英语人>词典>汉英 : 庄子 的英文翻译,例句
庄子 的英文翻译、例句

庄子

词组短语
respectful name for Zhuang Zhou
更多网络例句与庄子相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Therefore, the basie feature of Zhuangzhou's philosophy is the two-fold-in-one of the living outlook and ecological Outlook,such feature is mainly embodied in : expressing man's free nature by use of large ecological Outlook; the crux of such large ecological outlook is the protection and exploration of man's spirit ecology. This two...

因此,庄子哲学的根本特点便是生存观与生态观的二重合一,这种二重合一主要体现在:用大生态观言说人类的自由本性;这种大生态观的实质是对人类精神生态的保护与开掘;庄子哲学生存观与生态观的二重合一突出体现在《庄子》一书的叙事方式上。

Zhuangzi who is a skeptikos and an intuitioner,he took relativism as basis,combined skepticism with intuitivism is the main characteristic of his epistemology.

庄子既是一个怀疑主义者,又是一个直觉主义者,以相对主义为基础,把怀疑主义同直觉主义结合起来是庄子认识论的主要特点。

of content:This dissertation tries to conclude the personality of Zhuangzi by a certain extent with geist writing,the penster deem that Zhuangzi is a sincere man who could succed to ancientry and stick to his own ideal,is different from those men who defy the society at aftertime,he represents the conduct criterion and preach spirit of a sage.

本文试图以比较感性的笔调对庄子人格进行一定的归纳,作者认为庄子是能继古守志之真性情人,不同于后世恃才傲物之类,在他的身上表现了一位得道之人的行为规范和传道精神。

Finally ,by analyzing his attitude to protecting himself and Peripateticism and his ideal personality, the author can conclude mental freedom is the main idea of Zhuang Zis phidolophy.

本文通过庄子对身、心两方面态度的对比,解析庄子的理想人格追求,最终得出庄子哲学精神自由的主旨。

However, historical records are based on the principle of material fact recorded, while the Chuang-tzu's life Bushi be recorded is too much,"Historical Records" Zhuang Zi recorded only as "Mongolia paint plantations" and Chu-wei WANG Yu-Chuang-tzu as the phase 2 recruits something to indicate that Zhuangzi "lifelong Bushi, in order to quickly Wu Zhi" thinking character.

但是史书均以记载重大事实为原则,而庄子一生不仕,可记载的实在不多,所以《史记》中只记载了庄子为&蒙漆园吏&和楚威王欲聘庄子为相两件事,以表明庄子&终身不仕,以快吾志&的思想性格。

In order to present Chuang- tzu's value and significance in modern Chinese aesthetics , this paper reviews the modes and channels that Chuang-tzu takes part in the construction of modern Chinese aesthetics by means of empirical and elucidatory.

&庄子与中国现代美学&即是通过实证研究与阐发研究相结合的方法考察庄子这一古典美学资源参与中国现代美学建构的方式与途径,进而呈现庄子之于中国现代美学的价值与意义。

In order to present Chuang- tzus value and significance in modern Chinese aesthetics, this paper reviews the modes and channels that Chuang-tzu takes part in the construction of modern Chinese aesthetics by means of empirical and elucidatory study.

庄子与中国现代美学即是通过实证研究与阐发研究相结合的方法考察庄子这一古典美学资源参与中国现代美学建构的方式与途径,进而呈现庄子之于中国现代美学的价值与意义。

Chapter 4 'A Summary of Zhuang Zi's Poetic Thought', based on a'close reading'of thirty-three sections of Zhang Zi and the three parts'primordial thought'T's discourse'and'poetic living', systematically combs and interprets the basic framework of Zhuang Zi's poetic thought.lt starts from a'primordial thought' about a 'carefree life' that overcomes 'grief and 'heavy burdens'and obtains Toe's wisdom', and experiences a judgment of various discourses of man, a listening to the discourse of heaven and earth and a preception of 'Tao's discourse'. With this as a basis, a realm of 'poetic living' is attained: such a realm is rooted in a confirmation of 'useless use', a method of 'inaction',and an ideal state of 'floating by means of Tao-Te'.

第四章&庄子诗学思想述略&,主要通过对现存三十三篇的《庄子》的&文本细读&,围绕&本然之思&、&大道之言&、&诗化人生&三大板块,系统清理和阐释庄子诗学思想的基本框架:它从对于充满太多&悲恸&、&无奈&、&生存重负&的&荒诞人生&和与&体道智慧&相联系的可能的&自在人生&的&本然之思&出发,经由对各种&人言&的分辨、对&天地之言&的聆听、对&大道之言&的感领,最后通达逍遥无待的&诗化人生&之境——种植根于&无用之用&的确认,借助于&无为而观&的手段,通过&乘道德而浮游&的体验而通达的理想人生境界。

From the microscope angle, this thesis analyses the reason and nature of deeding and dialectic for Zhuang Zi's word meaning opinion, and furthermore studies the characteristic and interaction for Zhuang Zi's words and ideas.The intention for this thesis is to study the nature of literature for Zhuang Zi's text on its philosophy background of Zhuang Zi.

本篇论文从微观的角度出发,以庄子的哲学思想为背景,分析庄子言意观形成的原因及其深刻性与辩证性,并进一步探讨了《庄子》中&言&、&意&的特点及二者之间的制约关系。

Heidegger culturally misreads Zhuang Zi's poetic thought because of the heterogeneity between Chinese and Western cultures and the differences in academic ideals and academic personality. In this sense, there must be some differences between Heidegger's poetics and Zhuang Zi's poetic thought. But with the factual relationships and possible academic links between both and similarities between foundamental modes of thinking, general theoretical approches, major ways of thinking and basic ways of discoursing, most of the above-mentioned differences do not form obstacles to an effective exchange between Heidegger and Zhuang Zi, and on the contrary, form a 'hermeneutic distance'inciting a fresh dialogue and a fresh thought.

由于中西文化的异质性所带来的文化隔膜,再加之学术理念、学术个性的不同,海德格尔对庄子诗学思想也不可避免地存在着某些明显的&文化误读&(譬如,用《庄子·达生》篇&梓庆为〓&的故事去批评美学研究中&质料内容二分&的思维模式等等),海德格尔诗学与庄子诗学思想之间也不可避免地存在着一定程度的差异;但由于二者之间客观存在着的真实的事实联系与可能的学理联系,以及在根本的思维方式、总体的理论路向、主要的运思方法和基本的言说方式等方面的一致或接近,这些差别中的大多数并没有成为足以阻碍海德格尔与庄子进行有效交流的鸿沟;反倒成了引发新鲜对话、产生新鲜思考的&解释学的距离&。

更多网络解释与庄子相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

the Analects:<论语》--孔子

Strategies of the Warring States >--刘向 | The Analects >--孔子 | Zhuang Zi >--庄子

art song:庄子

电影:Film Art | 庄子:art song | 民艺:folk-art

naturalistic:自然主义的

庄子的真实自我是"自然主义的"(naturalistic). [9]庄子绝对信赖人在前反思状态下的直觉(prerational intuition)和人的自然天性,相信我们身处其中的自然界. 在这个信念的支撑之下,他否定了儒家为我们安排的"君君、臣臣、父父、子子"的等级秩序,

quickness:迅速

卡尔维诺与庄子画蟹 不朽的卡尔维诺在其>的第二部分:"迅速(quickness)的最后,以一个庄子画蟹的故事来收束: "这篇讲演是以一个故事开始的(指查理曼大帝晚年时爱上了个德国姑娘).

tragic:悲剧性

这一令人惊异的结论符合庄子思想对永恒超越的孜孜以求. 这也注定了庄子君主论不可能对现实政治产生什么有效的影响;但它却扣动了许多天才的心弦. 因为它提出了一个困扰人类永远的问题:人的存在是悲剧性(tragic)的吗?

Zhuang Zi:庄子

>:Guan Zi | 庄子:Zhuang-zi | 自然:Zi Ran

Zhuang Zi:号 庄子

21号 赵大宝 Bao | 23号 庄子 Zhuang Zi | 25号 小懦 TV

Zhuang Zi:庄子(上下)

0660 亚历山大帝 Alexander | 0661 庄子(上下) Zhuang Zi | 0662 未来战士3 Terminator 3: Rise of the Machines

Zhuang Zi:<庄子》--庄子

The Analects >--孔子 | Zhuang Zi >--庄子 | Li Sao >--屈原

Jinghai County Xizhaizhuang Huzhuangzi Farm","TJCT:静海县西翟庄胡庄子养殖场

,,,,"静海县沿庄子镇沿庄子小区 Jinghai County Yanzhuang... | ,,,,"静海县西翟庄胡庄子养殖场 Jinghai County Xizhaizhuang Huzhuangzi Farm","TJCT008",47,10 | ,,,,"静海县团泊镇吴家铺养殖场 Jinghai County Tua...