巴勒斯坦

基本解释 (translations)

Palestine

与巴勒斯坦相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Tragically, the consequences of further delay and oppression will be endured by Palestinians -- both in the occupied territories and in an increasingly exclusivist Jewish state whose self-definition comes at the expense of Palestinian citizens.

可悲的是，巴勒斯坦人要承受进一步拖延和压抑的后果——无论是在被占领区的巴勒斯坦人，还是身在一个越来越排外的、以牺牲巴勒斯坦公民利益来定义自身的犹太国家的巴勒斯坦人。

"The PLO… has not changed its platform even one iota… to drive them out of all of Palestine," the PLO ambassador to Lebanon told NBN TV in an interview broadcast on Wednesday April 9, even while a Hamas MP predicted Muslims would soon overtake "Rome", which he charged had "planted the brothers of apes and pigs in Palestine in order to prevent the reawakening of Islam." When Israel's ideology will collapse, and after we take Jerusalem, Israel's ideology will collapse altogether, and then we will proceed with our own ideology, inshallah , and we will throw them out of all of Palestine.

" "巴解组织…并未改变其平台之一，甚至丝毫……以赶他们淘汰所有的巴勒斯坦，"巴解组织驻黎巴嫩告诉nbn电视台的一个访谈节目中对周三4月9日，尽管哈马斯国会议员预言穆斯林将很快超越"罗马"，这是他收取了"种植兄弟的猿猴和猪在巴勒斯坦，以避免唤醒伊斯兰教"，"当以色列的思想就会崩溃，之后，我们采取耶路撒冷，以色列的意识形态将完全崩溃，然后，我们将开始与我们自己的思想，如蒙天佑，我们将扔出来的，所有的巴勒斯坦人。

For five decades, Arafat -- adorned with his trademark checkered kaffiyeh -- was the most prominent face of Palestinian opposition to Israel and the push for a Palestinian state, first as the head of the Palestine Liberation Organization, which carried out attacks against Israeli targets, and later as the leader of the quasi-governmental Palestinian Authority after parts of the West Bank and Gaza were returned to Palestinian control.

50年来，戴着标志性的方格子头巾的阿拉法特是巴以冲突和巴勒斯坦建国运动中的最引人注目的面孔。阿拉法特最早是袭击以色列目标的巴勒斯坦解放组织的领袖，后来西岸和加沙的部分地区重归巴勒斯坦控制后，阿拉法特成为半官方的巴勒斯坦民族权利机构领导人。

The level of rights 根据题干中的 Arab states 和 from place to place 定位到原文第四段末句 No Arab state wanted to naturalise the newcomers, but the level of rights has varied from place to place.

题目问的是就什么而言阿拉伯国家对待流亡的巴勒斯坦人的方式各不相同。第四段末句提到，阿拉伯国家不愿给予巴勒斯坦人国籍，但是巴勒斯坦人在各国享有权利的等级却各不相同。

In his resignation speech, Mr Abbas castigated Israel's government for its obduracy over the settlements, the Americans for letting him down, and the Palestinians' Islamist movement, Hamas, for refusing to accept the terms of a Palestinian unity government proposed by Egypt. It has been trying for more than a year to bring the two bitterly opposed factions together.

在阿巴斯总统的辞职演说中，他谴责了以色列政府在扩建民居方面的执拗，指责美国人令自己失望，以及责备巴勒斯坦伊斯兰运动组织哈马斯拒绝接受埃及方面提出的组建巴勒斯坦联合政府的提议条款（一年多来，埃及政府一直在设法将巴勒斯坦这两股敌对势力统一起来）。

The German police planned an armed rescue, But in the confusion of the gun battles, all the hostages, a German policeman and five terrorists were killed. Following the atrocities of 1972, Jordan expelled the Palestinians, Their relocation to Lebanon destabilised a region already in religious turmoil. The Israeli invasion of 1982 attempted to clear Southern Lebanon of the PLO forces. after a 2 month seige of Beirut, the Palestinians left under a multi-national protectorate, As many as 30 thousand people had been killed, the majority civilians. In August, under the authority of Israel, Christian Phalangists raided the Palestinian camps of Sabra and Chatilla, What was meant as a search for remaining terrorists became a massacre, 2000 Palestinians were killed. 20 years after the -Day War, the Palestinians of the Occupied Territories continued to live in poverty. A new generation which had grown up under Israeli rule was inspired by the Iranian Revolution of 1979, Islamic fundamentalism radicalized the youths of Gaza and the West Bank, They began the Intifada.

德国警方立即采取武装营救行动，但在枪林弹雨的混战当中，全部人质、一名德国警员和五名恐怖分子全部丧生。1972年的暴行之后，约旦把巴勒斯坦人驱逐出境，他们在黎巴嫩找到另一个据点，使这原有宗教纷争的地方变得更加鸡犬不宁。1982年以色列入侵意图清除黎巴嫩南部的巴解势力，在占领贝鲁特两个月后，巴勒斯坦人在多国统占的局势下离开，当地大部分居民被杀，为数三万。8月份，在以色列统治下，长枪党党员袭击巴勒斯坦沙伯及查地拉营地，那是一次对恐怖分子余党的大搜查，却变成了大屠杀，200名巴勒斯坦人被杀。6日战争的20年后，被占领的巴勒斯坦人仍生长在贫苦之中，成长在以色列统治的新一代深受1979年伊朗革命的影响，以色列原教旨主义，更激化了加沙和西岸的青年，他们开始了。

When it became clear that the British intended to leave by May 15, leaders of the Yishuv decided to implement that part of the partition plan calling for establishment of a Jewish state. In Tel Aviv on May 14 the Provisional State Council, formerly the National Council,搑epresenting the Jewish people in Palestine and the World Zionist Movement,?proclaimed the 揺stablishment of the Jewish State in Palestine, to be called Medinat Israel ?open to the immigration of Jews from all the countries of their dispersion.?br

当得知英国要在5月15日离开巴勒斯坦时，Yishuv的领导人决定实施分治协议的部分内容，号召建立犹太人的国家。5月14日，临时政府委员会，也就是过去代表巴勒斯坦犹太人和世界犹太复国运动的民族委员会，在特拉维夫宣称要在巴勒斯坦建立犹太人的国家，国号为MEDINAT以色列，并接纳分散在世界各国的犹太移民。

Palestinians put flowers at a mock coffin of Rachel Corrie, a member of the 'International Solidarity Movement' during a memorial service at the Unknown Soldier square in Gaza city.

巴勒斯坦人在葬地为其献花。巴勒斯坦儿童怀念他们的姐姐，正义的光芒必将照亮黑暗的巴勒斯坦殖民地！！华盛顿家乡的居民，与其亲人朋友们举行烛光晚会悼念英勇的Rachel Corrie

Mrs Clinton later awkwardly backpedalled , assuring the Palestinians that she still considered all settlements "illegitimate", while pleading with them to resume talks.

希拉里克林顿稍后尴尬的回到巴勒斯坦，向巴勒斯坦人保证，她仍然认为这些定居点是非法的，同时她又恳求巴勒斯坦人能够恢复和谈。

Palestinian homes have been demolished according to a B'Tselem November 15, 2004 report titled "Through No Fault of Their Own." The Israeli Committee Against House Demotions reports a far larger number calling them "the hallmark of the Occupation." It cites the demolition of around 12,000 Palestinian homes (on their own land in their own country) since June, 1967 to the present, leaving about 70,000 Palestinians without shelter and traumatized.

& -4 170年巴勒斯坦人的房屋已被拆除据一位以色列占领区人权资料中心2 004年1 1月1 5日的报告题目是：&透过自己的过错，&以色列在打击府降职报告与众多称为&标志的占领&它引述拆迁约12000名巴勒斯坦人的住房（对自己的土地上，在自己的国家），从6月份以来， 1967年到现在，留下约70000名巴勒斯坦&，没有住房和创伤。

与巴勒斯坦相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Palestinian Open University：巴勒斯坦开放大学

Pan-American Development Foundation;泛美发展基金会;PADF; | Palestinian Open University;巴勒斯坦开放大学;; | Palestinian Police Force;巴勒斯坦警察部队;;

Palestine：巴勒斯坦

11月12日讯 美国总统布什在联合国发言时,第一次运用了"巴勒斯坦"(Palestine)一词,至此,"巴勒斯坦"(Palestine)进入了美国政府语言的词典中. 美国国务卿鲍威尔周日,接受NBC采访时说,布什总统在周六的演讲中,运用了"巴勒斯坦"(Palestine)一词,

Palestine Authority：巴勒斯坦权力机构

Palestine Arab Women's League;巴勒斯坦阿拉伯妇女联盟;; | Palestine Authority;巴勒斯坦权力机构;PA; | Palestine Central Council;巴勒斯坦中央委员会;;

Palestinian：巴勒斯坦人,巴勒斯坦的

90 Israeli 以色列人,以色列的 | 91 Palestinian 巴勒斯坦人,巴勒斯坦的 | 92 ceasefire 停火

Palestinian commando：巴勒斯坦游击队

*Palestine 巴勒斯坦 | *Palestinian commando 巴勒斯坦游击队 | *Palestinian people 巴勒斯坦人民

Palestinian commando：巴勒斯坦突击队

Palestinian Coalition for Women's Health;巴勒斯坦妇女保健联盟;; | Palestinian Commando;巴勒斯坦突击队;; | Palestinian Congress;巴勒斯坦国民大会;;

palestinians：巴勒斯坦人

目前,多数以色列人(Israelis)与巴勒斯坦人(Palestinians)都赞同将这一方案作为解决冲突的方式. 同时多数以色列人和巴勒斯坦人都认为西岸(West Bank)与加沙地带(Gaza Strip)是未来巴勒斯坦国的领土.

Palestine Special Committee：巴勒斯坦特别委员会

Palestine Resistance Movement;巴勒斯坦抵抗运动;; | Palestine Special Committee;巴勒斯坦特别委员会;; | Palestine Trade Union Federation;巴勒斯坦工会联合会;;

Palestine National Covenant：巴勒斯坦民族盟约

Palestine National Council;巴勒斯坦全国委员会(巴全国委员会);PNC;巴全国委员会 | Palestine National Covenant;巴勒斯坦民族盟约;; | Palestine National Fund;巴勒斯坦全国基金;;

Palestinian National Covenant：巴勒斯坦民族盟约

Palestinian National Authority (PNA), President;巴勒斯坦民族权力机构 (巴权力机构);主席;PNA... | Palestinian National Covenant;巴勒斯坦民族盟约;; | Palestinian National Salvation Front;巴勒斯坦救国阵线;...