英语人>词典>汉英 : 心包 的英文翻译,例句
心包 的英文翻译、例句

心包

基本解释 (translations)
pericardium  ·  pericardia

词组短语
heart sac · cardiac vesicle · heart-sac
更多网络例句与心包相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But with its variety and specialization , three-axial non-instaneous envelope method had not meet needs. So four-axial non -instaneous envelope method was set forth firstly in this article, which is based on three-axial non-instaneous envelope and spiral rod compressor rotator speciality.

然而随着螺杆应用范围的扩展,螺杆型线不断复杂化、多样化,三自由度无瞬心包络铣削法已不能满足部分型线的加工要求,为此本文在三自由度无瞬心包络铣削法的基础上,针对螺杆压缩机阴阳转子的特性,在国内首次提出四自由度无瞬心包络铣削螺旋曲面的新方法,赶超国际螺旋曲面加工技术水平,具有重要的理论和现实意义。

CT has a great value in the observation of normal pericardium and pericardial disease. Pericardium ; Tomography, X-ray computed ; Radiometry

0例心包病变者,男 15例,女 5例,年龄 30~ 89岁,平均 5 5 。6岁,所有病例均由CT扫描作出诊断,并经心包穿刺细胞学和手术病理证实,其中心包积液 11例,缩窄性心包炎 6例,心包

Note the dark red blood clot forming the hemopericardium. The hemopericardium can lead to tamponade.

心包腔内有暗红色的凝血块形成,称心包积血,心包积血可致心包压塞。

It is possible and safe to drain a lot of hydropericardium by pericardiocentesis and indwelling catheter.

心包穿刺留置导管引流心包积液安全可行,操作简便,置管可靠,可迅速消除心包填塞症状,能及时彻底引流心包积液,疗效明显,无不良反应及损伤,降低了缩窄性心包炎的发生率,值得临床推广。

There were no nick infection, chorioamnionitis and other complications. Eight/sixteen fetal lambs were undergone intro-utero cardiac intervention. The values of body weight and Hct of lambs which were executed. pre-term and full-term delived were (1.77±0.14) kg vs.(2.15±0.23) kg vs.(2.41±0.19) kg and 29%-33% vs. 27%-35% vs. 37%-41%. In autopsy, hydropericardium was found in 4/8 with 1-2.5 mL and 1/8 with 5 mL. Besides 1/8 with interventricular septum centesis injury, there was no centesis damage to endocardium, valve, chordae tendineae, papillary muscles and aortic tunica intima.

病理解剖发现施行手术的8例胎羊/新生羊胸壁穿刺点均位于左侧心前区,心脏进针部位在左室心前区近心尖部位6例,近流出道1例,近室间隔1例;4只少量心包积液(1~2.5 mL),1只心包积液5 mL,3只未发现心包积液;除1只胎羊有室间隔穿刺伤外,其余胎羊心内膜、瓣膜、腱索、乳头肌及主动内膜均未发现损伤;未发现肺、肝等胸腹腔脏器穿刺损伤;均未发现心包、胸腔感染迹象。

Compared to the patch dealt with glutaraldehyde, the autologous pericardial patch treated by distilled water is living, and calcification is not easily to happen. At the same time, after treated by distilled water, pericardial patch is incrassated mildly, and can be handled easier than fresh pericardium. The early-moderate team results of reconstruction of RVOT using autologous pericardial monocusp patch treated by distilled water are satisfactory.

使用蒸馏水处理自体新鲜心包组织,可以使心包组织轻度水肿增厚,相对不易皱缩卷曲,既摒弃了新鲜心包组织使手术操作不易进行的缺点,又保持了新鲜心包组织具有活性、生物相容性好、相对不易钙化的优点,避免了蛋白交联剂处理后的心包组织生物相容性差,易于发生钙化的缺点,简便易行,效果显著。

Group B received the treatment of removing fluids from the pericardial cavity with pericardiocentesis intermittently and intrapericardial injection.

将76例结核性渗出性心包炎患者随机分为A组和B组,均予以全身规则抗结核治疗。A组留置中心静脉导管引流及心包腔内注药,B组常规心包穿刺抽液及心包腔内注药。

Objective Pericardiocentesis and drainage are the common measures for the treatment of cardiac temponade and massive pericardial effusion.

目的 持续性心包穿刺引流是治疗大量心包积液和心包填塞的常用方法,本文旨在探讨心包穿刺引流的合并症。

If pericardial tamponade is diagnosed, pericardiocentesis before surgery can be harmful because it may counteract hypotonic haemostasis and eventually cause more pericardial bleeding and intractable tamponade.16

一旦心包填塞确诊,在手术前进行心包穿刺术反而有害无益,因为减压可能减少压迫的止血作用,导致更严重心包出血及心包填塞。

Once correctly recognized, pericardiocentesis started via subxyphid routine under flouscopy, including insertion of 145 cm guide wire, sheath and pigtail catheter.

处理方法:患者取平卧位,用18号静脉穿刺针带注射器及造影剂,在X线透视下于剑突下进行心包穿刺。穿刺针进入心包后立即注射5 ml造影剂,若造影剂沿心包分布则肯定穿刺针入心包。然后送入145 cm导引钢丝,并经钢丝送入鞘管及猪尾导管。引流完毕后留置猪尾导管24小时。

更多网络解释与心包相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Constrictive pericarditis:缩窄性心包炎

缩窄性心包炎(constrictive pericarditis)指心脏被致密厚实的纤维化心包所包围,使心脏舒张期充盈受限而产生一系列循环障碍的临床征象. 近几年临床观察到急性心包炎1-3个月内可以发生心包粘连、缩窄,迅速进展为缩窄性心包炎.

chronic constrictive pericarditis:慢性缩窄性心包炎

2.慢性缩窄性心包炎 慢性缩窄性心包炎(chronic constrictive pericarditis)的特点是由于渗出物机化和瘢痕形成(. 本病常于一年内进展为缩窄性心包炎. 用激素和心包穿刺治疗虽能取得暂时疗效,但不能防止其发展为缩窄性心包炎,故治疗主要依靠心包剥离术.

pericardial effusion:心包积液

1.心包积液 心包积液(pericardial effusion)的液体可为浆液性、浆液血性、血性、化脓性及乳糜性等. 心包积液时,心包腔内压力升高,当达到一定程度时,便可压迫心脏,使心房和腔静脉压力升高,以至静脉回流受阻,同时,心室舒张及血液充盈亦受阻,

pericardial effusion:心包积液,心包腔积液,心包渗出物

pericardial diverticulum 心包憩室 | pericardial effusion 心包积液,心包腔积液,心包渗出物 | pericardial fat necrosis 心包脂肪坏死

pericardial neoplasm:心包肿瘤

心包疾病(pericardial disease)的临床谱包括心包先天性缺陷、心包炎(干性、渗出性、渗出性一缩窄性、缩窄性)、心包肿瘤(pericardial neoplasm)和心包囊肿(pericardial cysts)等.

pericardial cavity:心包腔

浆膜性心包(serous pericardium)薄而光滑,分脏、壁两层. 脏层即心外膜. 壁层衬于纤维心包内面,与纤维心包紧密相贴. 脏、壁两层在大血管根部相互移行,形成潜在的腔隙称心包腔(pericardial cavity),内含少量浆液,起润滑作用,可减少心跳动时的摩擦.

fibrous pericardium:纤维心包

支气管镜不仅可被用于诊断和治疗气管支气管内病变,还可用于评价肺外周疾病,甚至帮助支气管肺癌的分期,指导治疗.心包 pericardium 心 heart 胸部 第三讲心包 pericardium 心包 (pericardium) 纤维心包(fibrous pericardium) 浆膜心包(ser

pericardiocentesis:心包穿剌抽液 心包穿剌术 心包放液穿剌术

pericardio-myocarditis 心包心肌炎 | pericardiocentesis 心包穿剌抽液 心包穿剌术 心包放液穿剌术 | pericardiolysis 心包松解术

pericardiolysis:心包松解术

pericardiocentesis 心包穿剌抽液 心包穿剌术 心包放液穿剌术 | pericardiolysis 心包松解术 | pericardiomediastinitis 心包纵隔炎

uremic pericarditis:尿毒症性心包炎

近年来肿瘤性心包炎有增多趋势,已成为心包...肾功能不全的晚期,尿毒症性心包炎(uremic pericarditis)的发生率为40%~50%,多为纤维素心包炎,但多数伴有血性心包积液.