英语人>词典>汉英 : 弘扬 的英文翻译,例句
弘扬 的英文翻译、例句

弘扬

词组短语
develop and expand · advance and enrich
更多网络例句与弘扬相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It claimed that virtues are not priori norms,but the ex-tension of human lives and needs,human being is first a real individual,butnot just a value sign of absolute relationship,and independecy and autonmyis the essential mark of self-consciouseness of human subject.

它给我们的一个重要启迪是,中国传统伦理道德必须适应时代发展、吸收世界先进文化、在当代中国社会实践中进行创造性转换,其优秀的传统才能得以弘扬;西方现代一切有价值的思想也只有经过中国社会生活实践的选择,并以本土文化进行创造性的诠释,才能够构成中国当代道德文化的有机因素。

Therefore, as the history of the Civil Code of the abstract category of "civil law" and has a history of limitations on the one hand, he wanted to reflect and record the times that the spirit of the times, on the other hand, he also has a history of progressive, he has to carry forward and the achievement of civil law human spirit, which is human understanding of non-first and above everything else, the truth of the relative and absolute in the civil conflicts in the performance of civilization.

因此作为历史范畴的民法所抽象的"民法人",一方面具有历史局限性,他要反映并记录那个时代的时代精神,另一方面,他又具有历史进步性,他要弘扬和实现民法的人文精神,这是人类认识非至上性与至上性、真理的相对性与绝对性在民法文明中的矛盾表现。

This paper focuses on an academical tradition of the Hui studies ,that is, constructing the country by expanding the ethnical culture, in the nearly past one hundred years.

在回族研究发展的100年历史中,体现出一个始终贯彻在学术活动中的学术传统,即将弘扬民族文化和国家建设紧密地联系在一起。

Under the successive leadership of Yiwu Committee and Yiwu government, Yiwu people adhere to the development policy of "Building the city on commerce" as well as Yiwu spirit of "Diligence, uprightness, adventurousness and open-mindedness".

义乌人民在历届市委、市政府领导下,坚持"兴商建市"发展战略,弘扬"勤耕好学、刚正勇为、诚信包容"的义乌精神,从"鸡毛换糖"、马路市场起步,不断繁荣发展小商品市场,积极推进市场化、工业化、城市化,走出了一条独特的区域经济社会持续快速协调、健康发展的成功道路。

She has been regarded as one of the greatest novelists in the contemporary world, and her works represents the outstanding achievement in Afro-American literary history.

她被公认为当今世界最杰出的小说家之一,她的小说成就是美国黑人文学史上的一座丰碑。莫里森致力于保存和弘扬黑人文化。

Additionally, I have decided to manufacture two (2) more brass tubing guides; forward and aft.

此外,我已决定制造2( 2 )更多的黄铜油管指南;弘扬和尾部。

It is pointed out that origin of Chinese culture is characterized by pluralism, which leads to the incorporative spirit. Based on it, dialectical unity between "pluralism" and "integration" which are typical of Chinese culture came into being. This spirit was carried forward in the course of formation, development of unitary multinational China, and wi...

作者认为,中华文化的起源具有鲜明的多元特点,由此形成中华文化的兼容精神,进而形成中华文化"多元""一体"的辩证统一关系,这在后世统一多民族中国的形成、发展和确立的历程中,得到了极大的弘扬,并将在中国现代化进程中继续得到弘扬光大。

Modern value of traditional national culture should be fally recognized in school moral education, A new socialist generation rooted in national culture can only be trained by combining the enhancement of traditional national culture and the training of modern consciousness and creating a new national culture.

学校德育要充分认识民族传统文化对人的现代价值,既要重视弘扬民族优秀传统文化,又要加强现代意识的培养,在德育工作中把弘扬民族传统文化与培养现代意识有机结合起来,创建适合时代要求的民族新文化,培养具有民族文化之根的社会主义的一代新人。

The star slogan of ability be that \ masses land underheaven noble spirit developing and expanding the Chinese spirit showingChinese ability developing and expanding a national spirit!!

功夫之星的口号是&集结天下浩气弘扬中国精神展示中国功夫弘扬民族精神!!&

National culture is the matrix and source which gestates national spirit, moreover she nourishes and grows national spirit in different forms and different carriers, so the author explains outstanding cultural tradition and relation of national spirit in the third part of the thesis.

论文的第四部分关于中华民族精神的弘扬培育问题,是本文重点论述的内容,在这一部分,笔者对弘扬和培育民族精神的历史方位首先做了探讨,接着详尽论述了其基本要求,特别是弘扬与培育的辨证关系最为重要,最后笔者对弘扬和培育民族精神的具体途径做了较为细致的研究。

更多网络解释与弘扬相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be absent from work:缺勤

promote honesty 弘扬诚信 | be absent from work 缺勤 | sexual harassment 性骚扰

carry forward:弘扬

36.architectural vandalism 破坏建筑行为 | 37.carry forward ... 弘扬... | 38.cultural needs 文化需求

carry forward critically:相关词的翻译

carry forward critically的翻译: | carry forward critically相关词的翻译: | 弘扬:carry forward

Cherry Blossom Festival:樱花节

[星岛记者丁曙蒙特利公园市报道]蒙特利公园市第九届"樱花节"(Cherry Blossom Festival)22日在巴恩斯公园(Barnes Park)热闹登场,六十多个娱乐、美食、柔道、茶道、工艺、服装、书画等摊位,弘扬日本民俗文化,重头戏包括太鼓(Taiko drum)表演、作文比赛颁奖礼等,

peaceful coexist:和平共处

美德 virtue | 和平共处 peaceful coexist | 弘扬 carry forward

Erinyes:复仇女神

据作者在书末最后几行暗示,这个书名得自古希腊神话中居于冥国的"复仇女神"(Erinyes);她们最初弘扬报杀亲之仇,后来变成罪犯良心谴责的化身,于是从复仇女神变成善良女神.

exquisitely preserved samurai estates:保存完好的武士宅院

保存文化遗产preserving cultural heritage | 保存完好的武士宅院exquisitely preserved samurai estates | 致力保存和弘扬中国文化dedicated to preserving and disseminating Chinese culture

preserving and disseminating Chinese culture:保存及弘扬中华文化

考古学archaeology | 保存及弘扬中华文化preserving and disseminating Chinese culture | 保存文化遗产preserving cultural heritage

dedicated to preserving and disseminating Chinese culture:致力保存和弘扬中国文化

保存完好的武士宅院exquisitely preserved samurai estates | 致力保存和弘扬中国文化dedicated to preserving and disseminating Chinese culture | 破坏文化遗产的人vandals

adhere to the ideological guideline of emancipating:坚持解放思想、实事求是的思想路线,弘扬与时俱进的精神

价格歧视 price discrimination | 坚持解放思想、实事求是的思想路线,弘扬与时俱进的精神adhere to the ideological guideline of emancipating | 坚定信心 proceed with confidence