英语人>词典>汉英 : 恬淡 的英文翻译,例句
恬淡 的英文翻译、例句

恬淡

词组短语
indifferent to fame or gain
更多网络例句与恬淡相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Firstly, it is close to nature, in harmony with mountains and waters, and it has the environment conception of "taking mountains as the frameword and waters as the blood lineage"; Secondly, influenced by the settlement style of "the Land of Peech Blossoms", it has gradually made it a dream for the inhabitants to pursue a tranquil and lyrical village life; Thirdly, it attaches importance...

一是贴近自然、融于山水,有着以"山为骨架,水为血脉"的环境构想;二是受"世外桃源"居住模式的影响,使追求恬淡、抒情风格的村居生活逐渐成为人们的向往;三是注重血缘,聚族而居,因此礼制秩序和睦族之风表现明显。以古村落为实例的"人居文化学"研究是对当前日益兴起的"人居环境学"研究的重要补充

For those who engaged in mental work, the book may be a panacea for boredom, the study can be relief of boredom; sadness, the study can be ; excited when smooth flow studies can give ...... to study , quiet, easy conscience happiness is fame, money can not be replaced, the book is like food for the human spirit, and none of it, life will be defective.

对于从事脑力劳动的人来说,书可能是一种灵丹妙药,烦闷时,读书可以解闷;愁苦时,读书可以忘忧;兴奋时,读书可以畅流……读书给人恬淡、宁静、心安理得的快乐,是名利、金钱不可取代的,书就像人类的精神食粮,缺了它,生活必缺陷。

E even by Govi's standards, Seventh Heaven is a pleasant dinner-party assortment of lightweight, flamenco-tinged instrumentals for acoustic guitar and small ensemble.

承继了Govi一贯的柔和风格,《第七天堂Seventh Heaven》是一张由轻快恬淡的弗拉门科吉他和小合唱合成的令人愉快的宴会音乐专辑。

Tame even by Govi's standards, Seventh Heaven is a pleasant dinner-party assortment of lightweight, flamenco-tinged instrumentals for acoustic guitar and small ensemble.

承继了Govi一贯的柔和风格,《第七天堂Seventh Heaven》是一张由轻快恬淡的弗拉门科吉他和小合唱合成的令人愉快的宴会音乐专辑。

His idyll describes rurality and normal country life, at the same time shows his quiet mood and sentiment after seclusion.

他的田园诗写的是平淡的田园风光和日常的农村生活,反映的是归隐后恬淡的心境与情趣。

The Taoist culture regards"being contented and quiet with few worldly desires, living in seclusion and doing nothing"as nature, and spiritual"being contented and quiet with few worldly desires, living in seclusion and doing nothing"as liberty. The Confucian culture regards ethics as nature, and"following one's inclinations but not being indecorous"as liberty, while the wordly culrure regards feelings and lust as nature, and their abundant satisfaction as liberty.

道家文化以虚静恬淡无为为自然,以心灵的虚静恬淡无为为自由;儒家文化以道德为自然,以"从心所欲,不逾矩"为自由;世俗文化则以人的感情和欲望为自然,以感情和欲望的充分满足为自由。

Some flowers, and I feel that as long as the green, tranquil and calm sense of life.

有些花开了,我只要感觉那绿色,感觉生命的恬淡从容。

Milne This is the sort of urbane pleasantry in which British essayists are prolific and graceful.

英国散文家善用优雅的笔触描绘恬淡的城市乐趣。

His creed was simplicity and his modus vivendi the deliberate stripping of external life to the Spartan necessities in order that his inward life could freely flourish .

他的信条是恬淡虚无,简朴纯真,把物质生活减少到斯巴达克式的最少程度,以期让内心的生活丰富起来。

The simple, easy and nonchalant life is a good thing but taking it too far is wrong.

简单朴素,平易恬淡的生活是一件好事,可是过分地表现刻苦就不对了。

更多网络解释与恬淡相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

how long:多么漫长

有了这种恬淡的基础之后,"老鹰"才开始慢慢往唱片里面加料,比如和经典作品>(Take It Easy)一样轻快的民谣摇滚旋律>(How Long),以及像>(Frail Grasp On the Picture)里那种激情中不乏理智的"放克"节奏.

Rose Montaigne:甜美浪漫,具备所有幸福机制,夏晓虹

Vignoles,温暖浓郁,闻得到阳光,陈晓明. | Rose Montaigne,甜美浪漫,具备所有幸福机制,夏晓虹. | Golden Rhine,德意志最恬淡的那一面,郭锐.

peanuts:花生米

舒尔茨(Charles)的"花生米"(Peanuts),温馨恬淡中展现人生固有的幽默;甘尼夫(Milton Caniff)的"斯蒂夫 甘阳"(Steve Canyon),带我去看做梦也想不到的神奇国度;沃尔克(Mort Walker)的"菜鸟从军记"(Beetle Bailey),经典幽默常逗得我哈哈大笑;

free radical:氧自由基

加强肌肤吸收营养的功能 ...纪梵尼化妆品在蕴含着莫奈花园恬淡自然、健康、和谐的基础上,将健康(well-bing)与巴黎时尚完美结合,为您开启美丽世界的大门......原矢车菊素可有效祛除氧自由基(free radical),而氧自由基正是破坏能够保持皮肤弹性的骨胶原和弹性蛋白的罪魁祸首,

stoical:坚忍的, 不以苦乐为意的 (形)

stoic 斯多葛学派学者; 禁欲者; 恬淡寡欢之人 (名) | stoical 坚忍的, 不以苦乐为意的 (形) | stoically 恬淡寡欲地; 坚忍地 (副)

stoically:恬淡寡欲地; 坚忍地 (副)

stoical 坚忍的, 不以苦乐为意的 (形) | stoically 恬淡寡欲地; 坚忍地 (副) | stoichiometry 化学计量学 (名)

Thus mellowed to that tender light:融成一片恬淡的清光

Meet in her aspect and her eyes: 交会于她的容颜和眼波, | Thus mellowed to that tender light 融成一片恬淡的清光-- | Which heaven to gaudy day denies. 浓艳的白天得不到的恩泽.

Golden Spumante:时刻准备着一场狂欢,姜涛

Golden Rhine,德意志最恬淡的那一面,郭锐. | Golden Spumante,时刻准备着一场狂欢,姜涛. | Spumante Blush,打了高光的甜美,王丽丽.