英语人>词典>汉英 : 戏班 的英文翻译,例句
戏班 的英文翻译、例句

戏班

词组短语
theatrical company · theatrical troupe
更多网络例句与戏班相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I've been an itinerant singer , a circus rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin

我作过闯江湖的歌手,当过马戏班的演员,我能象雷奥达一样在悬空的秋千架上飞腾,我能象布龙丹一样在绳索上跳舞

A decorative sunken panel in a ceiling,dome,soffit,or vault .I've been an itinerant singer, a circus rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin

我作过闯江湖的歌手,当过马戏班的演员,我能象雷奥达一样在悬空的秋千架上飞腾,我能象布龙丹一样在绳索上跳舞

But this kind of stage has some defects, it is a carven artwork, and it looks beautiful, also has ample ornament. So this kind of stage can draw the audience, however, it is too expensive to transport. So not everyone theatrical troupe can afford it. After 1930, it appeared a sort of complanate decorated archway.

而此类美观而装饰丰富的戏台,虽然能吸引观众且本身即为雕刻的艺术品,但造价昂贵且搬运不易,因此并非所有戏班皆能够负担得起,因此在台湾于1930年代后,出现了一种看板式的彩绘戏棚。

The minute he was on, the horse begun to rip and tear and jump and cavort around, with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him, and the drunk man hanging on to his neck, and his heels flying in the air every jump, and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down.

他一骑上马背,马便乱蹦乱跳,一边绕着圈儿撩蹶子,马戏班的两个人使劲拖住马鞍子,想扶住他。那个醉鬼呢,使劲抓住了马脖子。马每跳一回,他的脚后跟便被抛向空中一回。全场观众乐得站立起来,大喊大笑,笑得眼泪直流。

In London, for instance, a man who wore such an overcoat but did not own a private car, unless he looked like a Jewish usurer or a Negro boxer, would be suspected of being a circus performer, or else a pimp who ran a brothel

譬如在伦敦,男人穿皮外套而没有私人汽车,假使不像放印子钱的犹太人或打拳的黑人,人家就疑心是马戏班的演员,再不然就是开窑子的乌龟

Mo-gong", Zhuang's sorcerer, plays irreplaceable position in the performance of Zhuang's drama. Before a performance given, Mo-gong will be invited to choose a lucky day for the performance, to speak incantation and invite Gods, and to exorcize ghosts and remove nefariousness. It is said that "If Mo-gongs don't speak, a performance will not given.

壮族巫师"魔公"在壮剧演出中占有不可替代的地位,戏班演出要由魔公择算吉日,念咒迎神,驱鬼除邪,有"魔公不开腔,戏班不开箱"之说,许多壮剧戏班甚至由魔公掌班。

Ming dynasty years,"the world Biaoju" less Biaotou Wang Zhenwei an unprecedented trip to the easy sale, he simply the Salt Merchants Fu Ming Jiao Peony tailored to the troupe's first trip to Beijing Escort, get a head trip than these satin More honorarium. Along the way, Wang Zhenwei bent to the female Biaoshi Chebi Qiuqin, but often are not understand his love for the things messed up.

明朝年间,"天下镖局"少镖头王振威接了1趟前所未有的轻松买卖,他只需将大盐商陈富给戏班名角牡丹定做的行头押解进京,就能得到1笔比这些绸缎行头还多的酬金。1路上,王振威1心想向女镖师飞燕求亲,可惜屡屡都被不解风情的他把事情搞砸了。

Along with the performances, there are usually a series of ritual which have special meanings to both play group and inviter.

采茶戏班在其表演的过程当中经常伴随着一系列的仪式,这些仪式对于戏班和请戏人都具有特别的意义。

The worthy fellow bounced from the elephant's neck to his rump, and vaulted like a clown on a spring-board

这个小伙子一会儿被抛到象脖子上,一会儿又被抛到象屁股上,忽前忽后,活象马戏班小丑在玩翘板。

Leah finds time to write her weekly entries in her journal, and maintain her street credits as a valuably clown in the circus community.

利雅利用业余时间为其期刊撰写文章,同时她作为她的马戏班的重要小丑演员维持应有的出场率。

更多网络解释与戏班相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cat man:马戏班中的驯兽师, 飞贼

cat in the pan | 变节者 判徒 | cat man | 马戏班中的驯兽师, 飞贼 | cat nap | 打瞌睡

gringo:外国佬(在拉丁美洲或戏班呀的来自英语国家的人)

a clean slate 历史纪录清白 | gringo外国佬(在拉丁美洲或戏班呀的来自英语国家的人) | unruffled 平静镇定的

inundated:淹没的

reproach--责备,指责 | inundated--淹没的 | troupe--剧团,戏班

itinerary:路线

*lodestar:北极星. 几代人以前,巴黎曾是唯一一个领导高级女装(haute couture)潮流的都市,因此这里把巴黎比作时装界的北极星. *circus:马戏团,流动戏班. 人们追随着流动的时尚路线(itinerary)而动.

Leslie Cheung:演员: 张国荣

电影名称: 霸王别姬地区: 中国片长: 171分钟 出品年份: 1993 影片类别: 爱情/ 剧情导演: 陈凯歌(Kaige Chen) 主要演员: 张国荣(Leslie Cheung) 张丰毅(Fengyi Zhang) V]nbsp; 程碟衣自小被卖到京戏班学唱青衣,对自己的身份是男是女产生了混淆之感.

Merry Andrew:戏班小丑

朱门巧妇 Cat on a Hot Tin Roof (1958) | 戏班小丑 Merry Andrew (1958) | 琪琪 Gigi (1958)

Painted Faces:戏班

调色板 Paint A Rainbow | 1987 戏班 Painted Faces | 冷月剑无言 Fury Of The Dragon

Nataka:演员 也有学者认为仅指舞蹈演员

natacarya 戏班师傅 | nataka 演员 也有学者认为仅指舞蹈演员 | Natasutra <<演员经>>

The Wandering Minstrels:吟游戏班

09. A Soaring Eagle 鹰飞冲天 | 10. The Wandering Minstrels 吟游戏班 | 11. Going Solo 单弹独奏