尘世

基本解释 (translations)

earth  ·  underworld  ·  vale  ·  earthliness  ·  earths  ·  Midgard  ·  worlds

词组短语

below the moon · this mortal life

与尘世相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Hold it on a hand of hands at heart, a warm expression in one's eyes, a sentence of close words, it will let feel when we the depressed one silk have the warm,will because feel this moment individual have absolute loneliness true, and it rise it is slightly satisfaction and consolation, the we one each other until this world is difficult in inch of land actually from, it is unalterable storing interdependently not to also matter, we are unable to become unable to agree in unison, this is in the world, too many things make us gaping, but must face straightly.

握在手心里的一只手，一个温暖的眼神，一句贴心的话语，会让我们沮丧时感到一丝温暖，会因为这一刻真实地感觉到个体不是绝对的孤独，而升起些微的满足与慰藉，我们之于彼此在这尘世其实是寸土难离的，却也没什么是一成不变的相依相存的，我们无力统一变无法苟同，这世上，太多东西让我们目瞪口呆，却还得直面。

Certain physical disabilities had now been added to the malaise10） which had befallen him years before,a malaise of which I had no precise knowledge,but interpreted as something like accidia,the monk's torpor or disease of the Middle Ages ――which was how his great security,his excessive worldly blessings,had taken him.

我对抑郁症所知甚微，但据说类似神情淡漠，像中世纪的僧侣病---那是极度的安全感和对尘世的无限祝福占据了他的全部心思。

If indeed when the pilgrim arriv e s in the world below, he is delivered from the profcssors of justice in this world, and finds the true judges who are said to give judgment there, Minos and Rhadamanthus and Aeacus and Triptolemus, and other sons of God who were righteous in their own life, that pilgrimage will be worth making.

假若这游历者到达地下世界时，摆脱了尘世的审判官，却在这里碰见真淳正直的法官迈诺、拉达门塞斯、阿克斯、特立普托马斯，以及一生公正的诸神儿子，那么这历程就确实有意义了。

If indeed when the pilgrim arrivcs in the world below, he is delivered from the profcssors of justice in this world, and finds the true judges who are said to give judgment there, Minos and Rhadamanthus and Aeacus and Triptolemus, and other sons of God who were righteous in their own life, that pilgrimage will be worth making.

假若这游历者到达地下世界时，摆脱了尘世的审判官，却在这里碰见真淳正直的法官迈诺、拉达门塞斯、阿克斯、特立普托马斯，以及一生公正的诸神儿子，那么这历程就确实有意义了。

Bunin desired the ideal love, but he pessimistically thoughtthat earthborn love can not be perpetually happy and death always hided behind loveand the happiness. In the ancient Greek mythology death becomes the destination oflove and in "the gloomy avenue" death becomes the inevitable choice out of thevulgarness.

布宁希求"灵与肉相融合"的完美爱情，但是他又悲观地认定尘世的爱情不可能获得永恒的幸福，死亡的阴影总是笼罩在爱情之中，就像在古希腊神话中死亡成为了爱情的绝唱，在布宁的笔下，死亡则成为尘世爱情免于庸俗的一种必然选择。

Then also, with a Taoistic touch, beautiful and talented girls suffering a harsh fate are regarded as "fallen fairies," punished for having mortal thoughts or some neglect of duty in heaven and sent down to this earth to live through a predestined fate of mortal sufferings.

同时，佛教的观念也有点道教的意味，认为美貌多才而命运乖舛的女郎是&被谪下凡的仙女&，她们是因为有了尘世的思念，或在天上失职，才被罚入尘世来受命运注定的人类痛苦的。

In fact so-called heaven is only fancy picture that have leached all the pain in the earth, so it is design drawing based the earth and it is the production in earth.

事实上，所谓的天堂只不过是将尘世的痛苦过滤干净后的幻想图景，所以它本身就是基于尘世的一种构想，是人为的产物。

The snake around a rock also is reminscent of the Midgard serpent, J 鰎 mungandr, who was said to surround Midgard according to Norse traditions.

环绕着岩石的蛇也是从北欧神话中的尘世的大毒蛇而来。J鰎mungandr说环绕着尘世的大毒蛇是依照北欧传统而来。

Finally Kant summarises that if there is to be an eventual supreme happiness or Summum Bonum then we must postulate a perfect being that can bring about this supreme happiness and a life within which it can be achieved.

最后，康德做了总结，如果存在最高的尘世福祉或至善，我们须假设一个完美的事物能带来终极幸福且这在尘世中能达到的。

What you owe to Milton is not any knowledge, of which a million separate items are still but a million of advancing steps on the same earthly level; what you owe is power-that is, exercise and expansion to your own latent capacity of sympathy with the infinite, where every pulse and each separate influx is a step upwards, a step ascending as upon a Jacob's ladder from earth to mysterious altitudes above the earth.

弥尔顿④给予我们的并不是什么知识，即使有一百万条知识，人类因此迈开百万步，也始终是彳亍在尘世的地面上；他给予我们的是力量，即是说，用你潜在的感应力，向着广袤无垠的世界拓展，扩张，每一记脉动，每一次喷薄，都是上升一步，好似缘着雅各的天梯⑤，从尘世的地面逐步攀上神秘的苍穹。

与尘世相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

At the center of the Earth：在这茫茫尘世中

That don't believe in me 没人相信我 | At the center of the earth 在这茫茫尘世中 | The motto was just a lie 所谓的真理其实都在撒谎

Hold memory close at hand：帮我读懂这尘世间的岁月

through the doors of my mind 把记忆紧握在手上 | Hold memory close at hand 帮我读懂这尘世间的岁月 | How I wish I could choose between 多希望自己可以在天堂

earthly：人间的, 尘世的

uninterested 冷淡的 | 30) earthly 人间的, 尘世的 | earthy 泥土似的

Have you given up：尘世间的事

尘世间的事 Have you given up | 你不再留恋了吗? all things in human world? | 没关系了 Yes

Those mortal hours in vain immortalize：尘世流光,企盼永恒,一场徒然

This is the very place which to mine eyes 就在这个地方,我... | Those mortal hours in vain immortalize, 尘世流光,企盼永恒,一场徒然, | 'Mid hurrying crowds, with what alone I know. 攘攘俗世,个中原因,惟我...

Escapeone last time：最后不是也要远离尘世

It don't make no difference - 那有什么区别 | Escapeone last time - 最后不是也要远离尘世 | It's easier to believe - 那是多么简单的事情

Lower World：黄泉; 地球; 尘世

lower oneself 屈身坐进 | lower world 黄泉; 地球; 尘世 | lowercase 小写字体的 (形)

Far from the Madding Crowd：远离尘世

Far cry 很大的差距 | far from the madding crowd 远离尘世 | Fat hens lay few eggs. 肥鸡生蛋少.

mundane: a.1：尘世的,世俗的 2.单调的,平凡的

recant: v.(正式并公开地)撤销,放弃,认错 | mundane: a.1.尘世的,世俗的 2.单调的,平凡的 | be subject to: v.受...支配,倾向于,易于接受

mundane: a.1：尘世的,世俗的确良 2、单调的,平凡的

pioneering: a.1、拓荒者的,开拓者的 2、先驱的,开拓性的,拓荒时期的 | mundane: a.1、尘世的,世俗的确良 2、单调的,平凡的 | unexceptionable: a.无懈可击的,无可指谪的,完美无缺的(exception 作名词时意为