- 更多网络例句与慈悲地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.
这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。
-
They especially Chinese politicians and to get a new performance stage, the donation at the same time with aplomb show compassion and mercy.
他们特别是中国的政治家们又喜出望外地得到了一个新的表演舞台，挥霍着捐款的同时挥洒自如地表现着慈悲和怜悯。
-
It is like some divine cosmic order that quietly, compassionately whispers the perfect suggestions to you at exactly the right time.
这就好像有些神圣的宇宙秩序，悄悄地，慈悲的耳语在正确的时间给你最完美的建议。
-
When I started to relax myself and simply connect with my fundamental being, I also compassionately embraced the sensation of anger, weakness and fear.
当我开始自我放松及单纯地连结内在基本的存在，我也开始慈悲地拥抱所有愤怒，脆弱和恐惧的感受。
-
To this the Lord responded compassionately, My friend, when long ago Iasked you to serve me, I told you that your task was simply to push againstthe rock with all your strength.
这时上帝慈悲地回答说：「我的朋友，当初我要求你的工作，只是要你尽全力去推那块石头而已，我从未要求你把它移开。
-
Have you understood, my friends,how that bullet got into the body of the young peccary; how that casehappened to be so fortunately stranded, without there being any trace of awreck; how that bottle containing the document presented itself soopportunely, during our first sea-excursion; how our canoe, having brokenits moorings, floated down the current of the Mercy and rejoined us at thevery moment we needed it; how after the ape invasion the ladder was soobligingly thrown down from Granite House; and lastly, how the document,which Ayrton asserts was never written by him, fell into our hands?
小西瑞身上怎么会有一颗枪弹的；没有遇难船只的遗迹，怎么会有一只箱子好好地搁在海滩上的；装着纸条的瓶子怎么偏偏在我们试航的时候出现；正在我们需要船只的时候，为什么我们的平底船那么巧断了绳子，又那么巧从慈悲河上漂到我们身边来；在猿猴侵袭我们以后，软梯怎么会那么巧地从'花岗石宫'上面落下来；最后，艾尔通一口咬定他从来也没有写过的纸条，怎么会跑到我们手里来的；这些问题你们都明白吗？
-
With these Reflections I work'd my Mind up, not only to Resignation to the Will of God in the present Disposition of my Circumstances; but even to a sincere Thankfulness for my Condition, and that I who was yet a living Man, ought not to complain, seeing I had not the due Punishment of my Sins; that I enjoy'd so many Mercies which I had no reason to have expected in that Place; that I ought never more to repine at my Condition but to rejoyce, and to give daily Thanks for that daily Bread, which nothing but a Croud of Wonders could have brought.
反省使我更坚定了对上帝的信念。我不但心平气和地接受了上帝对我当前处境的安排，甚至对现状怀着衷心的感激之情。我竟然没有受到惩罚而至今还活着，我不应该再有任何抱怨。我得到了许许多多的慈悲，而这些慈悲我是完全不应该期望能获得的。我绝不应该对自己的境遇感到不满，而是应该感到心满意足；我应该感谢每天有面包吃，因为我能有面包吃，完全是一系列的奇迹造成的。
-
Hence, from the viewpoints of Buddhist historical and cultural development, it becomes very significant methods for Buddhist practitioners who really concern that, how to build the relic stupas properly and how to offer and worship towards Buddha-stuaps very sincerely and devotionally.
二是，说明释迦牟尼佛入涅槃后，慈悲地留下许多舍利子；因此在佛教历史与文化的发展中，如何建造舍利塔、与供养礼拜佛塔，也成为佛教修持的一个很重要的法门。
-
Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken,"Doubtless," said I,"what it utters is its only stock and store, Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster Followed fast and followed faster till his songs one burden bore- Till the dirges of his Hope that melancholy burden bore Of 'Never- nevermore'."
在被答复打破的静止震惊如此的适当口语，&无疑地&，我说，&它发出什么是它的唯一存货和商店，捕捉从一些不快乐的主人谁不慈悲的灾祸快速地跟随而且更快速地跟随直到他的歌负担烦扰-直到他的忧郁负担烦扰的希望挽歌'从不-决不再'。&
-
For my part,I wish the house was turned upsidedown;'tis so difficultto go upstairs;and not only so,but I imagine hope andfaith may be more firmly built upon charity,thancharity upon faith and hope.
在我看来，我倒希望房子翻个个，因为上楼梯太难了，不仅如此，我想还因为希望与忠诚较之于慈悲建立在忠诚与希望之上是更为牢固地建立在慈悲之上。
- 更多网络解释与慈悲地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
compassionately：慈悲地
compassionate /慈/慈悲的/富于同情心的/斟酌情况的/怜悯/同情/ | compassionately /慈悲地/ | compatibility /兼容性/相容性/
-
forgivingly：宽大地/慈悲地
forgiving /宽大的/不责难的/慈悲的/ | forgivingly /宽大地/慈悲地/ | forgo /放弃/
-
humanely：富人情地; 慈悲地 (副)
humane 有人情的, 仁慈的, 人道的 (形) | humanely 富人情地; 慈悲地 (副) | humaneness 仁慈; 人道 (名)
-
adv. mercifully：慈悲地
adj. merciless 毫无怜悯的 | adv. mercifully 慈悲地 | adv. mercilessly 毫无怜悯地
-
mercilessly：无慈悲地
merciless 残忍的 | mercilessly 无慈悲地 | mercilless 残忍的
-
mercilessly：不慈悲地
merchromize 水银铬化 | mercilessly 不慈悲地 | mercillessuncharitable 无慈悲心的
-
adv. mercilessly：毫无怜悯地
adv. mercifully 慈悲地 | adv. mercilessly 毫无怜悯地 | 16:serve as 作为,当作
-
piteously：可怜地; 慈悲地; 凄惨地 (副)
piteous 哀怨的, 可怜的 (形) | piteously 可怜地; 慈悲地; 凄惨地 (副) | pitfall 陷阱, 阴谋, 诱惑 (名)
-
piteously：可怜地/[惨地/慈悲地
piteous /乞怜/ | piteously /可怜地/[惨地/慈悲地/ | pitfall /圈套/阱/
-
pitifully：怜悯地/同情地/可怜地
pitiful /慈悲的/可怜的/不足取的/卑鄙的/可鄙/可怜/ | pitifully /怜悯地/同情地/可怜地/ | pitiless /无情的/无慈悲心的/冷酷的/无情/