英语人>词典>汉英 : 布琳希尔德 的英文翻译,例句
布琳希尔德 的英文翻译、例句

布琳希尔德

基本解释 (translations)
Brynhild

更多网络例句与布琳希尔德相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This Gunnar could not cio; but Sigurd did it in Gunnar's shape, where after Brynhild agreed to marry Gunnar.

贡纳做不到这一点,但西格德打扮成贡纳的样子顺利穿过了。于是,布琳希尔德同意嫁给贡纳。

After that Sigurd went to free the Valkyrie Brynhild, according to the Solar myth the Maiden of Spring, for whom the cold earth is longing.

那以后,西格德解脱了对瓦尔基里,布琳希尔德的禁制。据太阳神话,瓦尔基里-布琳希尔德是春天之神,寒冷的地球正需要她。

Brynhild lay in the sleep into which she had been thrown by the thorn of odin--that is, by the thorn, or cold, or frost of winter

布琳希尔德被奥丁用荆棘、冬日严寒和霜冻弄得长期瞌睡不醒。

A Valkyrie who is revived from an enchanted sleep by Sigurd.

布琳希尔德战神奥丁的侍女之一,被施了魔法后沉睡不醒,后被西格德解救

There have been imported Ring productions in Asia – in Beijing and Tokyo, for instance – but this was the first mounted with a local orchestra and a preponderance of local soloists. Six outsiders assisted with the major roles, most impressively Linda Watson as Brünnhilde and Robert Hale as Wotan (James Morris had been engaged but was indisposed).

亚洲此前已引进过《指环》系列作品——比如北京和东京——但由本地管弦乐团配乐,并由本地演唱家占据主导,这还是第一次。6位外籍人士协助出演主要角色,其中最令人印象深刻的是,饰演布仑希尔德的琳达·沃森以及饰演沃旦的罗伯特·赫尔(该角色此前定由詹姆斯·莫里斯出演,但他由于身体不适退出)。

In two performances of Die Walküre, audiences in the War Memorial Opera House heard Flagstad as Brünnhilde and Lotte Lehmann as Sieglinde, with Fritz Reiner conducting, Lauritz Melchior as Siegmund, Emanuel List as Hunding, and Friedrich Schorr as Wotan.

于是乎在歌剧《女武神》的第二幕演出中,在旧金山著名的战争纪念剧院里,观众们听到了前所未有的巨大威武却又美妙无比的声音之艺术,其中就有我们的顶级瓦格纳女高音弗拉格丝塔特小姐所饰演的拿手好戏——主角"布伦希尔德"以及另一位超级瓦格纳女高音劳特莱曼小姐所饰演的"齐格琳德"一角,在匈牙利著名指挥大师弗朗兹莱纳的杰出指挥棒下,还有名伶大师的加盟呢:那就是歌唱大师劳瑞兹梅尔乔所饰演的"齐格蒙德",埃曼努尔里斯特所饰演的"洪丁"以及大师弗里德里希肖尔所饰演的"沃坦":这样那令人叹为观止的舞台表现和戏剧效果是不是活灵活现的呈现在你眼前了呢?

In two performances of Die Walküre, audiences in the War Memorial Opera House heard Flagstad as Brünnhilde and Lotte Lehmann as Sieglinde, with Fritz Reiner conducting, Lauritz Melchior as Siegmund, Emanuel List as Hunding, and Friedrich Schorr as Wotan.

于是乎在歌剧《女武神》的第二幕演出中,在旧金山著名的战争纪念剧院里,观众们听到了前所未有的巨大威武却又美妙无比的声音之艺术,其中就有我们的顶级瓦格纳女高音弗拉格丝塔特小姐所饰演的拿手好戏——主角&布伦希尔德&以及另一位超级瓦格纳女高音劳特莱曼小姐所饰演的&齐格琳德&一角,在匈牙利著名指挥大师弗朗兹莱纳的杰出指挥棒下,还有名伶大师的加盟呢:那就是歌唱大师劳瑞兹梅尔乔所饰演的&齐格蒙德&,埃曼努尔里斯特所饰演的&洪丁&以及大师弗里德里希肖尔所饰演的&沃坦&:这样那令人叹为观止的舞台表现和戏剧效果是不是活灵活现的呈现在你眼前了呢?

更多网络解释与布琳希尔德相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Alban:奥尔本

当年在爱尔兰英雄库楚林造访奥尔本(Alban),完成其军事"学业"之时,他是由一位亚马逊女战士进行最后的测试的. 在斯堪的纳维亚半岛,传说中奥丁神的女儿布琳希尔德(Brynhild),就如同德国著名史诗>(Nibelungenlied)中的女英雄布伦希尔特(Brunhild)一样,

Brynhild:布琳希尔德

在斯堪的纳维亚半岛,传说中奥丁神的女儿布琳希尔德(Brynhild),就如同德国著名史诗>(Nibelungenlied)中的女英雄布伦希尔特(Brunhild)一样,骁勇善战,无人能敌.

Lawrence Kasdan:导演:劳伦斯.卡斯丹

:劳伦斯 卡斯丹 (Lawrence Kasdan)主 演:杰夫 戈德布拉姆、林恩 惠特菲尔德、琳达 亨特、凯文.科斯特纳、布赖恩 登内希、罗莎娜 阿奎特、杰夫 费伊、杰克 卡斯丹、斯科特 格伦国 ...外文片名:Stick导 演:伯特 雷诺兹 (Burt Reynolds)主 演:查尔斯 德宁、伯特 雷诺兹、甘蒂丝 褒瑾、乔治 西格尔国 家:美国语 言:类 型:动作首

Sigmund;Siegmund:西格蒙

8.布琳希尔德 Brynhild | 9.西格蒙 Sigmund;Siegmund | 10.西格琳 Signy;Sieglinda

Alban:奥尔本

当年在爱尔兰英雄库楚林造访奥尔本(Alban),完成其军事"学业"之时,他是由一位亚马逊女战士进行最后的测试的. 在斯堪的纳维亚半岛,传说中奥丁神的女儿布琳希尔德(Brynhild),就如同德国著名史诗<<尼伯龙根之歌>>(Nibelungenlied)中的女英雄布伦希尔特(Brunhild)一样,