His blunders of interpretation are due to what has been described as the "pathetic fallacy".
他在解释事物方面之所以每每出错,是由于人们所说的那种&感情的误置&。
pathetic fallacy:感情的误置
感情不外露的人/dry fellow | 感情的误置/pathetic fallacy | 感情内涵/emotional charge