- 更多网络例句与慈悲心肠的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
A few paces more, and you arrive at the abominable pollarded elms of the Barriere Saint-Jacques, that expedient of the philanthropist to conceal the scaffold, that miserable and shameful Place de Grove of a shop-keeping and bourgeois society, which recoiled before the death penalty, neither daring to abolish it with grandeur, nor to uphold it with authority.
再走几步，你就到了圣雅克便门的那几棵丑恶不堪、断了头的榆树跟前，那几棵树是些慈悲心肠的人用来遮掩断头台的东西，那地方是店铺老板和士绅集团所建的一个卑贱可耻的格雷沃广场①，他们在死刑面前退缩，既没有废止它的气量，也没有保持它的魄力。
-
I thought this elevated them to sainthood, so I wasn't surprised that Tom was everything you could ask of a friend -- patient, empathetic and concerned -- when I learned that my father had bladder cancer.
我觉得这说明他们俩是有大慈悲心肠的人，所以当我获悉父亲得上膀胱癌时，汤姆给了我作为一位朋友所能给予的一切关怀就并不让人感到意外了。
-
Jupiter being the natural significator of wisdom, learning, religion, wealth, progeny, fortune, health, guru, elder brother, husband as well as lord of this sign indicate that most of you are compassionate, religious, learned, kind, sympathetic, intrusive, receptive and easily impressed by thoughts and feeling of others.
木星被认为是智慧、认知、宗教、财富、后裔、运气、健康、宗主或者长兄、丈夫的公认代表行星；而月座为鱼通常代表此类人心肠慈悲、虔诚信教、学识通达、善良可人、善解人意、易于接受新事物、很容易受到他人情绪的影响，也容易被他人情感左右。
-
To those who accuse me of soft-hearted idealism, I can say only that it has paid off over two generations.
有的人会说我是个慈悲心肠的理想主义者，而我唯一的回答就是：美国至少两代人确已从中获益。
-
On the part of the Church, however, there is mercy which looks to the conversion of the wanderer, wherefore she condemns not at once, but "after the first and second admonition," as the Apostle directs: after that, if he is yet stubborn, the Church no longer hoping for his conversion, looks to the salvation of others, by excommunicating him and separating him from the Church, and furthermore delivers him to the secular tribunal to be exterminated thereby from the world by death.
在教会方面，存在着希望那些犯错误的人幡然悔改的慈悲心肠。为了这个缘故，教会并不立刻判罪，而是像使徒所教导的那样，&要在训诫一两次以后才作出宣告&。
-
Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too.
一个年轻的太太，如果仅出于慈悲心肠，是不敢闯过北方佬岗哨来看一个犯人的，何况还整整齐平地穿着天鹅长袍、戴羽饰软帽和海豹皮手筒呢。
-
It's a strange thing that your generous-hearted fellow, who never did a shabby thing in his life, is capable of any meanness the moment he becomes a ghost.
说也奇怪，你那慈悲心肠的同伴，生平从来没干过一桩卑鄙的事情，可一旦变成鬼魂，就什么卑鄙的事情都做得出来。
- 更多网络解释与慈悲心肠的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Alack, and fie for shame：岂能不羞愧难当
By Gis and by Saint Charity, 念及天主慈悲的心肠 | Alack, and fie for shame! 岂能不羞愧难当 | Young men will do't, if they come to't; 花巧轻浮的少年郎