英语人>词典>汉英 : 心甘情愿地 的英文翻译,例句
心甘情愿地 的英文翻译、例句

心甘情愿地

词组短语
without protest · with good cheer
更多网络例句与心甘情愿地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

What many parents don't seem to realize, more likely of a scenario than threats, is that the child willingly walks out with the abductor because it is someone the child knows.

许多家长似乎没有什么认识,更可能的情况比威胁就是孩子心甘情愿地走了,因为它是与诱拐别人的孩子知道。

Chun Can you like, and silking complaint or regret, only for the benefit of the world bear the cocoon; you like an umbrella, duty-bound to be rain Dashi, only for the protection of millions of your well-protected by the Tao Li; you like Chuanjiang, and willingly To assist sailing, Chuanke only lead to a better distance, high teacher, and perhaps you do not know its own subtle magic, but in my mind long ago left a Thanksgiving excitement, you may not be your wing So warm, high teacher, I thank you in the last semester of my education is precisely because you are well taught, I know a lot of truth in life.

您就像春蚕,无怨无悔地吐丝,只为结出造福天下的茧;你就像雨伞,义无反顾地被雨打湿,只为保护千万被您悉心呵护的桃李;你就像船桨,心甘情愿地辅佐驾船人,只为带领船客通往美好的远方;高老师,您或许并不知自己那潜移默化的神奇魔力,却早已在我的心中留下了感恩的激动,您或许不知您的羽翼是如此温暖,高老师,我谢谢妳在上个学期对我的教育,正是因为你悉心的教导之下,我才懂得了那么多人生的道理。

You must be willing to do whatever it takes to make it happen.

你必须心甘情愿地去做为达到目的所需要做的任何事情。

Bush and his servile ilk serve Moloch willingly and visibly at Bohemian Grove.

布什和他的奴性之流服务moloch心甘情愿地和明显地在波希米亚树林。

Says Ladislas Pathy:"We have become consciously and willingly intoxicated by Coca-Cola."

Ladislas Pathy说:「我们已经开始自觉地、心甘情愿地陶醉于可口可乐」。

The American entertainment is based on highly developped economic technology, entertainment is purely entertaining. The general public is willingly and passionately immersed in the sensual pleasure, the danger of"amusing ourselves to death"predicted by Portsman is real. The situation in China looks like that in the United States, but in fact, the technical development in China is not as overwelming as that in the States, the political element is still deeply involved in the individual life environment. Simplity of technology and complicity of psychological feelings stand out as main features of Chinese entertainment culture. People are using the forms of entertainment but refuse to be purely entertaining or entertained this is so called"amusing ourselves not to death".

就对大众的普遍影响力而言,美国娱乐文化的基于经济技术高度发达、享乐单一的现实,大众兴高采烈、心甘情愿地沉溺于感官刺激,面临波兹曼担心的&娱乐至死&的危险,而中国的娱乐文化表面上看起来趋同于美国,但一方面,中国的经济技术没有发达到统领一切的地步,另一方面,中国政治因素依然深入的渗透在的个人生存环境中,因此,中国的娱乐文化则更多地集中在技术简单、感受复杂的心理空间中,大众自觉不自觉以娱乐方式,却为不甘成为娱乐工具而抗争,可谓&娱乐不死&。

We are Thine, and Thine we wish to be; but to be more surely united with Thee, behold, each one of us freely consecrates himself today to Thy most Sacred Heart.

至爱的耶稣,人类的救主,我们自认属于称,也甘愿属于祢;为使我们能更亲密地和称结合,今天我们谦逊地跪在祢的祭台前,心甘情愿地把自己奉献给祢最神圣的心。

An American man won't pledge to dream of you walking through a field of poppies every night, nor is he eager to jump on fetching your water for as long as you are alive, but he will stick by your side and try in earnest to make you happy in his straightforward way.

一个美国男人不会信誓旦旦地向你保证,每晚都会梦到你穿过一片罂粟花海;他也不会在你有生之年,心甘情愿地为你倒水喝;但他会站在你身边,并坚定不移地以坦率的方式让你感到快乐。

He would take off his hat, and would silence the light-tongued and the vicious in her presence--much as the Irish keeper of a Bowery hall will humble himself before a Sister of Mercy , and pay toll to charity with a willing and reverent hand.

在她面前,他只是脱帽致敬,并让那些轻薄恶少们闭上嘴--就像巴沃莱大街上下等娱乐场所的爱尔兰老板会在天主教慈惠会的修女面前谦恭地低下头,用虔诚的手心甘情愿地献上慈善捐款。

He would take off his hat, would silence the light-tongued the vicious in her presence--much as the Irish keeper of a Bowery hall will humble himself before a Sister of Mercy, pay toll to charity with a willing reverent hand.

在她面前,他只是脱帽致敬,并让那些轻薄恶少们闭上嘴--就像巴沃莱大街上下等娱乐场所的爱尔兰老板会在天主教慈惠会的修女面前谦恭地低下头,用虔诚的手心甘情愿地献上慈善捐款。

更多网络解释与心甘情愿地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

elitism:统治论

我有时想知道他们采取什么样的挑选标准来选得领导人,而这些人展示出他们深信精英统治论(elitism)和非常傲慢,并且藐视普通人和心甘情愿地去服务既成权力机构(the establishment)的利益而超越普通市民?

half nelson:我的左派老师

>(Half Nelson)让我心甘情愿地掏钱买票,不是它获得了全球影评压倒性的美誉,而是整出电影引用了超过十首加拿大超级乐队Broken Social Scene的歌曲.

He told me the news with a heavy heart:他心情沉重地告诉了我这个消息

652. 他心甘情愿认输了. He admitted his failure with a good gra... | 653. 他心情沉重地告诉了我这个消息. He told me the news with a heavy heart. | 654. 他高高兴兴回家了. He went back home with a light he...

Head In The Clouds:乱世三人行

坦白说,>(Head in the clouds)又名>,让你心甘情愿不后悔地观看,看完也自然会长时间的唏嘘,很好的主人公,很好的情谊,可偏偏雨渐渐,最后你看她不见......如果本就相信那些真正重要的,只投入给它们,谁又怕什么.

BUFFALO SPRINGFIELD:布法罗?斯普林菲尔德

1966年初,他来到洛衫矶帮助足见了"布法罗.斯普林菲尔德"(BUFFALO SPRINGFIELD)乐队. 在乐队里,他担任主音吉他并且作曲,偶尔也担任主唱. 尼尔 扬的音乐观念核心始终是强烈的独立意识. 他近乎心甘情愿地否认期望、潮流以及所谓的趣味. 他是个摇滚英雄,

Losers expect it on a silver platter:失败者总是期待免费的午餐

Winners are willing to pay the price 成功者心甘情愿地付出 | Losers expect it on a silver platter 失败者总是期待免费的午餐 | Winners always expect success 成功者总是期待成功

I have both wagered life and land:我以工作为生,有田有地

To grant whatever you would crave, 心甘情愿为你付出一切. | I have both wagered life and land, 我以工作为生,有田有地, | Your love and good-will for to have. 期冀蒙受你的爱情与青睐.

half nelson:我的左派老师

<<我的左派老师>>(Half Nelson)让我心甘情愿地掏钱买票,不是它获得了全球影评压倒性的美誉,而是整出电影引用了超过十首加拿大超级乐队Broken Social Scene的歌曲.