英语人>词典>汉英 : 年复一年地 的英文翻译,例句
年复一年地 的英文翻译、例句

年复一年地

词组短语
year after year · year in year out
更多网络例句与年复一年地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

She said she returns year after year for the camaraderie among dog owners.

她说,她的回报年复一年地为友情之间的狗主。

She'll go sailing proudly down the years in the epic of Dunkirk.

在敦刻尔克之役可歌可泣的历史中,它将年复一年地傲然前进。

Written with the passionate eloquence of a novel, this book continues to enchant new readers year after year.

以富有激情的滔滔雄辩之辞写成的历史故事,这部著作还在年复一年地使一些新的读者陶醉其中。

Glamorously. These charming and honorable jockeys stick with this field in their own ways, day after day, year after year, quietly working on the training ground, expressing their love and pursuit to dreams.

这些可爱又可敬的骑师们用自己的方式,坚守着这片领域,日复一日,年复一年地在训练场上默默地耕耘,用自己的方式表达了对事业的热爱和对梦想的追求。

You who are letting miserable misunderstandings run on from year to year, me aning to clear them up some day; you who are keeping wretched quarrels alive bec ause you cannot quite make up your mind that now is the day to sacrifice your pr ide and kill them; you who are passing men sullenly upon the street, not speakin g to them out of some silly spite, and yet knowing that it would fill you with s hame and remorse if you heard that one of those men were dead tomorrow morning; you who are letting your friend's heart ache for a word of appreciation or sympa thy if only you could know and see and feel, all of a sudden, that "the time is short" how it would break the spell! How you would go instantly and do the thin g which you might never have another chance to do!

佚名你们有些人听任一些不幸的误会年复一年地继续存在,打算将来有一天再去澄清;你们有些人听任一些可怜的争执继续为害,因为你们不能现在就下定决心牺牲自己的自尊,消除那些争执;你们有些人在大街上遇见某些人的时候,由于某种愚蠢的怨恨,故意不同他们讲话,但是你们自己心里也知道,如果在明天早晨听说其中的某个人离开了人世,自己的心中一定会充满羞愧和悔恨之情;你们有些人吝惜一句感激或同情的话,因而使朋友在痛苦中等待——只要你们突然间知道、看到或感觉到"人生苦短",那你们的心胸就会豁然开朗,不再沉迷于那些无谓的计较,你会马上去做一些如果现在不做以后也许就永远没有机会去做的事情。

He worked on and on year after year.

年复一年地继续工作着。

That single sentence has gone with me years and years down through my life, quickening and comforting me.

这句简单的话,一直萦绕在我的生命中,年复一年地激励我,安慰我。

In the Gulf of Mexico , trawlers ply back and forth year in year out , hauling vast nets that scarify the seabed and allow no time for plant and animal life to recover .

墨西哥湾的拖捞船年复一年地来来往往,拉着巨大的拖网,破坏了海床,甚至不给海洋动植物恢复的机会。

To this end, Shunde reunification and improve the land requisition compensation standards for land compensation and resettlement fees for individual parts of a one-time allocation of shares in accordance with honor, so that the interests of farmers to be the fastest most direct implementation; curing homestead villagers, the villagers issued a one-time residential construction land arrangements for the construction of indicators and year after year to solve the "limited land resources to implement an unlimited distribution" problem; the abolition of the construction of village-level decentralization of industrial sites remain targets, stop approving the non-fragmented集约工业区of agricultural land to switch to the implementation by the proportion of land area set-aside land for building approach, to the Village to develop enough land to stay.

为此,顺德统一和提高征地补偿标准,土地补偿和安置补助费的个别部分一次性分配股份按照荣誉,使农民利益得到最快最直接的执行情况;固化霍姆斯泰德村民,村民们发出了一次性住房建设用地安排建设的指标和年复一年地解决了"土地资源有限,实施无限分配"问题;废除建设村一级的权力下放的工业网站仍然指标,停止审批非支离破碎集约工业区的农田切换到执行土地面积的比例预留土地兴建的办法,对村开发足够的土地,留下来。

Letters apiculture administered more than 1,000 members of the bee field, year after year, accompanied by the gradual change of seasons, regular flow of Ili Valley in the west along the Tianshan Mountains along the four major ecological base for beekeeping, continuously for 100 Bee Products letter conveying a large number of specialized production of high quality raw materials, thus becoming "a hundred letters long apiculture quality products to serve the community," the fundamental protection.

百信蜂业下辖的1000余家会员蜂场,年复一年地伴随着季节的梯度变化,规律性地流动于伊犁河谷沿天山西部一带的四大生态养蜂基地,源源不断地为百信蜂产品专业化生产输送大量高品质原料,从而成为&百信蜂业以优质产品长久服务于社会&的根本保障。

更多网络解释与年复一年地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bill Cosby:结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹

9.显然我有人这种动物的魅力,很难将目光从自己身上移... | 10.结婚的两个人年复一年地生活在一起,这无疑是一个梵蒂冈都忽略的奇迹. ----Bill Cosby | 11.到底怎样处理爱情却能不至于将生活搞糟?爱情能把事情搞糟,可爱能...

from generation to generation:一代又一代地

(12)year after year年复一年 | (13)from generation to generation一代又一代地 | (14)at sunset在日落时

Gulf Stream:墨西哥湾流

这个从赤道向两极的热量传递启动了气流与洋流--例如墨西哥湾流(Gulf Stream)与高速气流(jet stream)等. 打从一万年前的上个冰河期结束之际、人类尚未兴建第一座城市以前,这些气流与洋流便这麼年复一年地,以相同的模式在流动.

year after year:年年,每年

write up 把...写成文;详细描写 | year after year 年年,每年 | year in year out 年复一年地,不断地

year in and year out:一年一年地,年复一年

response n.作答,回答;响应,反应 | year in and year out 一年一年地,年复一年 | in large measure 很;大半;大部分

The old farmer works in the fields year in and year out:那位老农年复一年在地里劳动

9、 They talked and talked that they forgot the time.... | 10、 The old farmer works in the fields year in and year out.那位老农年复一年在地里劳动. | 11、 Each and every must do good things, not bad thin...

year in year out:年复一年地,不断地

year after year 年年,每年 | year in year out 年复一年地,不断地 | young and old 老老少少,不分老幼

year in year out:年复一年, 连续多年

year by year 逐年;一年又一年地;年年, 每年 | year in year out 年复一年, 连续多年 | years of discretion (能辨别是非善恶的)懂事年龄; 负责年龄(中国法定年龄为十八岁)

young and old:老老少少,不分老幼

year after year 年年,每年 | year in year out 年复一年地,不断地 | young and old 老老少少,不分老幼

Le Temps:时间它头也不回地往前走

au fil du temps...年复一年 | le temps...时间它头也不回地往前走... | c'est la vie...这就是人生