- 更多网络例句与彼特拉克相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Giving birth to Dante, Petrarch and Boccaccio, Italy is undoubtedly an influential country in literature in Europe and the world at large.
孕育了但丁、彼特拉克和薄迎丘的意大利，对欧洲文坛乃至世界文坛都颇具影响。
-
The influence of Renaissance was already felt in the field if English literature when Chaucer was learning from the great Italian writers like Petrarch and Boccaccio in the last part of the 14th century.
文艺复兴时期的影响已经在英国文学中显露出来，当 chaucer 正在从重要的意大利作家像是彼特拉克和薄伽丘身上学习的十四世纪后期。
-
Italy Petrarca and the first "theological" opposition "who study" the concept of Boccaccio creates the "Decameron", sing the praises of earthly life, and pay tribute to human desire and instinct to break through the false imprisonment of the Church.
意大利 彼特拉克最早提出与"神学"对立的"人学"观念薄伽丘创作出了《十日谈》，歌颂尘世生活，赞扬人的欲望和本能，冲破了教会的禁锢。
-
Such as: Peter Clark's "Geji," Boccaccio's "Decameron."
彼特拉克的《歌集》，薄伽丘的《十日谈》。
-
And when Petrarch fell madly in love with his Laureen, she was a fair-haired nymphet of twelve running in the wind, in the pollen and dust, a flower in flight, in the beautiful plain as descried from the hills of Vaucluse.
还有，彼特拉克疯狂的爱上他的劳琳时，她正是一个十二岁的金发小妖；在沃克吕兹山脚下群花怒放的草原上（估计是指普罗旺斯，法国，译者注），风中奔跑着的她，就像一朵飞舞的花。
-
Therefore, wyatt and donne, in disguise of petrarch's poetry of "male complaint", through exchanging point of view of the two sexes in pointing out and criticizing severely the unfaithful nature of men in general, deconstructed the petrarchan traditon of "male complaint".
他们借用当时时髦的彼特拉克传统的"男怨诗"作伪装，通过交换性别视角，用心良苦而又机智巧妙地指责和批判了把朝三暮四、负心薄情理所当然地看作是男子本性而被视而不见的世俗怪象，是对彼特拉克传统的"男怨诗"的完全解构。
-
Inestimable treasures of learning then existed in various monasteries, of the value of which their inhabitants were at length aware; and even laymen began to partake of that curiosity, which made Petrarch but a few years after travel round Europe to collect manuscripts, and to preserve those wonderful writings, now mutilated, but which would otherwise have been entirely lost.
当时修道院里存放着价值无可估量的精神财富，修道士们终有一天意识到了其中的价值，无奈一些凡夫俗子也来趁机淘宝，于是几年过后，彼特拉克开始周游欧洲搜寻这些手稿，并把这些伟大的著作珍藏起来。当然这些作品后来多有损毁，然而如若没有彼特拉克的努力，恐怕早已悉数亡佚了。
-
Signior Romeo, bon jour!
现在他又要念起彼特拉克的诗句来了，罗拉比起他的情人来不过是个灶下的丫头，虽然她有一个会做诗的爱人；狄多是个蓬头垢面的村妇；克莉奥佩屈拉是个吉卜赛姑娘；海伦、希罗都是下流的娼妓；提斯柏也许有一一双美丽的灰色眼睛，可是也不配相提并论。
-
Wyatt introduced the Petrarchan sonnet into England.
怀亚特将彼特拉克的十四行诗引进英国。
-
Therefore, wyatt and donne, in disguise of petrarch's poetry of "male complaint", through exchanging point of view of the two sexes in pointing out and criticizing severely the unfaithful nature of men in general, deconstructed the petrarchan traditon of "male complaint".
他们借用当时时髦的彼特拉克传统的&男怨诗&作伪装，通过交换性别视角，用心良苦而又机智巧妙地指责和批判了把朝三暮四、负心薄情理所当然地看作是男子本性而被视而不见的世俗怪象，是对彼特拉克传统的&男怨诗&的完全解构。
- 更多网络解释与彼特拉克相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Bellatrix Lestrange：贝拉特里克斯.莱斯特兰奇(又译贝拉雷斯壮)
小矮星.彼得(又译彼得佩迪鲁) Peter Pettigrew | 贝拉特里克斯.莱斯特兰奇(又译贝拉雷斯壮)Bellatrix Lestrange | 汤姆.马沃罗.里德尔(童年时期的伏地魔)Tom Marvolo Riddle
-
Paula Creamer：寶拉克萊姆
由於目前在LPGA奖金排行榜大幅领先,Lexus杯的老手宝拉克莱姆(Paula Creamer)、柯瑞丝提可儿(Cristie Kerr)及苏珊彼特森(Suzann Pettersen)已确认成为国际队的一员,参与2008 Lexus杯.
-
Robbie Coltrane .... Falstaff：罗彼.考特拉尼
艾玛.汤普森 Emma Thompson .... Katherine | 罗彼.考特拉尼 Robbie Coltrane .... Falstaff | 朱迪.丹克 Judi Dench .... Mistress Quickly
-
Pete Travis：彼得.特拉维斯
片名:Vantage Point译名:刺杀疑云/有利地形导演:彼得.特拉维斯(Pete Travis)主演:丹尼斯.奎德(Dennis Quaid) 马修.福克斯(Matthew Fox) 福里斯特.惠特克(Forest Whitaker)类型:剧情/惊悚片长:90分钟级别:PG-13级(暴力情节,令人烦扰的画面,
-
Petrarch：彼特拉克
★意大利诗人 * 彼特拉克(Petrarch)诗选 *★意大利诗人 * 彼特拉克(Petrarch)诗选 *★意大利诗人 * 彼特拉克(Petrarch)诗选 *
-
Petrarch：彼特拉克 -选自中世纪卷
Petofi, Sandor 斐多菲-选自近代卷 | Petrarch 彼特拉克 -选自中世纪卷 | Petrovsky G.I. 彼得罗夫斯基-选自现代卷
-
Francesco Petrarch：彼特拉克
除戏剧外,莎士比亚也通过改编[[彼特拉克]](Francesco Petrarch)的模式创造出英语的[[莎士比亚十四行诗|十四行诗]](Shakespearean sonnet). 十四行诗由外交官和诗人托马斯.怀亚特在16世纪早期引入英国. 随著印刷文学进入寻常百姓家庭,
-
Francois Rabelais：拉柏雷
Francesco Petrarch彼特拉克 | Francois Rabelais拉柏雷 | Franch ethics of enlightenment of the 18th century十八世纪法国启蒙伦理学
-
Petrarchism：彼特拉克风格
Personification 拟人法 (390) | Petrarchism 彼特拉克风格 (49) | Phillipine Poetry 菲律宾诗歌 (161)
-
Petra：彼特拉
世界上最特殊的古城之一彼特拉(Petra)位于此山区,是从崖壁上建凿出来的城市,只能由一条狭长的通道进入,称细克(Sik). 在约但西边,有一排通称为巴勒斯坦本土的脊骨,这是由三块连续山区所组成. 北边山区是加利利,