康复

基本解释 (translations)

healing  ·  conv

与康复相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

The recovery of the hemiplegic upper limb diose not only involve the motional function,but,because of the speciality of its functional impairments,also involves the psychologic problem which mainly includes the slower recovery of he hemiplegic upper limb than the lower one,agnosia,apraxia and shoulder-hand syndrone.

因 在运动方式上，上肢要承担复杂、精细、灵巧的动作，而下肢只是完成简单、粗、半自动的步行，只要维持躯干平衡就能在地面走路[1]。这并不是说下肢的康复治疗不重要，只是说明上肢的康复治疗复杂、更精细，在康复治疗过程中，不仅存在运动功能问题，而且还涉及心理问题。

Methods combined treatment with psychology, surgery and traditional chinese medicine was applied to 80 senile patients with femoral fracture by earthquake.results the incision healing of the 80 cases reached i/a; cr showed good reduction of the fracture after operation; no bedsore and deep vein thrombosis occurred; no hip and knee anchylosis and no limb muscular atrophy were found; functional restoration advanced obviously.conclusions it is effective and necessary to provide combined treatment to senile patients with femoral fracture by earthquake.

对80例高龄股骨骨折患者采用心里、手术、中药、跨学科的康复综合治疗对治疗结果进行分析，总结经验。结果 80例患者手术后切口ⅰ/甲，cr片骨折对位对线好，无褥疮及下肢深静脉血栓形成，髋膝关节无僵硬、肢体肌肉无萎缩，功能康复明显提前。结论对地震伤高龄股骨骨折患者采取心里、手术、中药、跨学科的康复综合治疗是必须的，可行的。地震伤；高龄骨折；治疗

Methods: 65 cases of severe cerebral injury in recovery were randomly divided into rehabilitation group(n = 33)and contrast group(n = 32). The patients in both groups received the routine medical treatment. In addition, the patients in rehabilitation group were given the comprehensive motor therapy, especially up - date promoting - canalization technique. Assessment was performed by using Barthel index on ADL and Fagl - Meyer motor function score.

对65例恢复期严重脑损伤患者随机分为康复组(n ：33例)及对照组(n ：32例)，康复组及对照组均予常规药物治疗，康复组同时予现代促进技术为主的综合运动疗法进行康复训练，采用 Barthel 指数评定日常生活活动能力及 Fagl — Meyer 积分评估运动功能。

A cording to the intervention time of rehabilitation, 49 cases were divided into two groups: the early stage group (25 cases) and the late stage group (24 cases).

根据康复介入的时间将49例患者分成早期康复组（25例）和恢复期康复组（24例）。

Methods 96 leg trauma cases were randomly divided into 2 groups, 48 cases treated with Buerger training methods served as experimental group and 48 cases with routine taining methods served as control group, then the symptoms of pain,swell,cyanosis appeared on wounded legs were observed.

方法将96例下肢创伤患者随机分为实验组和对照组，实验组48例采用Buerger运动进行康复训练，对照组48例采用传统功能锻炼法进行康复训练，观察两组患者下床活动后患肢肿胀、疼痛和紫绀情况，比较两种方法的康复效果。

Methods: Including manual reposition, posture laying, turnover training, maintaining of joints' mobility rehabilitation training, rehabilitation of osteoporosis, prevention and rehabilitation of decubial ulcer, Chinese medication fomentation therapy, traction, mid-frequency current therapy, medicated bath, etc.

包括手法复位，体位摆放与翻身训练，关节活动度的保持与康复训练。骨质疏松的康复，褥疮的预防与康复，中药热敷治疗，牵引治疗，中频电治疗，中药浴治疗等11项。

Methods One hundred and twenty-nine acute stroke patients were divided into recuperative therapy group (n=66) and control group (n=63) randomly.Therapy group was treated with extremity standard rehabilitation as well as medication.

选择急性脑卒中偏瘫患者129例，随机分为两组（康复组66例，对照组63例），两组均给予相同的药物治疗，康复组在早期给予规范的康复护理训练，对照组只给予常规治疗康复护理训练。

In 2003, a large number of disabled people overcame their handicaps to varying degrees: 570,000 people suffering from cataracts received operations to recover their sight; 31,000 people suffering from poor sight were provided with visual aids; 18,000 deaf children received training in hearing and speaking; 77,000 physically handicapped persons and children suffering from cerebral palsy and mental handicaps participated in rehabilitation training; 2.43 million people suffering from serious mental diseases underwent comprehensive medical treatment and rehabilitation training; more than 3,800 persons suffering from leprosy-related handicaps received corrigent surgical operations; and a total of 1.22 million devices for aiding the disabled were supplied.

继续完善社会化康复服务体系，实施重点康复工程，帮助残疾人改善功能，提高生活自理和社会适应能力。2003年，又有大批残疾人得到不同程度的康复，其中为白内障患者实施复明手术57万例，为3.1万名低视力者配用了助视器，对1.8万名聋儿进行听力语言训练，对7.7万名肢体残疾人、脑瘫儿童和智力残疾儿童进行了康复训练，对243万名重症精神病患者进行了综合防治康复，为3800余名麻风畸残者实施矫治手术，为残疾人供应用品用具122万件。

Spring Kang the recovery equipment already developed, the brain paralysis child is restored to health the series, the hearing spoken language recovery series, hemiparalysis recovery series, the life auxiliary series, the non-barrier product line, listens the strength product line, the physical therapy series, the function appraisal series, the amputation patient is restored to health the series and so on 20 series 300 many kinds of specification model product, for the national 20 province's numerous General hospitals, the recover center, the FIMITIC system, the Welfare institution, organizations and so on sanatorium has provided the mass recovery equipment successively, satisfied disabled friend and senior citizen's demand.

康之泉牌康复器材现已开发出，脑瘫儿童康复系列，听力言语康复系列，偏瘫康复系列，生活辅助系列，无障碍产品系列，听力产品系列，物理治疗系列，功能评估系列，截肢患者康复系列等二十余系列三百多种规格型号的产品，先后为全国二十余省份的众多综合医院，康复中心，残联系统，社会福利院，疗养院等机构提供了大批量的康复器材，来满足残疾朋友及老年人的需求。

Through the apply of mental and medical recovery on the patients with ischemic cerebrovascular disease in their recovery peroid, we found that mental recovery could speed up the recovery of nervous function comparing the treatment group and nontreatment group.

作者采用心理康复和医疗康复综合措施对缺血性脑血管病康复期患者进行治疗，并对治疗组和对照组进行比较分析。结果表明，心理康复可促进神经功能恢复。

与康复相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Community-based Rehabilitation：社区康复

(5)社区康复(community based rehabilitation) 指在社区层次上采取综合性的康复措施,利用和依靠社区资源,使残疾人能得到及时、合理和充分康复服务,改善和提高其躯体和心理功能,提高生活质量和回归正常的社会生活.

Community-based Rehabilitation：基层康复,社区康复

communication skill 言语交往技能 | community-based rehabilitation 基层康复,社区康复 | community mental health 社区精神卫生,基层精神卫生

convalescence：康复期

convalesce 康复 | convalescence 康复期 | convalescent 康复期的

convalescence medicine：康复医学

convalesce | 渐渐康复, 渐愈 | convalescence medicine | 康复医学 | convalescence | 逐渐康复

rehabilitation：康复

"康复"(rehabilitation)一词产生于19世纪,原意指"复原""恢复",即"恢复原来的地位和状态". 通常医学领域内的康复是指机体功能的复原,包括身体、心理、社会等功能方面. 世界卫生组织(WHO)医疗康复专家委员会把康复定义为:"综合地应用医学的、教育的、职业的与社会的各种措施,

Rehabilitation Medicine：康复医学

康复医学:(rehabilitation medicine)是一门新兴、独立的学科. 康复(rehabilitation)原意即"恢复"、"恢复到原来正常或良好的状态". 针对疾病和损伤所致的功能障碍,使其尽可能恢复正常或接近正常而应用的医学和技术,称为康复医学. 换言之,

rehabilitation nursing：康复护理

7)康复护理(rehabilitation nursing) 康复护理的特征是护理人员强调鼓励和指导患者自己主动进行护理相关的活动,而不是动手为患者完成活动. 床上体位、膀胱训练、直肠训练、压疮处理等通常是康复护理的内容. (4)康复临床学(clinical rehabilitation) 指综合采用各种康复治疗手段,

rehabilitative training：康复训练

康复锻炼:rehabilitative training | 康复训练:rehabilitative training | 康复评价:rehabilitative evaluation

rehabilitative training：康复锻炼

康复运动:rehabilitative exercise | 康复锻炼:rehabilitative training | 康复训练:rehabilitative training

Rehabilitation Software Library：康复软件图书馆

rehabilitation service for the disabled 残疾人士康复服务;弱能人士康复服务 | Rehabilitation Software Library 康复软件图书馆 | rehabilitation training 康复训练