性别地

基本解释 (translations)

sexually

与性别地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Though the analysis of gender relationships in some works, people could learn about the gender system in traditional Yi society. The studies will be helpful to adjust societal relationships and build a reasonable gender system for common development of men and women in Yi society.

通过分析一些作品中的社会性别关系，有助于人们更好地了解彝族传统社会中的社会性别制度，同时也有助于调整彝族社会关系和建立更加趋于合理的社会性别制度，从而促进男女两性的共同协调发展。

In particular, the intentional or unintentional use of sexist language in speech or writing reflects gender-biased cultural traditions in many societies.

特别是性别歧视语在口头语和书面语中被有意或无意地使用，反映出性别歧视的文化传统。

The DSM-IV says a diagnosis for GID can be made if:(1) someone has a strong and persistent cross-gender identification;(2) feels a persistent discomfort with his or her sex;(3) this discomfort is not due to being intersex or hermaphroditic ; and (4) the discomfort causes significant distress or impairment in their life.

DSM-IV 》上说，如果一个人出现以下一些症状则可被诊断为患上了性别认同障碍症：（1）强烈并持续的性别交措认知。（2）对他或她的姓别持续地感到不适；（3）这种不适并非由于是双性人或阴阳人所引起。（4）这种不适引起了严重的沮丧或者对他们的生活产生的不良影响。

And they have to carefully select the chief executive officer (minister without portfolio responsible for gender/women's affairs) to make sure that she has expertise, global perspective, managerial skills, political influence and commitment to feminist ideals.

二次战后，在联合国、欧盟、世界银行、APEC等国际组织和亚洲协会、福特基金会等美国援外机构大力促导之下，性别平等一直是国际社会关注的议题之一，并且随著国际政经情势的变化，以不同的语言，结合不同的策略，由外往内，给予各国政府压力和诱因，将性别平等建制化；同时也提供资金及论述，刺激和引导了在地妇女运动的发展。1946年联合国妇女地位委员会成立之后，以联合国为主的国际组织曾先后以提升妇女地位或促进性别平等为目标，要求各国政府设立妇女地位委员会(commission on the status of women)、发展妇女参与国家发展方案、设置妇女政策机制(women's policy machinery)或性别平等机制，均广为各国政府遵从，2004年165个国家都因而设有某种提倡两性平等的政府机制，1995年北京世界妇女大会提出性别主流化做为全球性策略之后，十余年间也蔚为国际风潮，甚至成为国家进步的指标。

Identification of sex by FISH analysis of a single cleavage cell is accurate, and sex chromosome mosaicism will not affect preimplantation gender diagnosis.

应用荧光原位杂交技术可准确地进行单细胞种植前性别诊断，性染色体嵌合型不会影响胚胎的性别诊断。

After WWII, the system of registered residence and ID card ascertain everyone is male or female, and try to "correct" the hermaphrodite by surgery.

战后台湾管理身体和性别二分的技术更进一步地精密化，每个人都领有注明男女性别的身分证件。

Otherwise gender perspective doesn\'t mean to abstract the female isolatedly, instead, it puts the feminine question in the power relations which gender contains to carry on the inspection and the analysis.

但是，社会性别视角并不是将女性孤立地提取出来，而是将女性问题置于社会性别所蕴含的权力关系中进行考察与分析。

In addition, sexuality of fishes is more evidently ex hibi ted as bi～potential during early stages of ontogenesis. In different degrees, so me environment...

另外 ，在发育早期，鱼类的性别更明显地表现为双向潜力：某些外部环境因素能在不同程度上影响鱼类的性别分化，从而使鱼类性别决定机制益显复杂。

2Some specific nucleoside acid bands were amplified from genomic DNA of male and female plants with RAPD technique, indicating that some gene marks related to sexes of Pistacia Vera were found. RAPD signal is an reliable, accurate identifying technique on sexidentification of Pistacia Vera.

2利用RAPD手段对阿月浑子雌雄株基因组DNA扩增后找出性别之间差异性的核苷酸片段，即找到部分与阿月浑子性别相关的基因标记，从而快速而有效地鉴别雌雄株，差异显著。

We have the honour to make this statement on human rights, sexual orientation and gender identity on behalf of 1 - We reaffirm the principle of universality of human rights, as enshrined in the Universal Declaration of Human Rights whose 60th anniversary is celebrated this year, Article 1 of which proclaims that "all human beings are born free and equal in dignity and rights"; 2 - We reaffirm that everyone is entitled to the enjoyment of human rights without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status, as set out in Article 2 of the Universal Declaration of Human Rights and Article 2 of the International Covenants on Civil and Political, Economic, Social and Cultural Rights, as well as in article 26 of the International Covenant on Civil and Political Rights; 3 - We reaffirm the principle of non-discrimination which requires that human rights apply equally to every human being regardless of sexual orientation or gender identity; 4 - We are deeply concerned by violations of human rights and fundamental freedoms based on sexual orientation or gender identity; 5 - We are also disturbed that violence, harassment, discrimination, exclusion, stigmatisation and prejudice are directed against persons in all countries in the world because of sexual orientation or gender identity, and that these practices undermine the integrity and dignity of those subjected to these abuses; 6 - We condemn the human rights violations based on sexual orientation or gender identity wherever they occur, in particular the use of the death penalty on this ground, extrajudicial, summary or arbitrary executions, the practice of torture and other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, arbitrary arrest or detention and deprivation of economic, social and cultural rights, including the right to health; 7 - We recall the statement in 2006 before the Human Rights Council by fifty four countries requesting the President of the Council to provide an opportunity, at an appropriate future session of the Council, for discussing these violations; 8 - We commend the attention paid to these issues by special procedures of the Human Rights Council and treaty bodies and encourage them to continue to integrate consideration of human rights violations based on sexual orientation or gender identity within their relevant mandates; 9 - We welcome the adoption of Resolution AG/RES.

附录：关于性倾向和性别认同联合声明中英文联合声明中文我们很荣幸地代表做出这一关于人权、性倾向和性别认同的声明 1 -如同宣布&所有人类生而自由，平等享有尊严和权利&的《世界人权宣言》——今年是该宣言发表60周年——第1条中所昭示的那样，我们重申人权的普遍性原则； 2 -如同《世界人权宣言》第2条和《公民、政治、经济、社会和文化权利国际公约》第2条及《公民权利和政治权利国际公约》第26条中所陈述的那样，我们重申所有人都有权享有人权，不受任何种类——如种族、肤色、性别、语言、宗教、政治观点或其他观点、国家或社会出身、财产、血统或其他身份——的区别对待； 3 -我们重申要求将所有人权平等应用于所有人类，无论其性倾向或性别认同如何的非歧视原则； 4 -我们深切关注基于性倾向和性别认同的侵犯人权和基本自由的现象； 5 -我们还对世界各国由于性倾向或性别认同而针对人们的暴力、骚扰、歧视、排斥、污名化和偏见，以及这些做法破坏了遭受这些虐待者的完整性和尊严感到不安； 6 -我们谴责基于性倾向和性别认同的侵犯人权行为，无论这些行为发生在哪里，尤其是以此为由使用死刑，法外处决、即审即决或任意处决，酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚的做法，任意逮捕或拘留，以及剥夺经济、社会和文化权利，包括健康权； 7 -我们回想起2006年，五十四个国家在人权理事会面前发言，请求理事会主席提供一个未来在适当的理事会会议上讨论这些侵犯人权行为的机会； 8 -我们赞赏人权理事会特别程序和条约机构对这些问题给予的关注，并且鼓励他们继续将对基于性倾向和性别认同的侵犯人权事件的考虑纳入其有关权限中； 9 -我们欢迎美洲国家组织大会在其2008年6月3日的第38次会议上通过了关于&人权、性倾向与性别认同&的AG/RES。

与性别地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

ageism：年龄主义

全美妇女学联合会明确提出了改革的目标:"(创造)一个既没有性别歧视(sexistn),也没有种族主义(racism)、阶级主义(classism)、年龄主义(ageism)和异性恋主义(heterosexism)的世界--远离所有为了一部分人的利益而自觉不自觉地压迫

euphemism：委婉词

女性主义语言学家对性别主义用词所进行的研究,说明了语言的性别化及委婉词(euphemism)的使用同样地贬抑了女性(见Lakoff,1975). 因此,对性别主义迷思的解构(deconstruction),是女性研究(women's studies)的一个重要目标及议程;

feminine：阴性

词性方面有阳性(musculine),阴性(feminine)及中性(neuter)(在中文中极难分文字的性别). 副词(adverbs):是动词语族中的一部分,修饰或限定动词,形容词. 例如,温柔地(softly),真诚地(earnestly),快速地(fast),够了(enough),

freemartin：自由马丁

而雄性的程度由它在雌虫吻部停留的时间来决定. 据说该雌虫的吻上有一种类似激素的化学物质,它有力地影响着幼虫的性分化. 2.5.1异性双胎性别分化. "自由马丁"(Freemartin)牛是很像雄牛的雌牛,即牛怀异性双胎,出生的雌牛的性别分化受影响,雌牛雄性化.

sexualize：有性别

sexuality 性别 | sexualize 有性别 | sexually 性别地

sexualize：使有性别/使有性特征

sexuality /性别/性方面的事情/性欲/ | sexualize /使有性别/使有性特征/ | sexually /有性地/在性方面/

sexually：性别地

sexualize 有性别 | sexually 性别地 | sexy 性感的

asexualize：使无生殖能力, 阉割

asexuality | 无性别, 无性 | asexualize | 使无生殖能力, 阉割 | asexually | 无性地, 无性生殖地

flouting：嘲笑

特别是关于劳动的性别区划和性别劳动的区划的社会性有机化原则("the sexual division of labor"和"the division of labor"是布氏此书中经常配对出现的一组词,我也不知道该如何更好译出,姑且直来直去,可参详,书中多个涉及之处),违背了精神秩序,不体面地"嘲笑"(flouting)所谓的常识.

Simone de Beauvoir：西蒙.波娃

<<蝴蝶君>>一书虽然也有文革与汲汲营营地运用与法国外交官珈利玛( Gallimard) 的私密生活空间做为政治1 西蒙 波娃(Simone de Beauvoir)在其女权主义论著<<第二性>>一书中提及女人在二十世谍宋( Song)在一开始蓄意地安排自己本身的性别错