英语人>词典>汉英 : 态度傲慢地 的英文翻译,例句
态度傲慢地 的英文翻译、例句

态度傲慢地

词组短语
with a superior air
更多网络例句与态度傲慢地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

His eye was alight, his color coppery, his air swagger, devil- may -care, bacchanal

他的眼睛发亮,面发铜色,态度傲慢,不顾一切地发着酒疯。

Bingley, when questioned by Jane, had long ago asserted his blamelessness in the affair; that, proud and repulsive as were his manners, she had never, in the whole course of their acquaintance -- an acquaintance which had latterly brought them much together, and given her a sort of intimacy with his ways -- seen any thing that betrayed him to be unprincipled or unjust -- any thing that spoke him of irreligious or immoral habits. That among his own connections he was esteemed and valued -- that even Wickham had allowed him merit as a brother, and that she had often heard him speak so affectionately of his sister as to prove him capable of some amiable feeling.

尽管达西的态度傲慢可厌,可是从他们认识以来(特别是最近他们时常见面,她对他的行为作风更加熟悉)她从来没有见过他有什么品行不端或是蛮不讲理的地方,没有看见过他有任何违反教义或是伤风败俗的恶习;他的亲友们都很尊敬他,器重他,连韦翰也承认他不愧为一个好哥哥,她还常常听到达西爱抚备至地说起他自己的妹妹,这说明他还是具有亲切的情感。

There was so much unconscious pride in his port, so much ease in his demeanour.

他的举止在无意中流露出如此的傲慢,态度是如此地从容。

His manner was often offensively supercilious, and then again modest and self-effacing, almost tremulous.

他的态度常常起初是敌对地傲慢的,跟着又谦逊、自卑而几乎畏缩下来。

Some economists are disdainful of their colleagues in other social disciplines; haughty aristocrats; his lordly manners were offensive; walked with a prideful swagger; very sniffy about breaches of etiquette; his mother eyed my clothes with a supercilious air; shaggy supercilious camels; a more swaggering mood than usual- W.L.

一些经济学家蔑视他们的其他社会学科的同事;傲慢的贵族;他傲慢的态度令人讨厌;大摇大摆地走;傲慢的违反礼节;他母亲以一种傲慢的态度看着我的衣着;毛发蓬松的傲慢的骆驼;比平时更傲慢的态度-w.l。

更多网络解释与态度傲慢地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

condescension: n.1:屈尊,俯就 2.傲慢或恩赐态度

spurn: v.1.践踏,一脚踢开 2.轻蔑地拒绝或摈弃 | condescension: n.1.屈尊,俯就 2.傲慢或恩赐态度 | classify: v.1.把...分类,把...分级 2.把...归入某类 3.把归入保密级别

contemptuous air:傲慢态度

be contemptuous of 瞧不起 | contemptuous air 傲慢态度 | She gave a contemptuous laugh. 她轻蔑地笑了一声.