英语人>词典>汉英 : 弹劾 的英文翻译,例句
弹劾 的英文翻译、例句

弹劾

基本解释 (translations)
impeach  ·  impeachment  ·  impeached  ·  impeaches  ·  impeaching  ·  impeachments

更多网络例句与弹劾相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Through the analysis of specific historical facts, we can obviously find that the incident in 1327 is just a traditional coup d'etat rather than "constitutional revolution" in the modern sense. The impeachment case in 1376 was sprung from conflicts among the noble groups. The impeachment procedure was not standardized, and the outcome lack of effective protection and the constitutional impact was very limited. The incident in 1399 was just Henry Bolingbroke usurp the throne by force, taking advantage of Richard II deserted circumstance, which had nothing to do with the pursuit democratic constitution or against the autocratic rule. It is still a dynasty change in the traditional sense, rather than the so-called "Lancaster Constitutional Revolution".

当然,通过具体史实的分析,我们不难发现,1327年事件只是一场传统意义上的宫廷政变,而不是近代意义上的"宪政革命"。1376年的弹劾案源于贵族之间的派别矛盾,弹劾程序并不规范,弹劾成果缺乏保障,弹劾的宪政影响也相当有限。1399年事件则是亨利·博林布罗克利用理查德二世众叛亲离之机,实行武力篡位的结果,与反对专制统治追求民主宪政无关;这仍然属于传统意义上的改朝换代,并非所谓的"兰开斯特宪政革命"。

I have no doubt that many of their supporters out in the country believed that the drive to remove me from office was rooted in morality or law, and that I was such a bad person it didn't matter whether or not my conduct fit the constitutional definition of impeachability.

我深信,国内有很多他们的支持者相信把我赶下台的弹劾举动必然是有道德或法律依据的,而且我又是那么一个不道德的人,所以我的行为到底有没有构成宪法规定的弹劾罪名并不重要。

Some people think that lies under oath are impeachable

弹劾的。有些人认为在法庭宣誓下说谎是可弹劾的。

2007 Heralds an auspicious convergence of the 9/11 Truth Movement and the Impeachment Movement in Lytton Plaza, launching pad for the 9/11 Truth and Impeachment Movements.

2007年4月11日,正好是一个吉祥的收敛9 / 11真理运动和弹劾运动在李顿广场,发射台,为9 / 11真相与弹劾运动。

Carol Brouillet 4/11/2007 heralds an auspicious convergence of the 9/11 Truth Movement and the Impeachment Movement in Lytton Plaza, launching pad for the 9/11 Truth and Impeachment Movements.

卡罗尔brouillet 2007年4月11日预示著一个吉祥的收敛性9 / 11真理的运动和弹劾运动在李顿广场,发射台,为9 / 11真相与弹劾运动。

The impeachment existed more than 400 years in England and experienced four stages of origin, turndown, revival and decline.

美国历史上的弹劾有以下几个特点:一、阶段性;二、成功案例较少;三、被弹劾的法官多于总统。

You can be assured that the impeachment is to be much more unpainful on me than that on Clinton, I will not hang on.

你们放心,弹劾我不会像弹劾克林顿那样麻烦,我更不会死赖不走。

They played a key role in deposing an elected president, Rolandas Paksas, in 2004, supposedly because of ties with Russian intelligence and organised crime.

在2004年的弹劾当选总统罗兰达斯帕克萨斯的事件中,该组织起到了关键的作用。据说是由于与俄罗斯情报部门和有组织犯罪团伙有瓜葛而导致了此弹劾罢免行动。

But now Bill Clinton's threatened impeachment has dramatised this gap between government and country, by pushing impeachment this far, Congress has risked further alienating the people it is meant to represent.

可是,但前克林顿面临的弹劾指控却使得政府和选民之间的这种裂痕发生了戏剧性的变化。国会把弹劾指控搞到了这种程度,是在进行一场冒险,会使它本应当代表的民众与它的关系更加疏远。

It embodies the principle and spirit of the separation power system in America, and maintains the power in balance.

本文着重论述美国弹劾制度起源与发展、弹劾罪的构成、弹劾程序以及弹劾与政治斗争的关系。

更多网络解释与弹劾相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

impeach:弹劾

安华一旦成功取得赛夫的口供书,以及能够证明赛夫的口供与他本身所面对的鸡奸控状有出入,他将申请弹劾(impeach)赛夫及撤销鸡奸指控.

9. impeach:9. 弹劾

8. Chief Justice 8. 大法官 | 9. impeach 9. 弹劾 | 10. judicial review 10. 司法监督

The Parliament decided to impeach the President:国会决定弹劾总统

7574. I am impatient for his arrival. 我渴盼着他的到... | 7575. The Parliament decided to impeach the President. 国会决定弹劾总统. | 7576. Many people impeached the judge for taking bribes. 很多人控告法...

impeachment:弹劾

"弹劾"(Impeachment)是一个有着严格内涵的法律概念,它一般是指法治国家基于法定事由,按法定程序,对国家公职人员予以审查,决定是否保留其公职的制度. 所以,弹劾制度必须由国家法律明文规定. 但吉林省磐石市的法官弹劾制度不是一项法定制度. 它的违法性体现在以下几个方面:

impeachment:弹劾;质疑

impair 损害;削弱 | impeachment 弹劾;质疑 | implementation 实施;执行

impeachment nostalgia:弹劾怀旧;渴望听到克林顿时期的空洞消息

shuicide bomber 被炸弹藏于鞋中的炸弹自杀者 | impeachment nostalgia 弹劾怀旧;渴望听到克林顿时期的空洞消息 | Osamaniac 对拉登痴迷者(尤指妇女)

impeachment power:弹劾权

指责证人 指责证人 impeachment of witness | 弹劾权 impeachment power | 假扮法官 假扮法官 impersonation of judge

motion of impeachment:弹劾案

motion defeated 动议遭否决 | motion of impeachment 弹劾案 | motion rejected 动议遭否决

an impeachment bill:弹劾案

administrative recount行政查验选票 | an impeachment bill弹劾案 | an unexplained election-eve shooting无法作出合理解释的选举前一天遭枪击案

accusatory procedure:弹劾式诉讼

众所周知,现代检察制度的创立起源于诉讼理论,人类社会诉讼制度经历了由弹劾式诉讼弹劾式诉讼(accusatory procedure)是人类早期的一种诉讼形式,它的特点是诉讼属于个人的事情,个人享有绝对的诉讼支配权,国家不主动进行干预,法官只负有居中裁决的责任.