英语人>词典>汉英 : 戏谑 的英文翻译,例句
戏谑 的英文翻译、例句

戏谑

基本解释 (translations)
banter  ·  faddle  ·  fooling  ·  jocosity  ·  playfulness  ·  prank  ·  raillery  ·  pranked  ·  pranking  ·  bantered  ·  banters  ·  pranks  ·  railleries

词组短语
crack jokes · giff-gaff
更多网络例句与戏谑相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In his earlier work, he playfully adapted the vernacular of Chinese folk painting to approach absurdist political and historical themes.

在他的早期作品中,龚剑改编了一些中国民间绘画,以戏谑的方式表达荒诞的政治与历史主题。

The meaning is jocose and ironical. The way of his absurdness is rooted in his great infatuation to the ploy of fleer, irony and exaggeration.

这个寓意就是戏谑与反讽,而荒诞的方式主要是源于他对冷嘲、反讽、夸张手法的高度迷恋。

The change of aesthetic distance and narrative maneuver enhanced text"s strain of the 1990"s urban essay.So the 1990s urban essay was full of humorous speech and paid attention to personality.

审美距离和叙事策略的变化增加了九十年代都市小品文的文本张力,并由此形成调侃、戏谑的风格以及注重个性的特征。

Let there be breath in your banter.

就让呼吸在你的戏谑之中。

Will be back soon with pictures and more banter!

不久就会回来的照片,更戏谑

It doesn't. Goofy slapstick and ridiculous out-of-date banter make up the other 10%.

但是,错了。蠢笨的闹剧和荒诞的过时戏谑却造成了另外的10%。

He wondered how well he'd play at the banter game.

他怀疑他将会在戏谑比赛玩多好。

The picture of Xi Danni is like her eyes, looking out at the city in big snow, the people in a underground billiard room, and the traffic jammed cars.

而其他三人都在简单得有点质朴的表达方法中透露着一种对生活的戏谑

When it comes to novels' narrative skills, parodic autobiographical novel can make full use of the advantages of narrative skills in traditional autobiography, such as by employing narrators' reliability of the first person, the authors of parodic autobiographical novels can control or manipulate their potential readers' visions.

在叙事技巧上,戏谑型自传体小说征用了自传文体的第一人称叙述者来反映非真实的内容,它既利用了自传传主的可靠性和权威性来操纵和影响读者的阅读视野,同时也借机与读者建立了良好的人际关系,克服了读者在阅读一般作品时那种事不关己的冷漠态度;作为小说的一种形式,戏谑型自传体小说可以大肆虚构情节来塑造别样的主人公形象,也有随意编造一些无中生有的心理状态的自由。

And we've learned that life is one big game Where the winners are all getting paid So stop dragging your feet behind You can't live with the folks all your life So on those days home in your car We jerked the steering wheel to the median Joking that we'd end our lives But we weren't joking all the time Start a band or throw a brick You lazy hipsters make me sick Don't clap your hands; don't start to dance Don't let them know that you're a fan You may be living in Manhattan But where are you really from?

而且我们有了解生活是一场大的游戏胜利者全部正在得到哪里支付在后如此停止故意拖延你一生和人们不能居住在那些天如此在你的汽车中回家我们痉挛了对中动脉的掌舵轮子戏谑的我们将会结束我们的生命但是始终我们不戏谑开始一条乐团或丢砖块你懒惰的 hipsters 使我成为病人不鼓掌你的手;不开始跳舞不让他们知道你是一个狂热者你可能住在曼哈坦但是你在哪里真的从?

更多网络解释与戏谑相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

banter:戏谑

bantamweight 最轻量级的选手 | banter 戏谑 | banteringly 嘲弄地

banter:戏谑,愚弄

it was a great invention but at first many people scoffed at it . 那是一个伟大的发明,但起初许多人都加以怀疑... | 22、 banter--戏谑,愚弄 | we bantered him on the subject of marriage . 我们在婚姻问题上戏谑...

jocosity:开玩笑/诙谐/戏谑

jocoseness /诙谐/ | jocosity /开玩笑/诙谐/戏谑/ | jocular /滑稽的/

joking:戏谑的

joking apart 言归正传 | joking 戏谑的 | jokingly 开玩笑地

joking relationship:戏谑关系

joke 玩笑 | joking relationship 戏谑关系 | jostle 竞争

persiflage:挖苦,嘲弄,戏谑

tutelage 监护,指导 | persiflage 挖苦,嘲弄,戏谑 | camouflage 伪装

playfully malicious or mischievous:戏谑的,捣蛋的

It is a wicked waste of money. 这样浪费金钱简直是浪费. | ② playfully malicious or mischievous 戏谑的,捣蛋的 | eg:a wicked prank 一个戏谑的玩笑

scherzando:戏谑地;嬉戏的;逗趣的

Rustico 乡土风味的;田园风趣的 | Scherzando 戏谑地;嬉戏的;逗趣的 | Sciolto 无拘无束的;流畅的;灵敏的

sportively:戏谑地/闹着玩地

sportive /嬉戏着的/戏谑的/闹着玩的/运动的/ | sportively /戏谑地/闹着玩地/ | sports /体育/运动/

we bantered him on the subject of marriage:我们在婚姻问题上戏谑了他

22、 banter--戏谑,愚弄 | we bantered him on the subject of marriage . 我们在婚姻问题上戏谑了他. | 23、 rally--挖苦,嘲笑(古语)