英语人>词典>汉英 : 庸俗地 的英文翻译,例句
庸俗地 的英文翻译、例句

庸俗地

基本解释 (translations)
vulgarly

更多网络例句与庸俗地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for Bartleby to bundle himself off with his beggarly traps.

没有庸俗的恃强凌弱,没有任何的虚张声势,没有恼怒的威胁恐吓,也没有在室内大步地走来走去,气势汹汹地吵嚷着,命令巴特比带着他那些破烂东西一同滚蛋。

There was no vulgar bullying,no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for Bartleby to bundle himself off with his beggarly traps.

没有低级庸俗的持强欺弱,没有任何形式的虚张声势,没有怒气冲冲的威胁恐吓,也没有在室内大步踱来踱去,气势汹汹地嚷着,命令巴特比连同他那叫化子般的随身物一同滚蛋。

It is unkind and, to speak plainly, has a touch of charlatanism in it.

不客气地说,你这些话简直是有些庸俗。

Bunin desired the ideal love, but he pessimistically thoughtthat earthborn love can not be perpetually happy and death always hided behind loveand the happiness. In the ancient Greek mythology death becomes the destination oflove and in "the gloomy avenue" death becomes the inevitable choice out of thevulgarness.

布宁希求"灵与肉相融合"的完美爱情,但是他又悲观地认定尘世的爱情不可能获得永恒的幸福,死亡的阴影总是笼罩在爱情之中,就像在古希腊神话中死亡成为了爱情的绝唱,在布宁的笔下,死亡则成为尘世爱情免于庸俗的一种必然选择。

You can go all-out kitsch and tell the world that Mao is your homeboy.

你还可以时髦庸俗地告诉全世界毛泽东是我们一帮子的。

By analyzing the construction and structure of contemporary Chinese culture on the basis of the information provided by the preceding chapters, the author tries to prove that driven by the law of maximizing the profits, superficialness and Philistinism will become inevitable for its content, and a tendency for characteristics of mass culture, with a tendency for gastronomy and playfulness.

在前面几章的基础上对中国的大众文化进行了客观的评价,并指出了大众文化在利润最大化原则的驱动之下,内容不可避免地变得肤浅、庸俗,具有明显的享乐主义倾向和游戏化的特征。

The primary character of vulgar sociology is that the art should serve the politics as a propagandistic tool;the research on art is mainly oriented to the relationship between art and society,art and politics,art and classes.

庸俗社会学长时间占据了中国的学术界,其基本特点是强调艺术为政治服务的,艺术简单地充当宣传的工具,对艺术的研究主要围绕艺术与社会、艺术与政治、艺术与阶级的关系。

A short-lived and undoubtedly 'fantastic' stint was brought to an end after The Doctor sacrificed himself, just like his fifth incarnation, to save his companion. Cellular degeneration and regeneration into Barcelona-bound David Tennant ensued once he sucked out and absorbed the Time Vortex from Rose Tyler's mouth. Has anyone else ever found a better pretext for a sloppy snog?

在一句"fantastic"后,博士牺牲了自己,就像他第五个肉身一样,为了拯救他的搭档;从Rose Tyler嘴里吸出时间漩涡能量后,华丽丽地重生为DT版博士;对于这个庸俗伤感的吻,还有谁能找到更好借口吗?

However, this feeble critic and weak struggler was introduced to public once again, decorated in an album called 《The Night Hasn't Slept》, vaguely driven away from monotony and sex; even the vulgar cardiotonics like 《Stars light lamps》《Sailor》were gone – the world-wearied youngster has grown up.

而这个无力的批判者和脆弱的奋斗者又被隆重推出,被装饰在一张名为《夜未眠》的专辑中,含糊不清地离开了单调和性别,就连《星星点灯》、《水手》那样的庸俗强心剂都没了,厌世的少年长大了。

Social/Personal Relationships: ENFPs have a great deal of zany charm, which can ingratiate them to the more stodgy types in spite of their unconventionality.

装疯作傻是ENFP人的另一魅力所在,它能使他们很快地融入到更加庸俗的人当中。

更多网络解释与庸俗地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

ideal:观念

人们甚至不能说他已经颠倒了观念与实在之间的关系,因为他的"物质"不是黑格尔的实在,他的"观念"(ideal)也不是黑格尔的观念(idea). 有人把历史唯物主义庸俗地误解成这样一个洞见,即,人类有天赋才能去找到增进物质性的(经济和政治)利益的充分理由;

banalize:使陈腐, 使庸俗

banality || 平凡, 陈腐 | banalize || 使陈腐, 使庸俗 | banally || 平凡地, 陈腐地