英语人>词典>汉英 : 并驾齐驱 的英文翻译,例句
并驾齐驱 的英文翻译、例句

并驾齐驱

词组短语
keep pace with · neck and neck · nip and tuck · racing together bridle to bridle · advance at an equal pace with · advance shoulder to shoulder · advancing in line
更多网络例句与并驾齐驱相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is the simplicity, and as if it were abstractedness to our feelings in youth, that identifies us with

我们看到四周一派新天地--生机盎然,变动不居,日新月异;我们觉得自己活力充盈,精神饱满,可与宇宙并驾齐驱

Therefore, some western diet culture of the claims of "advanced" composition, physical strength, Chinese people's spirit, in order to achieve par with westerners.

因此,也有人主张吸收西方饮食文化中的"先进"成分,强壮国人的体格、振奋国人的精神,以达到与西方人并驾齐驱的目的。

I know not if it be worth while to observe, that the Antiquary was not so well received on its first appearance as either of its predecessors, though in course of time it rose to equal, and with some readers, superior popularity.

古董商》初版时,反应不如我的前两本小说那么好,不过后来却也能并驾齐驱,而且在某些读者中更受欢迎——我不知道这一点究竟是否值得提出来。

The old man can not walk at a good pace .

那老人走不快。1。齐步并进;并驾齐驱

The second motorcyclist was now back alongside him, and Bond could see that they were nearing the end of the street, where it came to a right-angled junction.

第二辆摩托车现在已经折回来与他并驾齐驱。邦德看见他们已快到这条街的尽头,在前面有一条直角交叉路口。

The Badger State is enjoying newfound relevance in the neck-and-neck battle for the Democratic nomination.

威斯康星州人们很乐意欣赏民主党并驾齐驱的提名大战中的新关联。

In this way, hip Benetton stays abreast of the unpredictable storms of fashion.

赶潮流的贝尼通以这种方式与时尚的莫测风暴并驾齐驱

And on current world, fund industry already grew make the financial trade that keeps abreast of with banking and negotiable securities course of study " 3 drive carriage " one of.

而当今世界上,基金业已发展成为与银行业和证券业并驾齐驱的金融业"三驾马车"之一。

Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school

持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法,也是在变动的世代中成功的可靠保证。

Have no reference to have trouble with hold the position of keep an eye on keep / control one's temper keep one's balance keep one's appointment keep company with keep sb. company keep competition between keep faith keep one's mind on keep/bear in mind keep one's head keep pace with keep a promise keep in touch with sb. keep track of keep one's word keep to the point lay a claim to lay / put / place emphasis on / upon lead the way learn by heart leave sth. out of consideration lose control of lose one's balance lose one's head lose heart lose contact with lose sight of lose one's temper lose faith in lose track of make an appeal to sb. make an appointment with sb. make an attempt to do sth. make the acquaintance of sb. comments on/upon sth.

渴望 求助于某人与------无关与-----闹纠纷担任---的职务照看,留意忍住不发脾气保持平衡守约与-----结交,与-----亲热陪伴某人在------之间进行竞争忠于信仰专注于记住保持镇定与-----并驾齐驱遵守诺言与某人保持联络记录,保持与---联系守信用紧扣主题主张,要求,自以为是着重于,强调领路,带路记住,背过不考虑某事失去对------的控制失去平衡慌乱,惊慌失措失去信心与-----失去联系看不见发脾气失去对-----的信任失去----的线索向某人呼吁某事于某人约会企图做某事结识某人评论把----进行比较控告向某人道歉知识改变命运,思路决定人生!

更多网络解释与并驾齐驱相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

keep up with the Joneses:(在社会地位和物质生活方面)与左邻右舍并驾齐驱;与较富裕的左邻右舍比排场;赶时髦

29.Johnny Raw 生手;新兵 | 30.keep up with the Joneses(在社会地位和物质生活方面)与左邻右舍并驾齐驱;与较富裕的左邻右舍比排场;赶时髦 | 31.a daughter of Eve 女人

keep pace with:与...并驾齐驱

5. remarkable a.非凡的,了下起的 | 6. keep pace with 与...并驾齐驱 | 7. yield v.生产

keep up with v.1:与(某人)保持联系 2.与(某人)并驾齐驱,起步前进;跟上

keep up v.1.继续做(某事)2.使某事物保持在高水平 3.使(某人)熬夜(不睡觉) | keep up with v.1.与(某人)保持联系 2.与(某人)并驾齐驱,起步前进;跟上 | kerosene n.煤油, 火油 逻辑辨证记忆提示:希腊文keros=wax

Neck and neck:并驾齐驱

heart to heart 交心,谈心 | neck and neck 并驾齐驱 | eye to eye 赞同

be neck and neck:并驾齐驱

take the lead 领先 | be neck and neck 并驾齐驱 | congratulation n. 祝贺

neck and neck phr:(竞赛等)并驾齐驱

1498 stick n 棒,棍 | 1499 catch up with phr. 赶上 | 1500 neck and neck phr. (竞赛等)并驾齐驱

N neck and neck:(竞赛等)并驾齐驱

multiply...by... ......乘以...... | N neck and neck (竞赛等)并驾齐驱 | neither...nor... 既不......也不......

stay with:并驾齐驱

stay up 不睡觉 | stay with 并驾齐驱 | stay 逗留

stay with:与......并驾齐驱

start out起程;着手进行 | stay with与......并驾齐驱 | stay up不睡觉

Love is sometimes put in range with a career:人们往往认为爱情和事业是并驾齐驱的

Walking in the street, I often see beggars in rags.^走在街上... | Love is sometimes put in range with a career.^人们往往认为爱情和事业是并驾齐驱的. | In reality, things always happen out of expectation...