英语人>词典>汉英 : 尘寰 的英文翻译,例句
尘寰 的英文翻译、例句

尘寰

词组短语
this mortal life
更多网络例句与尘寰相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The first chapter focuses on the prototype image of 'Qingyi' (the Chang-er flies to the moon) and points out: The moon refers to a poetical while unreachable spiritual home. Chang-er implies an ivory-towered and irreconcilable soul driven by the clinging inner attitude. Qingyi symbolizes a sacred life ceremony that must be experienced in pursuing the ideal and the leading character Xiao Yanqiu fulfills her deep-rooted Chang-er complex through the Qingyi ceremony.

第一章谈作品的原型意象,提出:月亮在文本中指称一个诗意永恒而又难以企及的精神家园;嫦娥在文本中意味着一个被一份执著的内在态度所驱使并始终表现出脱离尘寰倾向的"不甘"的灵魂;青衣则象征着在追逐理想过程中所必须经验的一种神圣的生命仪式,剧中女主人公筱燕秋正是通过青衣仪式来实现自己根深蒂固的"嫦娥"心结。

Sabra girl, flattered but deceived

Sabra女孩,将我捧入云霄又跌入尘寰

It is an Hieroglyphical and shadowed lesson of the whole World, and creatures of GOD; such a melody to the ear, as the whole World, well understood, would afford the understanding.

它是茫茫世界芸芸众生的一篇佶屈恢诡的天启,使上下尘寰彻悟之后捧供识者聆赏的一阕悠扬的妙乐。

Moroni in mortal life had been a Nephite prophet, the son of another prophet named Mormon, who was the compiler of the record buried in a hill situated about two miles from the modern village of Manchester.

莫罗尼尘寰了Nephite先知的儿子,另一名为摩门教先知,谁是编译器的记录埋在山位於约两英里处的现代村庄曼彻斯特。

My most merciful and all-merciful God, Lord Jesus Christ, through Thy great love Thou didst come down and take flesh to save all.

我至仁至慈的上帝,主耶稣基督,因你伟大的爱,你降临尘寰,成为血肉凡躯,以拯救万民。

Squeeze was always on the cutting edge and as avant-garde as f**k, promising the dirtiest, sleaziest fun imaginable. With its doors having closed years ago, this doc is your last chance to "rock out with your cock out," and join a party like no other.

虽然Squeezebox 已撒手尘寰,但透过这部纪录片,你仍可感受纸醉金迷下的自由堕落快感,而且首首震声价天,呼喝著人生最刺激的真实。

更多网络解释与尘寰相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bloody Mary:血腥瑪莉

而这位女王因此得到"血腥玛莉"(Bloody Mary)的称号. 惟此时英国改教的情势大受影响,改革派实力消退. 但是,纵观当时处境,人心仍然倾向改教派的观点. 就在改革实力尚未被彻底铲除之前,玛莉女王却先一步撒手尘寰. 血腥的日子只不过持续了五年而已!

Useless it is to repine:何必枉悲伤

这是尘寰中消长数应当, This is the common fate of mortal men, | 何必枉悲伤! Useless it is to repine. | 欲洁何曾洁, Chastity is her wish,

Solvet saeclum in favilla:尘寰将在烈火中熔化

Dies irae, dies illa 达味和希比拉作证; | Solvet saeclum in favilla, 尘寰将在烈火中熔化, | Teste David cum Sibylla. 那日子才是天主震怒之日,

Teste David cum Sibylla:那日子才是天主震怒之日

Solvet saeclum in favilla, 尘寰将在烈火中熔化, | Teste David cum Sibylla. 那日子才是天主震怒之日, | Quantus tremor est futurus 审判者未来驾临时,

Teste David cum Sibylla:那日子才是上主震怒之日

Solvet saeclum in favilla, 尘寰将在烈火中熔化, | Teste David cum Sibylla. 那日子才是上主震怒之日, | Quantus tremor est futurus 审判者未来驾临时,

Of the night for the morrow:暗夜想拥抱天明

The desire of the moth for the star, 这有如飞蛾向往星天, | Of the night for the morrow, 暗夜想拥抱天明, | The devotion to something afar 怎能不让悲惨的尘寰

Dies irae, dies illa:达味和希比拉作证

1:Dies irae 震怒之日 | Dies irae, dies illa 达味和希比拉作证; | Solvet saeclum in favilla, 尘寰将在烈火中熔化,

Dies irae, dies illa:大卫和希比拉作证

Dies irae,dies illa 大卫和希比拉作证; | Solvet saeclum in favilla, 尘寰将在烈火中熔化, | Teste David cum Sibylla. 那日子才是上主震怒之日,