巴利语

基本解释 (translations)

Pali

与巴利语相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Mali has several tribes, the largest of which are the Bambara who account for more than 30 percent of the population and whose language is widely spoken.

马利境内有好几个部族，其中最大的是班巴拉族，占马利总人口的三成以上，而班巴拉语也是最通用的语言。

A Pali grammar was published in 1826 by Burnouf and Lassen.

伯讷夫和拉森在1826年出版了《巴利语语法》。

The third and fourth chapters discuss the bilateral influence between Pali loan words and the vocabulary of Dai language.

第三、四章探讨了巴利语借词与傣语词汇的双向影响。

Vimanavatthu (Pali for "Vimana Stories") uses the word "vimana" with a different meaning:"a small piece of text used as the inspiration for a Buddhist sermon".

维曼拿瓦胡（"维曼拿故事"的巴利语）使用"维曼拿"这个词带有不同的意思："一小段文献用作描绘佛陀布道的灵感。"

In Pali, the word is tanha, which literally means thirst.

在巴利语，tanha这个字字面上是指口渴。

From the aspect of integration, we distinguish transliterated words and matching words.

第二章从结构、语义等方面对巴利语借词进行了分类。

Inside this family it belongs to so-called Middle Indo-Aryan languages. This group is also called Prakrits in Indian linguistic works.

在印欧语系之中，巴利文归属於中印度－亚利安语系，此语系在印度语言学著作中也被称为 Prakrit 语。

Jataka Pali (Colombo: Buddha Jayanti Tripitaka Series Publication Board, 1983)- original Pali stanzas.

《巴利语本生经》（科伦坡：锡兰巴利三藏出版社，1983年版）——巴利语原始章节

Through his writings and knowledge of eight languages (Serbo-Croat, English, German, Italian, French, Latin, Pali, Sanskrit) he established himself as an outstanding scholar.

比丘慧命是位杰出的学者，他学问渊博，言通八语（赛尔维亚──克洛爱西亚语、英语、德语、意大利语、法语、拉丁语、巴利语、梵文）。

The content of Pali loan word in Dai language is wide-ranging.

所以进入傣语口语中的巴利语借词往往是节译类的单音节和双音节词。

与巴利语相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Basque：巴斯克语

事实上西班牙流通四种语言(国语及方言):巴斯克语(Basque),加斯他利语(Castilian)即正统国语,加利西亚语(Galician)和加泰罗尼亚语(Catalan). 加泰罗尼亚语属于罗曼语,通行于西班牙东部和东北部,

galician：加利西亚语

事实上西班牙流通四种语言(国语及方言):巴斯克语(Basque),加斯他利语(Castilian)即正统国语,加利西亚语(Galician)和加泰罗尼亚语(Catalan). 加泰罗尼亚语属于罗曼语,通行于西班牙东部和东北部,即加泰罗尼亚岛、瓦伦西亚、法国的之鲁西永、安道尔公国和巴利阿里群岛.

Gujarati：古吉拉特语

无论是孟买的的士司机、果阿的雏菊专家、卡利卡特的婆罗门,还是柯钦的IT开发商,都在微笑地念叨这句祷文-不是用印度语、巴厘语(Pali,古印度的一种语言,现为佛教教徒的宗教语言)、古吉拉特语(Gujarati)或马拉雅拉姆语(Malayalam),而是用英语.

Pali：巴利语

首先,印度统治阶级所使用的梵语(Sanskrit)很快就被吸收到佛教的宗教语言中成为巴利语(Pali). 虽然地方小国很快被伊斯兰所吞并,但印度教大体上仍成功地存活下来. 因此从公元9世纪一直到13世纪,征服了北印度的伊斯兰教徒,

Sanskrit Pali：梵语巴利语

菲律宾语 Tagalog | 梵语巴利语 Sanskrit Pali | 印度尼西亚语 Indonesian

Pali language：巴利語

oxcart 牛车 | Pali language 巴利语 | parable of the raft 筏喩

pli Pali：巴利语

per 达利塔语 dak Dakota | dak 巴利语 pli Pali | pli 丹麦语 dan Danish

Palmerston, H.J.T：帕默斯顿

Pali Education Board 巴利语教育局 | Palmerston, H.J.T. 帕默斯顿 | Pan-African Congress 泛非主义者大会

raga：欲

各位听到巴利语把"欲"(raga)和"法"(Dhamma)放在一起,也许有些惊讶. 但我们必须了解,"法欲"中的"欲"不是那种对色、声、香、味、触等刺激的欲望,它比起一般凡夫在感官上的满足更为满足. 但在这里,是指对不死、涅槃--空性的满足.

avijja：无明

无明: 巴利语发音是"AVIJJA",梵语发音是"AVIDYA". 和"愚昧无知"(MOHA)是同义词.我见: 巴利语发音是"SAKKAYA--DITTHI",梵语发音是"SATKAYADAR--SANA". 古译为"身见"\"萨迦耶见".它是"无明" (AVIJJA)的