英语人>词典>汉英 : 平心而论 的英文翻译,例句
平心而论 的英文翻译、例句

平心而论

词组短语
give the devil his due · be honest · in all fairness
更多网络例句与平心而论相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

To give the devil his due, every part is not fair enough to count for very little.

平心而论,两者都各有偏颇,不足为信。

But, honestly, don't you despair of Darwinism sometimes?

平心而论,有时候你不是也会对达尔文主义感到绝望吗?

However, in fairness to her, I have to say she is a good teacher.

不过,平心而论,我认为她是个不错的老师。

I don't like my English teacher, but to give the devil his due, I must admit that he is good teacher .

我不喜欢我的英语老师,但平心而论,我必须承认他是个好老师。

He is very unreliable; but to give the devil his due, he is a first-class mechanic.

他很不可靠;但平心而论,他是一流的机械师。

I don't like Mr Jones, but to give the devil his due, I must admit that he is a good boss.

我不喜欢琼斯先生,但平心而论,我得承认他是个好老板。

To give the devil his due, he is quite a conscientious worker.

平心而论,他工作还是认真的。

Brown is very unreliable;but to give the devil his due, he is a first - class mechanic.

布朗很靠不住,但是平心而论,在技术上他可是个一流的技工。

To give the devil his due, it is perfectly justified for a company to bring profits home, but the question is, does China's economy get ready for this?

平心而论,一个公司将投资利润拿回家是天经地义的,但问题是,中国经济对此准备好了吗?

Zhong Hua told the journalist that he was very regretful and hopeless to see the academic discussion being eroded to such an extent. He said: If we give the devil his due, I have to say his academic insight is still valuable in some sense.

钟华告诉记者,学术讨论闹到今天这种局面自己非常遗憾和无奈,平心而论他谈到学术内的问题,有些还是有一定参考价值的。

更多网络解释与平心而论相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

feast:兽餐

当然比起>这样的"垃圾片经典",>(Feast)系列无疑赏心悦目得多. 起码它美女如云、制作精良、节奏紧凑而且火爆刺激. 平心而论,作为纯粹商业娱乐片,这个系列可圈可点的地方还不少. 题材上它属于"打怪物"的科幻惊险故事,

give the devil his due:平心而论

give the bridle to 放纵 | give the devil his due 平心而论 | give the reins to 放任

give the devil his due:公平对待, 平心而论

give the case for sb. 作出对某人有利的判决. | give the devil his due 公平对待, 平心而论. | give the dope 提出内部 消息.

give the devil his due:公平对待恶魔;平心而论

133. 得寸进尺 Give knaves an inch and they will take a yard. | 134. 公平对待恶魔;平心而论 Give the devil his due. | 135. 勤者必有天助 God gives all things to industry.

To give the devil his due:平心而论

进退两难 Between the devil and the deep sea. | 平心而论 To give the devil his due. | 胸怀大志 To fly at high game.

Deconstructing Harry:《解构哈里>

艾伦(Woody Allen)为其一部电影定名为>(Deconstructing Harry). 平心而论,他不是第一个散播怀疑种子的人. 在20世纪,两次世界大战令人们对西方社会的进步产生一定的怀疑. 但即使在此之前,爱因斯坦就抛弃了牛顿学说的确定性,

Shepherd Moons:牧羊人之月

平心而论,>基本上在重复>(Watermark)和(Shepherd Moons),甚至没有像>(Onnoco F1ow)和>(Caribbean B1ue)那样脍炙人口的标牌作品;类似恩雅这样风格的唱片在市场上也比比皆是,

give the bridle to:放纵

give the battle 认输 | give the bridle to 放纵 | give the devil his due 平心而论

Shepherd Moons:牧羊人之月

平心而论,<<没有下雨的一天>>基本上在重复<<水印>>(Watermark)和<<牧羊人之月)>(Shepherd Moons),甚至没有像<<奥里诺科河漂流>>(Onnoco F1ow)和<<蓝色加勒比海>>(Caribbean B1ue)那样脍炙人口的标牌作品;类似恩雅这样风格的唱片在市

Deconstructing Harry:《解构哈里>

艾伦(Woody Allen)为其一部电影定名为<<解构哈里>>(Deconstructing Harry). 平心而论,他不是第一个散播怀疑种子的人. 在20世纪,两次世界大战令人们对西方社会的进步产生一定的怀疑. 但即使在此之前,爱因斯坦就抛弃了牛顿学说的确定性,