谋利益之信条,并结束一切堕落及害人行为,我不得将危害药品给予他人,并不作该项之指导,虽有人请求亦不与之。

I swear by Apollo , Asclepius , Hygieia , and Panacea , and I take to witness all the gods, all the goddesses, to keep according to my ability and my judgment, the following Oath.

仰赖医神阿波罗、埃斯克雷彼斯、海吉亚、帕那赛亚及天地诸神为证,鄙人敬谨宣誓愿以自身能力及判断力所及,遵守此约。

Beyond one's means# more than one can afford 非财力所及 Don't live beyond your means.

过日子不要超出自己财力所及的范围。

Based on the scientific and technical force of Animal Quarantine Institute and other scientific institutes, universities and colleges both at home and abroad, guaranteed by the modern manufacturing equipments, advanced production techniques and strict enterprise management, with China Epizootiology Center and Animal Disease Diagnosis and Treatment Center as windows and backed by sale and extention network covering the whole country and broad competent experts, the company is becoming a new and high-tech enterprise integrating scientific development, production and business and technical service.

公司以农业部动物检疫所及国内外科研单位、大专院校科研力量为依托,以现代化生产设备、高标准的生产工艺、严格的企业管理为保证,以全国动物流行病学研究中心及动物疫病诊疗中心为窗口,以覆盖全国的销售、推广网络及强大的专家服务队伍为后盾,发展成为集科研开发、生产经营、技术服务于一体的高新技术企业。

Yet before the floating impress of the woods could clear itself, suddenly the gladsome light leaped over hill and valley, casting amber, blue, and purple, and a tint of rich red rose, according to the scene they lit on, and the curtain flung around; yet all alike dispelling fear and the cloven hoof(3) of darkness, all on the wings of hope advancing, and proclaiming, God is here !

它们对朝日所怀的一片喜悦,象是奉献给一个新郎的,但更象是奉献给一位尊长的。然而,在树林的缥渺的印象逝去之前,突然那欢悦的晨光跃过峰峦和山谷,光线所及,把照到的景致和撒开的帷幕分别染成青色;紫色,琥珀色和富丽的红玫瑰色。

I saw a hound,an enormous black hound.it was bigger than any dog i had ever seen.but it was something else that filled us with terror.no human eye had ever seen a hound like this one.fire came from its open mouth.its eyes were burning.flames covered its head and body.it was a more horrible sight than anyone could imagine-a hellhound sent by the devil.it was not a creature of the natural world.

我看到了一只猎犬,一只大的、黑色的猎犬。它比我所见过的任何狗都要大。可是,是别的原因才使我们充满恐惧之情的。任何人都未见过与此类似的猎犬。火从它那张着的嘴巴里喷了出来。它的眼睛亮得像冒火一样。头和躯体都由火焰笼罩着。这是一幅比任何人的想像所及还要恐怖的景象--一只由从恶魔派来的地狱看门犬。它不是自然界的一个生灵。

更多网络解释与所及相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

attainability:可达到, 所及

attain | 达到, 获得 达到 | attainability | 可达到, 所及 | attainable precision | 可达到的精密度

The dominium of the land ends where the power of arms ends:陆上国家的权力以其武器所及范围为限

The Uniform State Laws -> n. 全国统一... | The dominium of the land ends where the power of arms ends -> 陆上国家的权力以其武器所及范围为限 | The Punishment can be removed , but the crime remains -> 惩罚...

earshot:听力所及之范围

earshot 声音所及的距离 | earshot 听力所及之范围 | earsing 抹磁

earshot:听力所及的范围

dues n. (俱乐部)会费 | earshot听力所及的范围 | eat up占据,耗尽

out of earshot:不在听力所及范围

16)once and for all 最后一次;干脆 | 17)out of earshot 不在听力所及范围 | 18)out of this world 非常好

out of earshot:不在写作所及范畴

32)drag one's feet 举措迟缓,痛快 | 17)out of earshot 不在写作所及范畴 | 18)out of this world 十分好

be out of earshot:在听力所及的距离之外

be out of court | 被驳回, 不值得注意, 没有理由[根据] | be out of earshot | 在听力所及的距离之外 | be out of employment | 解雇, 失业

to the best of my ability:尽我能力所及

to the best of my knowledge : 尽我所知 | to the best of my ability : 尽我能力所及 | it's for the best : 是一件好事

to the best of one's knowledge (ability, power ):就某人所知(能力所及)

to advantage 显得突出 | to the best of one's knowledge (ability, power )就某人所知(能力所及) | to a certain extent在一定程度上

to the best of one's memory:就记忆所及

to the best of one's knowledge 尽人所知 | to the best of one's memory 就记忆所及 | to the bitter end 拼到底