- 更多网络例句与小道消息相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
In western nation's eyes provide the job the personnel is real"civil servant", its each and every moves all want to bask in the sun and suddenly and violently, but the officials of our nation the life is in the mysterious aureole, for their understand is the hearsays that depends on from each outlet morely.
在西方国家看来，供职人员是真正的"公仆"，其一举一动都要在阳光下暴晒，而我们国家的官员却生活在神秘的光环里，对于他们的了解更多地是依靠莱自各个渠道的小道消息。
-
These bamboo telegraph are laugh out of court as a balderdash
这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。
-
Is it you got from the bamboo telegraph?
你是从哪儿得来的小道消息吧
-
The bamboo telegraph told me you and your men are coming here today, sir.
我就是靠小道消息，知道你们今天会来
-
These bamboo telegraph is regarded as nonsense,and laugh out of court.
这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。
-
Are we talking hard facts or the bamboo telegraph?
这是事实，还是小道消息？
-
These bamboo telegraph are considered as joke.
这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。
-
These bamboo telegraph is taken as a pack of lies ,and were dismissed with a laugh .
这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。
-
Many people bustle for investment in security market, buying and selling every day. Their knowledge is from bamboo telegraph, technical analysis and obsolete financial sheet of companies and open news on newspaper.
许多人整天在证券市场嘶杀，买进卖出，他们所依据的知识是极其有限的小道消息，线型分析，过了时的公司财务报表以及报上发布的众所皆知的消息等。
-
These bamboo telegraph were laughed off as nonsense.
这些小道消息被当作一派胡言而一笑置之。
- 更多网络解释与小道消息相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
bamboo telegraph：(消息或谣言)迅速传播,小道消息
bamboo steel | 竹节钢, 札钢 | bamboo telegraph | (消息或谣言)迅速传播,小道消息 | bamboo wood | 竹材
-
Are we talking hard facts or the bamboo telegraph：这是事实,还是小道消息
From our spies in Cabanatuan City.|是我们在卡... | Are we talking hard facts or the bamboo telegraph?|这是事实,还是小道消息? | The bamboo telegraph told me you and your men are coming here today, sir.|...
-
The bamboo telegraph told me you and your men are coming here today, sir：我就是靠小道消息,知道你们今天会来
Are we talking hard facts or the b... | The bamboo telegraph told me you and your men are coming here today, sir.|我就是靠小道消息,知道你们今天会来 | Lieutenant Able, get some of our own people on this...
-
grapevine：小道消息
他不仅属于组织中不同的部门,而且在级别上他要高许多. 这样的交流就是越级交流. 非正式的网络前面讨论的网络都是集中在正式交通网络上. 现在让我们来看一看非正式的网络,特别是小道消息(Grapevine)的传播.
-
hearsay;grapevine：小道消息
小吃街snack street | 小道消息hearsay; grapevine | 小恩小惠fringe benefit; petty favours
-
hearsay;grapevine：传闻、小道消息
小吃街 snack street | 传闻、小道消息 hearsay;grapevine | 小恩小惠 fringe benefit; petty favours
-
hearsay：小道消息
小巴 minibus | 小道消息 hearsay | 小而全 small and all-inclusive
-
Don't accept news on the authority of hearsay：不要听信小道消息
Once a thief, always a thief. 偷盗一次,做贼一世. | Don't accept news on the authority of hearsay. 不要听信小道消息. | Do not place too much credit in hearsay. 不可过于相信道听途说.
-
scuttlebutt from the grapevine word on the street：小道消息
使某人无可抵赖take the wind out of one's sails | 小道消息scuttlebutt from the grapevine word on the street | 口没遮拦的人a loose cannon shoot off one's mouth spill the beans put one's foot in his mo...
-
side-street news：小道消息
香格里拉 Shangri-la | 小道消息 side-street news | 小蜜 a young lover