英语人>词典>汉英 : 小题大作 的英文翻译,例句
小题大作 的英文翻译、例句

小题大作

基本解释 (translations)
fuss  ·  tempest  ·  chichi  ·  faff  ·  fussed  ·  fusses  ·  fussing  ·  tempested  ·  tempesting  ·  tempests

词组短语
make a fuss about · much ado about nothing · make a mountain out of a molehill · make a fuss over a trifling matter · a fuss about a trifle · a great fuss about trifles · a fuss about nothing
更多网络例句与小题大作相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Much of the drama you are enveloped in is created by your own imagination.

你所处的在很大程度上都是你自己想象出来的,你很可能小题大作了。

His conduct was defended by both Ferdinand and Ferguson, who said: Too much has been made of it.

他的行为被里奥。费迪南德和弗格森都为他的行为辩护:"这太小题大作了。"

He ' s a finicky eater 3 . why should we make a fuss about it

他很挑嘴。3。我们何必为它小题大作

I don't see why you are kicking up such a fu .

我不明白你为什么要这样小题大作

They didn't take his hairsplitting seriously.

他在这件事上的小题大作,充分表现出他心胸狭窄。

So why do we need to make such a fuss about it?

我们为什么要在这方面小题大作呢?

Yeah, I think his boss is someone who likes to make a mountain out of a molehill.

是啊,我想他的老板是一个爱小题大作的人。

I'm tired of listening to John make a mountain out of a molehill.

我受不了约翰小题大作,他不断抱怨一些不重要的事。

He's making a mountain out of a molehill.

他是小题大作

In 1754, 80 years before this occurrence of fad, we find an instance of the word fidfad, meaning "a fussy person":"The youngest ... is, in everything she does, an absolute fidfad."

在1754年,比 fad 的出现早80年,我们发现了一个词例 fidfad,表示&一个小题大作的人&:&这个年轻人…所做的一切事情都完全地小题大作。&

更多网络解释与小题大作相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

make a big deal out of:小题大作

make a bid for 出价买 | make a big deal out of 小题大作 | make a blot for it 赶快逃走

make a big deal out of:[美口]把...看得极为重要, 对...极为重视, 就...小题大作

Good deal! [美俚]好极了! 好办法! | make a big deal out of [美口]把...看得极为重要, 对...极为重视, 就...小题大作 | make a deal with 与...做成一笔交易; 与...达成协议

make a fuss about:小题大作

in tow 拖着,在一起 | make a fuss about 小题大作 | make allowance for 考虑到......,为......留余地

to make a fuss about a trifle:小题大作

大惊小怪--to be surprised at sth quite normal | 小题大作--to make a fuss about a trifle | 小巫见大巫--to appear insignificant when compared with

To make a fuss over a trifle:小题大作

To look for a bone in an egg. 鸡蛋里挑骨头 | To make a fuss over a trifle. 小题大作 | To risk danger in desperation. 铤而走险

make a thing of:把...当作一回事, 认为...不得了, 对...小 题大作

make a tally in a game 在比赛中得分. | make a thing of 把...当作一回事, 认为...不得了, 对...小 题大作. | make a time about [美]大吵大闹. 为...所动情.

I don't know why you have to make a federal case out of it:我不知道 你为什么要小题大作

16.Don't you chime in 别插嘴 | 17. I don't know why you have to make a federal case out of it 我不知道 你为什么要小题大作?? | 18 Bette is recuperating right now 贝替还在康复中

ountain out of a molehill:把小土堆说成大山(小题大作)

ountain out of a molehill 把小土堆说成大山(小题大作) | make him and break the mold 上帝造了他以后就把模型砸了(再没有跟他一样的人了) | Monday morning quarterback 星期一早晨的四分卫(马后炮)

make a mountain out of a molehill:把小土堆说成大山(小题大作)

wring his neck 扭断他的脖子 | make a mountain out of a molehill 把小土堆说成大山(小题大作) | make him and break the mold 上帝造了他以后就把模型砸了(再没有跟他一样的人了)

make a mountain out of a molehill:把小土堆说成大山(小题大作)

low blow 不正当的攻击,下流手段 | <br>make a mountain out of a molehill 把小土堆说成大山(小题大作) | make him and break the mold 上帝造了他以后就把模型砸了(再没有跟他一样的人了)