英语人>词典>汉英 : 归隐 的英文翻译,例句
归隐 的英文翻译、例句

归隐

词组短语
retire from the world · live in seclusion
更多网络例句与归隐相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Li bai life in political ideal and hard to achieve, and society, li river forgetten tool for life, while pursuing independent personality and spirit of freedom, in poems have high and elegant, broad-mindedness go beyond, When the subjective desire and realistic social conflict, li bai's longitudinal and indignant expresses, When he is closer to the nature, contact social interest and pleasure, and gain a series of pure and fresh and elegance, DanYuan leisurely beautiful psalms.

李白一生都在为实现政治理想而努力,同时又念念不忘归隐江湖,李白一生都渴望经世致用,同时又追求人格独立和精神自由,表现在诗歌创作上就有了昂扬奋发、豪迈飘逸、旷达超脱;当主观愿望与社会现实产生冲突,就有了李白抒发幽愤的豪纵悲壮;当他亲近自然,接触社会,从中获得情趣和愉悦,就产生了一系列清新俊逸、淡远闲适的优美诗篇。

The Hidden Hero: Creation and Disintegration of the Ideal of Eremitism.

包尔,〈隐而不见之英雄:归隐理想之生成与瓦解

Tao Yuan-ming was critical of the Hermitage is the escapist negative behavior.

有人批判陶渊明的归隐是逃避现实的消极行为。

Coincidence contents of the main themes of patriotism, Hermitage feelings Nanzheng three aspects of life.

内容方面的重合主要有爱国主题、归隐情怀、南郑生活三个方面。

His idyll describes rurality and normal country life, at the same time shows his quiet mood and sentiment after seclusion.

他的田园诗写的是平淡的田园风光和日常的农村生活,反映的是归隐后恬淡的心境与情趣。

However, he was so confused when faced the difficult choice of officer career and idyllic seclusion.

然而,他在对待出仕与归隐的问题的时候,却表现出非常深刻的矛盾。

Second, languorous poem. That is more than the quiet life of the Hermitage Foundation, the yearning and abstinence aptitudes.

二、闲适诗。多抒写对归隐田园的宁静生活的向往和洁身自好的志趣。

But even for those who did not choose his path, reclusion stood as an alluring alternative to the obligations and compromises that government service entitled.

但是即使是对那些没有选择归隐的人来说,归隐也意味著一种与官方赋予的义务相对立的一种潜在的选择。

In the most general terms, reclusion, which was traditionally defined against officeholding, represented one of the two major paths a member of the educated elite could follow.

从最广泛的意义上来说,归隐历来被认为是与统治者抗衡的一种行为。同时,归隐也是受教育的精英们所走的两大路途中的一条。

The Solitude Withdraws The Official Circles And Lives In A Countryside Life, The Meaning Of Guo Song Taos Seclusions Was Abundant. Disturbances Of Officialdom. War And Family Turned Into Outer Causes.

郭嵩焘的归隐观的内涵是丰富的,它不是消极的避世,而是一种迂回的入世,宦海风波战乱风波和家庭风波是其归隐的外因,而个人性格是其归隐内在的诱发因素。

更多网络解释与归隐相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Carloman:卡洛曼

743年,铁锤查理的两个儿子--卡洛曼(Carloman)和丕平三世--拥立了墨洛温王朝的末代"懒王"希尔德里克三世(Childeric III). 747年,卡洛曼归隐修道院,丕平三世成为王国唯一的宫相. 矮子丕平这么容易就得到认可了?原来,

deregulation:規制緩和

尽管民营化是在规制缓和(Deregulation)的大背景下得以推行的,但是民营化本身绝不意味着政府的彻底归隐. 原因在于,追逐利润永远是私人部门的本能,为了维护公交的公共属性,政府仍然需要担负起应有的规制责任.

Pestilence Lake:归隐田园

Peacemaker 和事佬 | Pestilence Lake 归隐田园 | Pirates 海盗!

closter:修道院, 归隐修道之处

closing | 结束 结束的 | closter | 修道院, 归隐修道之处 | clostridial | 梭菌的, 梭菌属的

clostridial:梭菌的, 梭菌属的

closter | 修道院, 归隐修道之处 | clostridial | 梭菌的, 梭菌属的 | clostridium | 梭菌, 梭菌属

Hermit pomes:归隐诗

Eulogy 颂词 | Hermit pomes 归隐诗 | Bible 圣经