- 更多网络例句与应受相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Not only the long investment, the short investment, but also the credit investment , the stock investment should comfit for the law of indirect investment.
摘要]对于公司转投资应做广义理解,不论是长期投资还是短期投资,债权投资还是股权投资,都应受转投资法律限制。
-
Notwithstanding any provision to the contrary in this insurance a claim for loss or damage to any machinery , shaft, electrical equipment or wiring, boiler condenser heating coil or associated pipework, arising from any of the perils enumerated in Clause 622 to 625 inclusive above or from fire or explosion when either has originated in a machinery space, shall be subject to a deducible of Any balance remaining, after application of this deductible, with any other either has originated in a machinery space, shall be subject to the deductible in Clause 121
尽管有与本保险相反的任何规定,对于因遭遇第622项至625项列举的各项危险包括源于机舱的火灾或爆炸造成的任何机器、轴、电器设备或电线、锅炉冷凝器、暖油盘管,或附属管道的损害提起的索赔,应扣除免赔额,扣除该免赔额后的任何余额,与因同一事故或事件引起的任何其他索赔一道,应受第121款的免赔额的制约。第122 款和123款的规定,应适用于根据本条提出的任何索赔获得的赔偿及该保险赔偿所含的利息。
-
Punishability in criminal law first should be the reasons for certain acts to be included in the Criminal Code as a crime,later it is result of violation of criminal law.
应受刑罚惩罚首先是某类行为被作为犯罪纳入刑法的原因,而后才是某个行为违反刑法所应得到的结果,应受刑罚惩罚性是确定罪与非罪的标准,只有应受刑罚惩罚性才是犯罪的本质特征。
-
A rule thus self-convicted of absurdity so far as regards its professed purpose, can be kept in force only as a badge of hatred, a relic of persecution; a persecution, too, having the peculiarity, that the qualification for undergoing it, is the being clearly proved not to deserve it.
实行这样一条自判为背谬于其所设目的的规律,只能视为仇恨的标志,迫害行为的遣骸,同时也是迫害行为本身,而且还具有一个特点,即受迫害的资格正是清楚地被证明为不应受迫害。
-
Then all blessed the Lord of heaven, saying: Blessed be he that hath kept his own place undefiled.
那时众人都向天赞颂荣耀的上主说:「那位保卫圣所不受玷污的,应受赞美!
-
Any dispute, controversy or claim, whether in tort, contract or otherwise, that arises from or relates to these Usage Policies, including whether the claims asserted are arbitrable, shall be exclusively and finally determined by a single-arbiter arbitration held in New York City under the rules of the American Arbitration Association in effect from time to time The claims shall be governed by laws of the State of New York, without regard to New York's conflict of law rules, and the enforceability of this arbitration agreement shall be governed by the Federal Arbitration Act.
由本使用政策引起或与之相关的任何纠纷、争议或索赔,无论是根据侵权、合同或其它,包括所提出的索赔是否可仲裁,均应根据美国仲裁协会的规则解决,在纽约市有一名独任仲裁员仲裁解决,仲裁裁决是排他和终局的。索赔受纽约州法律的管辖,不考虑纽约的法律冲突规则,并且仲裁协议的可执行性应受联邦仲裁法的管辖。
-
Therefore, you must keep the sabbath as something sacred. Whoever desecrates it shall be put to death. If anyone does work on that day, he must be rooted out of his people.
所以你们应守安息日,因为这日为你们是圣日,那亵渎这圣日的,应受死刑;凡在这日工作的,应从百姓中铲除。
-
In the court,the seller holds the opinion that the buyer is bound by the contract and should pay the compensation,while the buyer insists that the contract is obligating both the seller and YP,instead of itself,an agent.
在庭审中,卖方认为买方应受本案合同约束,要求其赔偿经济损失,买方认为,本案合同应直接约束卖方和委托人YP公司,因为自己只是受托人。
-
Cryopreservation had no offects on the cortical bone biomechanics, as long as not being contaminated, the cryopreservation will be independent of storage time and the pre-or pro-operation treatments.
只要确保无污染,储存骨的使用不应受储存时间长短的影响,术中术后处理亦不应受影响。
-
In this chapter,on the base of discussingcomprehensively the three subjects of the Adversary Principle,andcombining with the practice of the reform of the civil trial style,thewriter holds that the non-binding Adversary Principle that is beingpracticed for the time being in our country is not the Adversary Principleof its essence,and it should be changed to be the binding standard to boththe court and the parties.On this,the writer have given the followingdefinite suggestions:First,the parties' claim acts should be controlledunder the law,and cannot be exercised for the objectives of delaying theproceedings or raising the action cost,otherwise will suffer losing hisright,or will be punished economically;Second,in order to reflectthe fairness of the action,and prevent the delay of the process,in thecivil procedure field of our country the timely evidence producism shouldbe carried out and implemented,and the evidence-production deadlinesystem should also be set up.Furthermore,to the parties that produceevidence out of time,hewill be deprived of attack and defense,orwill be given certain economic sanctions; Third,scientific admissionsystem should be set up,and to the admission withdrawal or statementscontradictory to the admission,should give legal restrictions orprohibitions.
本章中,作者在全面论述辩论原则三大命题的基础上,结合我国民事审判方式改革的实践,认为我国目前推行的非约束性辩论原则并非本质意义上的辩论原则,应将其转变为对法院和当事人的约束性规范原则,并在此基础上提出了如下具体建议:第一,当事人主张行为应受法律控制,不得以拖延诉讼、增加诉讼成本等为目的予以实施,否则将遭受失权效或经济上的诉讼制裁;第二,为体现诉讼公平,防止诉讼迟延,在我国民事诉讼领域应当推行和贯彻证据的适时提出主义,设置具有法律后果的举证时效制度,并对当事人违反举证时效制度的提供证据行为采取或取消其攻击防御方法,或课以其一定经济性制裁的惩罚措施;第三,设定科学的自认制度,对撤销自认或与自认相抵触的陈述应给予法律上的限制或禁止。
- 更多网络解释与应受相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
be to blame for sth:对某事应负责任、应受责备
be addicted to 对...上瘾(to 是介词) | be to blame for sth对某事应负责任、应受责备 | believe in 信任、信仰、相信某事物存在的正确性
-
blameful:应受责备的, 该受谴责的
suction tension 吸水压 | blameful 应受责备的, 该受谴责的 | unloading charge 卸货费
-
blameful:应受责备的, 该受谴责的; 苛责他人的 (形)
blameable 该责备的; 有过失的 (形) | blameful 应受责备的, 该受谴责的; 苛责他人的 (形) | blameless 无可责难的, 清白的, 无过失的 (形)
-
blameworthy:该受责备的, 应受谴责的
blamelessly | 无可责难地 | blameworthy | 该受责备的, 应受谴责的 | blanc | 白
-
condignly:应当地, 应受地
condign | 相当的, 适宜的 | condignly | 应当地, 应受地 | condiment set | 一组佐料器皿
-
The robber is deserving of capital punishment:这个强盗应处极刑. (应受)
26:The guilt of the accused man was in doubt.被告之罪尚有疑... | 27:The robber is deserving of capital punishment.这个强盗应处极刑. (应受) | 28:The old man was really deserving of pity.这个老人家实在值得...
-
liable to:易受, 应受
L of C Line of Communication 通信线路, 交通线 | liable to 易受, 应受 | soft-footed 轻轻地走的
-
reprehensibly:应受斥责地
reprehensible 应斥责的 | reprehensibly 应受斥责地 | reprehension 非难
-
reprehensibly:应受斥责地; 应受责难地 (副)
reprehensible 应斥责的, 应该谴责的 (形) | reprehensibly 应受斥责地; 应受责难地 (副) | reprehension 非难; 指责 (名)
-
A good dog deservers a good bone:好狗应啃好骨头;有功者应受赏
3.A good dog deservers a good bone. 好狗应啃好骨头;有功者应受赏. | 4.A living dog is better than a dead lion.死狮不如活狗;好死不如赖活着. | 5.Dog does not eat dog.同类不相残;盗亦有道.