英语人>词典>汉英 : 尽义务 的英文翻译,例句
尽义务 的英文翻译、例句

尽义务

词组短语
do one's bit · fulfil one's obligation
更多网络例句与尽义务相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Happiness consists in trying to do one's duty,not in amassing wealth.

快乐的源泉在于尽义务,而不在于积聚财富。

Happiness consists in trying to do one's duty,not in amassing

快乐的源泉在于尽义务,而不在于积聚财富。

We need to understand that rights and responsibilities are paradoxes. On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties.

我们知道,权利和义务是一对矛盾,人们只有享受到一定的权利,才会自觉地去尽义务;反之,尽了一定义务的人,必然会要求自己应该享受的权利。

We need to understand that rights and responsibilities are paradoxes. On one hand, a person needs to be given some political rights before he is able to perform his civic duties. On the other hand, a civic conscious person will demand rights that are due to him.

我们知道,权利和义务是一对矛盾,人们只有享受到一定的权利,才会自觉地去尽义务;反之,尽了一定义务的人,必然会要求自己应该享受的权利。

This is China serves as those who load the big country of world main responsibility to answer on one hand do one's duty, also be to establish international image on the other hand, show big country zephyr of morality and justice model historical good luck.

这一方面是中国作为担负世界重要责任之大国的应尽义务,另一方面亦是树立国际形象、展现大国道义和风范的历史机遇。

This is why Kantian ethics lies hidden the unique impetus important for the ethics of psychoanalysis. For Lacan, to do one's duty is different from enjoyment. To do one's duty, one needs no excuse; one has to follow his desire without being burdened by the sense of guilt.

这就是为何康德的伦理学潜藏著对心理分析的重要贡献,对拉冈而言,尽义务不需要藉口,只需跟隨自己的欲望而不必担负任何罪疚感。

Serve as the Internet that rely on with science and technology not only the rise suddenly that supported Chinese IT industry, more drive and lead Chinese society comprehensive progress, advance democracy and law construction, advocate a citizen to uphold oneself right legally, assume at the country at the society should do one's duty -- through Internet, new the will of the people conducts a mechanism to shape already.

以科学技术作为依托的互联网不但支撑了中国IT产业的勃兴,更带动和引领中国社会全面进步,推进民主政治和法治建设,倡导公民合法维护自身权利,承担于国家于社会的应尽义务——通过互联网,新的民意传导机制已然成型。

Article 2 This law applies to the drafting of laws, regulations and rules relating to the protection of human rights within the borders of the People's Republic of China, the furnishing of various conditions for the realization of human rights by way of administrative measures, the realization of judicial remedies against acts violating human rights, human rights propaganda and human rights education within the whole society, the performance of Signatory States' obligations under human rights treaties that have been already concluded or acceded to by the People's Republic of China, the conduct of international exchange and co-operation in the field of human rights and other activities.

第二条 在中华人民共和国境内制定有关人权保障的法律、法规和规章,通过行政管理措施来为人权的实现提供各种条件,对侵害人权的行为实现司法救济,在全社会进行人权宣传和人权教育,根据中华人民共和国已经缔结和参加的国际人权公约履行公约下的缔约国应尽义务,进行人权领域的国际交流和合作等活动,适用本法。

Its positive side is vivification, the growing and maturing of the new man; its negative side is mortification, the weakening and killing of the old man, the new powers and inclinations which regeneration implanted within us.

只有靠着上帝的恩典我们才能尽义务,而上帝也只把这样的恩典给能尽这样义务的人。成圣包含两个方面:一是积极追求新我的不断成长与成熟,一是克制罪欲,治死老我,让重生的生命在我们里面植下新的力量和思想。

I've come to do voluntary service.

我是来尽义务的。

更多网络解释与尽义务相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Curia Regis:御前会议

这主要表现为御前会议(Curia Regis)和其它中央机构的建立和发展. 御前会议在形式上相似于盎格鲁-萨克逊时代的贤人会议,但性质上却与后者大相径庭. 御前会议实际上是一种封建性的政府组织机构,因为出席者不是为国家尽义务,