英语人>词典>汉英 : 希腊精神 的英文翻译,例句
希腊精神 的英文翻译、例句

希腊精神

基本解释 (translations)
Hellenism

更多网络例句与希腊精神相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Over the next few months, my father spent many nights alone in his room. He read The Greek Way by the German-born educator and classicist Edith Hamilton. He read Aeschylus and Shakespeare in an effort to deal with the enormity of his loss and the greatness of his grief.

在接下去的几个月里,父亲独自在房间里度过了许多个夜晚,潜心阅读德国出生的教育家和古典学者伊迪丝·汉密尔顿撰写的《希腊精神》,阅读埃斯库罗斯和莎士比亚的作品。

The social crisis, the violence and terror of Fascism and Stalinism, the technical rationality and human's disassimilation, the current thought and the transformation of philosophy paradigm, those constitute social background of Camus' Existentialism.

社会危机、法西斯和斯大林主义的暴力与恐怖,技术理性和人的异化,时代思潮和哲学范式的转换,构成加缪存在主义的社会背景;独特的人生经历激发他对荒诞的思考、生活的激情以及反叛精神,确定了他的哲学和文学主题;生命哲学、宗教根源和希腊精神则构成加缪存在主义的思想渊源。

During the sojourn of Erasmus at Oxford (1497-9) he found kindred hellenistic spirits in William Grocyn and Thomas Linacre, both of whom had been educated in Italy.

在逗留的伊拉斯谟在牛津( 1497-9 ),他发现类似的古希腊精神Grocyn和威廉托马斯利纳克尔,两人已在意大利接受教育。

But the rationalism restricted the Dionysrac Spirit, and this caused the degeneration of Greek tragedy and Hellenism finally.

但是以苏格拉底为象征的理性精神的勃兴压制了酒神精神,最终导致了希腊悲剧的衰亡,也导致希腊文化的衰落。

The banner it turns out, symbolized Hellenism rising from the ashes of colonial oppression.

据说这个横幅象征着从殖民占领的灰烬中升起的希腊精神

No doubt the original was Hebrew, though they breathe a somewhat Hellenistic spirit.

毫无疑问,原来是希伯来语,尽管他们呼吸有点希腊精神

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案,但是,她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析,并通过对于人的"必然诞生"、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理,提供了一个针对上述问题的独到的思考视角;她既论证了人的存在的独特性和不可替代性,但同时也复数意义上的人作了强调;她对于反极权、反强权思想的理论阐述,既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕,同时更表明了她对于公共领域之再生的关心;她的古典共和主义的倾向,既与古希腊精神遥遥相应,又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

This text takes the understanding the classical text The Oedipus Tyrannous for example,explaining the relation destiny view and tragedy from new angle,facing the Artistic existence of the destiny view in the tragedy and revealing the unique meaning of "destiny" which exists the literature design.

命运观在古希腊悲剧中不是作为一种精神信仰,而是作为审美因素表现出来的。完整性和必然性是古希腊悲剧命运的表现形式。关注个人的命运及其在历史境遇中的生存,是古希腊悲剧一以贯之的精神。

Although Arendt did not articulate a dear solution to these problems, she still offer us a specific access to them by analyzing the phenomena which have already existed in the political sphere such as ideological tenor, the end of the Rights of Man, lies, violence, hypocrisy, guilt, evil, and by examining the conceptions such as the natality and the plurality of human-beings, the capacity of actions and thinking, and the sensus communis. She not only argued for the unique of Man but also emphasized the human-beings in the plural sense; Her formulation of her anti- totalitarianism thought not only demonstrated her guard against the possible invasion of the private space made by the public space, but also shows u s her yearning for the re-birth of the public realm; Her inclination to classical republicanism not only echoes the ancient Greek spirit, but also can be interfused into the contemporary philosophical context.

她虽然没有给出一个针对上述问题的清晰答案,但是,她仍然通过对于政治领域中业已存在着的诸种现象--如意识形态恐怖、人权的丧失以及谎言、暴力、伪善、罪恶等一的分析,并通过对于人的&必然诞生&、人的复数性、人的行动能力、思考能力以及判断力、人的共同感等概念的梳理,提供了一个针对上述问题的独到的思考视角;她既论证了人的存在的独特性和不可替代性,但同时也复数意义上的人作了强调;她对于反极权、反强权思想的理论阐述,既表明了她对于私人领域之遭受公共领域与大众社会侵蚀的警惕,同时更表明了她对于公共领域之再生的关心;她的古典共和主义的倾向,既与古希腊精神遥遥相应,又切中了由当代现实问题所引发的诸多理论关切。

The essence of the western values at the beginning of market economy manifested itself in the revival of Greek spirit and in the orientation of Puritan ethics.

西方市场经济始建中的价值观精华体现为希腊精神的复兴和新教伦理的取向。

更多网络解释与希腊精神相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be oneself again:(身体或精神)恢复正常

profit improvement 营利改进 | be oneself again (身体或精神)恢复正常 | Seven Sages (对统治和立法有贡献的)古代希腊之七贤人

Hellenism:希腊主义

阿诺德在一八六九年出版了>(Culture and Anarchy)一书,认为欧洲文明的两个来源即希腊主义(Hellenism)和希伯来主义(Hebraism),希腊主义带给欧洲对理论知识的重视即科学、对审美的感受力与创造力即艺术、自由的精神和自我决定命运的意志即民主,

Hellenism:希腊精神

布克哈特认为,这一似乎傲慢的个人反过来生产出好奇(inquisitive)且攫取(ac鄄quisitive)的心灵:它有自主的理智,既能自在又能自为地思考,拥有一种现世性的、世界性的眼光,向着马太.阿诺德(MatthewArnold)所说的"希腊精神"(Hellenism),即自由思考的好奇心开启,

Hellenism:希腊文化/希腊精神/希腊风格

Hellenic /希腊的/希腊人的/希腊语的/ | Hellenism /希腊文化/希腊精神/希腊风格/ | Hellenist /希腊文化研究者/昔时常用希腊语的犹太人/

Hellenist:希腊文化研究者/昔时常用希腊语的犹太人

Hellenism /希腊文化/希腊精神/希腊风格/ | Hellenist /希腊文化研究者/昔时常用希腊语的犹太人/ | Hellenization /希腊化/

hellenistic:希腊文化的; 希腊风格的 (形)

Hellenism 希腊文化, 希腊风格, 希腊精神 (名) | hellenistic 希腊文化的; 希腊风格的 (形) | hellfire 地狱之火, 严酷的苦难 (名)

Psych:精神

精神医学(Psychiatry)这个词是精神(Psychcn)和治疗(IATRY)两个词的合成词,表示"治疗精神"的意思.两个词都起源与希腊神话,"精神(PSYCH)"是从意为"世界上最美丽的女人"的普赛克(PSYCH)来的,而"治疗(IATRY)"则源于爱神(爱洛伊丝EROS).由此看来,

Pythia:希腊语 先知

24.Psyche 希腊语 精神 | 25.Pythia 希腊语 先知 | 1.Qamar 阿拉伯语 月亮

Seven sages:(对统治和立法有贡献的)古代希腊之七贤人

be oneself again (身体或精神)恢复正常 | Seven Sages (对统治和立法有贡献的)古代希腊之七贤人 | arbacin 海胆精蛋白

spiritualism:精神論

把亚里士多德的"精神论"(spiritualism)理解为现代人对"精神"的趋尚,要不是出于无知,就是太欠缺敬慎之意了. 先说怀疑论. 没有人比希腊人更懂得怀疑的真谛了. 古希腊的怀疑论者真可谓古今独步,他们从积极和消极两方面论证了知识的虚幻性;