- 更多网络例句与忸怩作态的相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
This is something you can figure out for yourself, but you are being coy.
这是你自己就可以弄清楚的东西，但你是在忸怩作态。
-
His experience of women was great enough for him to be aware that the negative often meant nothing more than the preface to the affirmative; and it was little enough for him not to know that in the manner of the present negative there lay a great exception to the dallyings of coyness.
他对女人已经有了经验，这已经足以使他懂得，否定常常只是肯定的开端；但是他的经验毕竟有限，还不足以知道目前这种否定完全是一个例外，和那种忸怩作态的调情不同。
-
She had taken a piece of blue ribbon from Mrs Jones's dressing-table, and was holding it against her shoulder and admiring herself in the glass in a very foolish manner.
她把琼斯夫人梳妆台上的一条蓝绶带往自己肩膀上别，并对着镜子忸怩作态，自我陶醉。
-
What drives me insane is the twofold nature of this nymphet — of every nymphet, perhaps; this mixture in my Lolita of tender dreamy childishness and a kind of eerie vulgarity, stemming from the snub-nosed cuteness of ads and magazine pictures, from the blurry pinkness of adolescent maidservants in the Old Country (smelling of crushed daisies and sweat); and from very young harlots disguised as children in provincial brothels; and then again, all this gets mixed up with the exquisite stainless tenderness seeping through the musk and the mud, through the dirt and the death, oh God, oh God.
3，叫我失去理智的是这个性感少女的双重性：我的洛丽塔身上混合了温柔的爱幻想的稚气和一种怪诞的粗俗；这种粗俗来自广告和杂志图片上那些忸怩作态的塌鼻子女郎，来自故国（含有踏碎了的雏菊与汗水的气味）的那些脂粉狼藉的青年女佣，也来自外地妓院的那些装扮成小姑娘的非常年轻的妓女。然后所有这一切又跟通过麝香与泥土、通过污垢与死亡渗出的那种纯洁美妙的温柔混合在一起，天哪，天哪。
-
If I had refused, she would have thought I was trying to be "womanish" and might have remembered St. Louis.
如果我不肯脱，她就会以为我在故作"女人忸怩之态"，因而可能会想起圣路易的那件事。
-
Seeing all the affected constructions in the current fashion media disgusts me instinctively, but in practice, I have to follow suit. This is my largest confusion in profession.
看到目前时尚媒体中的各种忸怩作态的建筑我本能地产生巨大的反感，但我在实践中却不得不跟着做，这就是我在专业上最大的困惑。
- 更多网络解释与忸怩作态的相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
coyly：害羞地; 隐蔽地; 羞怯地 (副)
coy 腼腆的, 羞怯的, 怕羞的 (形) | coyly 害羞地; 隐蔽地; 羞怯地 (副) | coyness 怕羞; 隐蔽; 羞怯; 忸怩作态 (名)
-
Press：按
比如一接电话,上来就是"您并不认识我,不过......"还有办公室的程控电话,他们用来干忸怩作态或粗鲁的事情,比如请对方在他们的按键式电话机上"触"(touch)而不是"按"(press)某个数字(很可能他们过于先进,
-
touch：触
比如一接电话,上来就是"您并不认识我,不过......"还有办公室的程控电话,他们用来干忸怩作态或粗鲁的事情,比如请对方在他们的按键式电话机上"触"(touch)而不是"按"(press)某个数字(很可能他们过于先进,