英语人>词典>汉英 : 忠诚老实 的英文翻译,例句
忠诚老实 的英文翻译、例句

忠诚老实

词组短语
upright and honest
更多网络例句与忠诚老实相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Yu Hua's Brothers is a work that was discussed quite a lot, and in this discussion there appeared the former "avant-gardism" Yu Hua who has become a "traditionalist" today, but he is so loyal and honest to the story that the reader cannot distinguish whether he is the Yu Hua of yesterday or today.

余华的《兄弟》是颇受议论的一部书,在这种被议被说中,其实包含着曾经"先锋"的余华,如今"传统式"的对故事的忠诚和老实,让读者无法认定今天的余华还是昨天那个余华。

We believe him to be a loyal and honest man.

我们相信他是个忠诚老实的人。

His honesty and sincerity prejudiced us in favour of him.

他的忠诚老实使我们对他产生好感。

Want to accomplish faithful simple minded, the pit of the stomach is consistent, overtly do not agree but covertly do not oppose to going up, not falsehearted to working in the same place, con to falling not to cheat, rely on sincerity sincerity and all round the person is built all-around the good relationship; of harmonious collaboration should be accomplished it is in order to believe this, consistent, special go up in answer masses problem, should tell do, do with respect to thorough.

要做到忠诚老实,心口一致,对上不阳奉阴违,对同事不虚情假意,对下不蒙骗欺诈,靠真诚真心与四周人建立全方位协调合作的良好关系;要做到以信为本,言行一致,非凡在答复群众问题上,要讲了就办,办就彻。。。

I soon found a way to convince him that I would do him no harm, and taking him up by the Hand laugh'd at him, and pointed to the Kid which I had kill'd, beckoned to him to run and fetch it, which he did; and while he was wondering and looking to see how the Creature was kill'd, I loaded my Gun again, and by and by I saw a great Fowl like a Hawk sit upon a Tree within Shot; so to let Friday understand a little what I would do, I call'd him to me again, pointed at the Fowl which was indeed a Parrot, tho' I thought it had been a Hawk, I say pointing to the Parrot, and to my Gun, and to the Ground under the Parrot, to let him see I would make it fall, I made him understand that I would shoot and kill that Bird; accordingly I fir'd and bad him look, and immediately he saw the Parrot fall, he stood like one frighted again, notwithstanding all I had said to him; and I found he was the more amaz'd, because he did not see me put any Thing into the Gun; but thought that there must be some wonderful Fund of Death and Destruction in that Thing, able to kill Man, Beast, Bird, or any Thing near, or far off; and the Astonishment this created in him was such, as could not wear off for a long Time; and I believe, if I would have let him, he would have worshipp'd me and my Gun: As for the Gun it self, he would not so much as touch it for several Days after; but would speak to it, and talk to it, as if it had answer'd him, when he was by himself; which, as I afterwards learn'd of him, was to desire it not to kill him.

其实,对星期五,我根本用不着采取任何防范措施。任何其他人都不可能有像星期五这样忠诚老实、听话可爱的仆人。他没有脾气,性格开朗,不怀鬼胎,对我又顺从又热心。他对我的感情,就像孩子对父亲的感情,一往情深。我可以说,无论何时何地,他都宁愿牺牲自己的生命来保护我。后来,他的许多表现都证明了这一点,并使我对此毫不怀疑。因此,我深信,对他我根本不用防备。

更多网络解释与忠诚老实相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

on the dot:准时

on the carpet 训斥 | on the dot 准时 | on the level 老实;忠诚

on the level:老实;忠诚

on the dot 准时 | on the level 老实;忠诚 | on the nail 立即

on the nail:立即

on the level 老实;忠诚 | on the nail 立即 | on the nose 准确地