恍如隔世

词组短语

as if a generation had passed · as if being cut off from the outside world for ages

与恍如隔世相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

After that, I discussed with my manager what I can do prior to May. When I walked out of the building, back on this chic street in Cambridge, and bathed in the warm sunshine, my experience in my previous company suddenly flashed back, and it felt like another world.

之后我和老板简单谈了一下5月之前可以做的事，可以读的资料，等我走出公司大楼到剑桥城这条别致的街上，沐浴在温暖的阳光里时，突然想起在上个公司的经历，顿时觉得恍如隔世。

But from the bottom of Kingfisher Lake, just outside it, urban toil seems far away.

而深入位于城边的金菲舍湖湖底，城里的忙碌喧嚣便恍如隔世了。

It's like a romantic scene from French postmodern impressionism. Ladies in Elysée YANG's clothes and French style hats, like yuppies with self-loving and life-loving hearts, are walking down to us confidently and gracefully in soft music.

法式后现代印象派的浪漫主义情节，精湛的的法式剪裁，穿着ELysée YANG的女人们戴着充满法式风情的帽子，伴随着恍如隔世的歌剧乐曲，如同一个叛逆的雅皮，怀揣着一颗爱自己、爱生活的心，迈着女主人公般优雅自信的步子向我们走来。

Obscurely, life, the past, and those memories all about him, were completely spoliated by the the shades with her lingering eyes.

氤氲中，生活，过往，关于他的一切，在一次次恍如隔世的回眸间终于被迟暮的夜色掠夺一空。

From the" Andersen's Fairy Tales "," Green fairy "to" Aesop's Fables,"" Thousand and One Nights ", that wonderful wonderful The story can only book, that the state only himself into the books have only been savor.

从《安徒生童话》，《格林童话》到《伊索寓言》，《一千零一夜》，那精彩奇妙的故事只有书中才有，那恍如隔世的境界只有将全身心都投入到书籍中才体味得到。

Many of those buildings are still standing today, and give the island a laid-back, old-world feeling, similar to the French Concession in Shanghai, now rapidly being gentrified with boutique hotels and high class shops and restaurants.

今天，许多这样建筑物仍然屹立，赋予了这个岛轻松、恍如隔世的感觉，与上海的法国租界相似，正迅速被装修成豪华酒店和高档商店和餐馆。

One of Alaska's most heavily trafficked areas, the KenaiPeninsula abounds with postcard views—snowcapped mountains, rivers thatroil with spawning salmon, an abundant supply of moose, bears, eagles,and puffins, four active volcanoes, and a gigantic, otherworldlyicescape, Harding Icefield.

奇奈半岛是阿拉斯加最繁忙的交通要道，有着许多如明信片般的风光：大雪覆盖的山峰，充满了鲑鱼的河流，随处可见的的驼鹿，熊，鹰和海雀，四座活火山，还有一片广袤的，恍如隔世般的冰景--哈丁冰原。

与恍如隔世相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Rila Monastery：里拉修道院

保加利亚历史悠久,共有9处世界遗产,其中的里拉修道院(Rila Monastery)是季霆刚的心水推介. "它很神圣,置身其中,有恍如隔世的奇妙感觉. "修道院始建於10世纪中,地理上处於山谷中,群山环抱,漂亮的修道院后尽是绿油油的山色,天然与人造景色互相彰显,

The eyes held a shimmery shine：眼睛里有淡淡的泪光

There was a face in the mirror like a face out of time 井中倒映的脸庞恍如隔世 | The eyes held a shimmery shine 眼睛里有淡淡的泪光 | There was a face in the mirror 倒影中的那张脸

I willed the water to be still：我愿它静止不动

The water was rising and I felt a chill 井水涌起,让我惊恐 | I willed the water to be still 我愿它静止不动 | There was a face in the mirror like a face out of time 井中倒映的脸庞恍如隔世