- 更多网络例句与就地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
One cartload of the enemy's provisions is equivalent to twenty of one's own, and likewise a single picul of his provender is equivalent to twenty from one's own store.
就地取给粮食一钟，相当于从本国运输二十钟；就地征集饲草一石，相当于从本国运输二十石。
-
The health and quarantine organ is required to issue a casebook to the person taking on-site clinical checkup.
第九十三条卫生检疫机关对受就地诊验的人员，应当发给就地诊验记录簿
-
If necessary, the casebook shall be issued to the person after he/ she has presented a guaranttee for such check-up.
必要的时候，可以在该人员出具履行就地诊验的保证书以后，再发给其就地诊验记录簿。
-
The person subject to on-site clinical check-up must take the casebook along to have his medical examination at the designated place and during a specific period of time.
受就地诊验的人员应当携带就地诊验记录簿，按照卫生检疫机关指定的期间、地点，接受医学检查
-
If the check-up proved that he is free from contamination, he can return the casebook to the health and quarantine organ when the detention period for clinical check-up is over.
如果就地诊验的结果没有染疫，就地诊验期满的时候，受就地诊验的人员应当将就地诊验记录簿退还卫生检疫机关。
-
Article 93 The health and quarantine organ is required to issue a casebook to the person taking on-site clinical check-up. If necessary, the casebook shall be issued to the person after he/she has presented a guarantee for such check-up.
第九十三条卫生检疫机关对受就地诊验的人员，应当发给就地诊验记录簿，必要的时候，可以在该人员出具履行就地诊验的保证书以后，再发给其就地诊验记录簿。
-
If he is found to have been contaminated with a quarantinable epidemic disease, or a monitored infectious disease, or if he is suspected of having been contaminated with a quarantinable epidemic disease or a monitored infectious disease, he is then required to undergo necessary sanitization and his casebook shall be taken back to keep on file for reference.
如果发现其患检疫传染病或者监测传染病、疑似检疫传染病或者疑似监测传染病时，应当立即采取必要的卫生措施，将其就地诊验记录簿收回存查，并且报告当地卫生防疫机构和签发就地诊验记录簿的卫生检疫机关。
-
The person subject to on-site clinical check-up must take the casebook along to have his medical examination at the designated place and during a specific period of time. If the check-up proved that he is free from contamination, he can return the casebook to the health and quarantine organ when the detention period for clinical check-up is over.
受就地诊验的人员应当携带就地诊验记录簿，按照卫生检疫机关指定的期间、地点，接受医学检查：如果就地诊验的结果没有染疫，就地诊验期满的时候，受就地诊验的人员应当将就地诊验记录簿退还卫生检疫机关。
-
Their low wages has expedited the development of these enterprises. To date, the ratio of the external employed population in the total employed population has been on the rise. And to some extend, it increased the urbanization level of Quanzhou, reducing the spatial dispersion of its in-situ urbanization. Secondly, as a source of the in-situ urbanized population in Quanzhou, up to now, the proportion of the external floating population in the total population and urban population has shown a rising trend.
迄今外来就业人口在总就业人口中的比例呈上升趋势，并在一定程度上提高了泉州的城市化水平，削弱了其就地城镇化的空间分散性；②作为泉州就地城镇化的人口来源，迄今外来流动人口在总人口和城镇人口中的比例都呈上升趋势，他们在泉州各县市的分布由于乡镇企业的发展水平差异而具有一定的规律性。
-
Also at the same time, to cause to overhaul the personnel when to carry on the knife switch verifies has against harms the latch-up protection, and as 220 kV monitoring control unit's reserve method, is also loaded with the knife switch PLC installment in the booster station, causes the distant place, to operate has the electrical block system function, guaranteed that the operation is correct.
同时，为使检修人员在就地进行闸刀校验时也有防误闭锁保护，并作为220 kV监控装置的后备手段，在升压站还装有就地闸刀PLC装置，使远方、就地操作均具备电气闭锁功能，以确保操作正确。
- 更多网络解释与就地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
in-place activation：就地激活
in-place 就地 | in-place activation 就地激活 | in-place active 就地活动
-
in-place activation：就地活化
in-memory file In-Memory 档案 | in-place activation 就地活化 | in-place active 就地活化
-
in-place activation：就地激活 就地活化
in-memory file In-Memory 文件 In-Memory 档案 | in-place activation 就地激活 就地活化 | in-place active 就地激活 就地活化
-
in-place ceasefire：就地停火
in-patient treatment;住院治疗;; | in-place ceasefire;就地停火;; | in-plant arrangement;自办安排;;
-
disband unit：就地解散(也适合别的兵种)
to arms 变成民兵 | disband unit 就地解散(也适合别的兵种) | 1 keep:要塞
-
in-place entombment：临时埋葬,就地埋葬(退役第二阶段)
原地,就地,现场 in-place | 临时埋葬,就地埋葬(退役第二阶段) in-place entombment | 体内再生,就地再生 in-place regeneration
-
Field service：就地服务
favorable trade balance 出超 | field service 就地服务 | fill your order 供应订货
-
ingrain dye：就地生成染料
就地生成色料 ingrain colour | 就地生成染料 ingrain dye | 霜降效果,模糊效果 ingrain effect
-
Ljungstrom trisector air preheaters：就地启动
Liter 现场检修 | Ljungstrom trisector air preheaters 就地启动 | Load 就地停止
-
ground sluice：就地溜洗槽
"ground resolution","地面解像力" | "ground sluice","就地溜洗槽" | "ground sluicing","就地溜洗槽采矿法"