英语人>词典>汉英 : 尽管如此 的英文翻译,例句
尽管如此 的英文翻译、例句

尽管如此

基本解释 (translations)
nonetheless

词组短语
for all that · still and all · such as it is · be that as it may · for all this
更多网络例句与尽管如此相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Nevertheless, china is not powerful nation of a bearing completely however.

尽管如此,中国却完全不是一个轴承强国。

No netheless, we decided that Met abase is our only option.

尽管如此,我们决定 Metabase 是我们唯一的选择。

Nevertheless, the concept of the space remains abstract.

尽管如此空间的概念还是很抽象。

Despite this, in many developing countries, the literacy rate for women is abysmal.

尽管如此,许多发展中国家的妇女识字率却令人叹息。

Nonetheless, it's up to AC Milan to make things happen.

尽管如此,一切都将由米兰决定事情的发展。

Thus it is disputable and temporary theory, sometimes it can't win public acceptation.

尽管如此,合情推理却有着论证推理不能替代的重要作用,它是某些工作取得创造性成就的工具,是创造性工作赖以进行的那种推理。

Even so, a more acquisitive China will be an increasingly noticeable feature of global business in the years ahead.

尽管如此,在未来几年,中国积极收购将是全球商业一个日益显著的特点。

But he nevertheless encouraged Mr. Putin to take an active role in the region.

尽管如此,他还是鼓励普京先生在本地区发挥积极作用。

But he neverthele encouraged Mr. Putin to take an active role in the region.

尽管如此,他还是鼓励普京先生在本地区发挥积极作用。

Putin to take an active role in the region.

尽管如此,他还是鼓励普京先生在本地区发挥积极作用。

更多网络解释与尽管如此相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

for all that:尽管如此

follow the fashion 赶时髦 | for all that 尽管如此 | forgive and forget 不念旧恶

despite all that:尽管如此

depend on依靠,依赖 | despite all that尽管如此 | despite of不管,不顾

all the same:尽管如此,仍旧

all the more 更加越发 | all the same 尽管如此,仍旧 | allow for 酌量;考虑到

For all this:尽管如此

think about 审查、考虑;想起,回顾 | for all this 尽管如此 | be thorough in 对...仔细

Be that as it may:尽管如此

37back up(使)积压,(使)拥塞 支持 | 38Be that as it may尽管如此 | 39bear outv.证实

Be that as it may, the direct consequences:尽管如此 你那些行为的

What I was doing was in the interests of political containment.|我所做的是基... | Be that as it may, the direct consequences...|尽管如此 你那些行为的 | ...of your actions would have been...|直接后果本来...

Still,it doest't hurt:尽管如此,但却无伤大雅

6.I already made a mess of the past 我已经把过去弄得一团糟了 | 7.Still,it doest't hurt 尽管如此,但却无伤大雅 | 8.To date,......追溯过去(可单独用,例如做插入语等)

But... I need you to be a hard-headed pragmatist:尽管如此...我仍要你冷静的判断

The way I see it, we owe them a great debt.|是我让他们这... | But... I need you to be a hard-headed pragmatist.|尽管如此...我仍要你冷静的判断 | If it doesn't feel right, you call it off. Understand?|如果...

Nevertheless, nonetheless:尽管如此

尽管:despite, in spite of | 尽管如此:nevertheless, nonetheless | 虽然:although, though

nevertheless,though:尽管如此

与....不同 unlike.... | 尽管如此 nevertheless,though | 另一方面 on the other hand